Spanish Harlem Orchestra (SHO) est un supergroupe de salsa "dura" créé en 2000 par Aaron Levinson et Oscar Hernández, un géant de la salsa qui s'est fait connaître par sa collaboration avec le chanteur panaméen Ruben Blades.
Ce groupe se consacre à la renaissance de la salsa telle qu'elle se pratiquait à ses origines dans le Spanish Harlem, et contrairement à la salsa actuelle qui met en avant des chanteurs vedettes à l'instar de la musique pop, le groupe privilégie des solistes majeurs comme le tromboniste Jimmy Bosch, le trompettiste Raul Agraz ou encore le joueur de bongo Bobby Allende.
Traduction : (C'est) un grand jour dans "El Barrio" ("El Barrio", qui signifie en espagnol "Le Quartier", est le nom donné par les hispanophones au quartier Spanish Harlem)
(Piste, Titre Compositeur, Durée [,commentaires])
Mama GuelaTito Rodriguez 03:33, interprété par Jimmy Sabater
Obsesión Pedro Flores 05:32, boléro-son (ici teinté de filin), interprété par Ray de la Paz
Tambori Hector Rivera 03:32
Aprende a querer Tony Rios 04:18, interprété par Ray de la Paz (interprété à l'origine par Orlando Marín)
La musica es mi vida Sandioval / Guajiro Gonzales 03:53, interprété par Herman Olivera
Vale mas un Guaguanco C. Curet Alonso 04:09, popularisé par Ruben Blades accompagné de Ray Barretto et son orchestre, interprété par le sonero Ray de la Paz
Pueblo Latino C. Curet Alonso 04:20, interprété par Herman Olivera (à l'origine par Pete "El Conde" Rodríguez sur son premier album Este Negro Sí es Sabroso)