Spanish Harlem Incident est une chanson de Bob Dylan, parue en 1964 sur l'album Another Side of Bob Dylan.
Elle a été décrite comme « une vignette admirable » par certains critiques[1], et louée pour sa dimension poétique à plusieurs niveaux[2], mais d'autres ont qualifié ses paroles d'incompréhensibles[3] ; Dylan lui-même a avoué qu'il ignorait le sujet exact de la chanson[3].
Pour l'auteur Paul Williams, il s'agit d'un portrait d'une gitane rencontrée brièvement par Dylan, mais qui lui fit une impression durable ; selon lui, dans le contexte de la chanson, Dylan tombe amoureux non seulement de la gitane, mais de tous les gitans en général et de lui-même en tant qu'amoureux d'une gitane[1].
Selon Tim Riley, de NPR, Spanish Harlem Incident est « un exemple de la façon dont Dylan emploie des associations de mots inattendues pour évoquer les mystères de l'intimité [...] ses "tambourins cliquetants" (rattling drums) sur lesquels jouent des "mains infatigables" (restless palms) ; ses "yeux de perle" (pearly eyes) et ses "dents de diamant étincelantes" (flashing diamond teeth) face à son "visage pâle" (pale face) »[4].
La chanson a été reprise par les Byrds sur leur premier album, Mr. Tambourine Man, en 1965. Le groupe avait commencé à l'interpréter avant cette date, durant ses concerts au Ciro's de West Hollywood l'année précédente[5].
Spanish Harlem Incident a également été reprise par Dion sur son album Return of the Wanderer, sorti en 1978[3].
Références
- ↑ a et b Paul Williams, Performing Artist: Book One 1960 -1973., Xanadu Publications Ltd., 1990 (ISBN 1-85480-044-2)
- ↑ Michael Grey, Song & Dance Man III: The Art of Bob Dylan, Continuum International Publishing Group, 2000 (ISBN 0-304-70762-7)
- ↑ a b et c Thomas Ward, "Spanish Harlem Incident", allmusic. Consulté le 14 août 2009.
- ↑ Tim Riley, Hard Rain: A Dylan Commentary., Knopf/Vintage Books USA, 1992 (ISBN 0-679-74527-0)
- ↑ Johnny Rogan, The Byrds: Timeless Flight Revisited, Rogan House, 1998 (ISBN 0-95295-401-X)
Lien externe
- Paroles sur le site officiel de Bob Dylan