prix Ingeborg-Bachmann, prix littéraire de la ville de Mayence, prix Ernst-Hoferichter, prix Hans-Fallada, prix Jakob-Wassermann, prix littéraire Weilheim
La Découverte de la lenteur [« Die Entdeckung der Langsamkeit »], trad. de Jean-Marie Argelès, Paris, Éditions Grasset et Fasquelle, coll. « Cahiers rouges », 1985, 359 p. (ISBN2-246-34061-6)
Selim ou Le Don du discours [« Selim oder die Gabe der Rede »], trad. d’Anne-Marie Geyer, Paris, Éditions Grasset et Fasquelle, 1993, 392 p. (ISBN2-246-44501-9)
Hermès l’insolent [« Ein Gott der Frechheit »], trad. d’Anne-Marie Geyer, Paris, Éditions Grasset et Fasquelle, 1996, 313 p. (ISBN2-246-51411-8)
Lui ou moi [« Er oder Ich »], trad. d’Anne-Marie Geyer, Paris, Éditions Grasset et Fasquelle, 2000, 263 p. (ISBN2-246-59811-7)[1]
La Villégiature de Wilhelm Weitling [« Weitlings Sommerfrische »], trad. d’Anne-Marie Geyer, Paris, Éditions Grasset et Fasquelle, 2013, 251 p. (ISBN978-2-246-80247-1)