Shōgun (série télévisée)

Page d’aide sur l’homonymie

Pour les articles homonymes, voir Shogun.

Page d’aide sur l’homonymie

Ne doit pas être confondu avec Shogun (mini-série).

Shōgun
Description de cette image, également commentée ci-après
Logo de la série.
Type de série Série télévisée
Série adaptée Shōgun de James Clavell
Genre Drame historique
Création Rachel Kondo
Justin Marks
Acteurs principaux Cosmo Jarvis
Hiroyuki Sanada
Anna Sawai
Musique Nick Chuba
Atticus Ross
Leopold Ross
Nb. d'épisodes 10

Production

Durée 53 à 70 minutes
Format d'image 2,00:1
Format audio Dolby Digital
Dolby Atmos
Production Hiroyuki Sanada
Erin Smith
Jamie Vega Wheeler
Tom Winchester
Production exécutive Edward L. McDonnell
Timothy Van Patten
Jonathan van Tulleken
Michaela Clavell
Michael De Luca
Eugene Kelly
Andrew Macdonald
Allon Reich
Société de production DNA TV
Michael de Luca Productions
FXP
Société de distribution Disney+
FX Networks
Hulu

Diffusion

Pays d'origine Drapeau des États-Unis États-Unis
Chaîne d'origine FX
Hulu
Diff. originale – en production
Site web (en) Site officielVoir et modifier les données sur Wikidata

modifier

Shōgun est une série télévisée américaine créée par Rachel Kondo et Justin Marks, diffusée depuis le sur FX et la plateforme de streaming Hulu. À l'international, elle est disponible en streaming sur Star via Disney+.

Il s'agit d'une adaptation du roman Shōgun (1975) de James Clavell — lequel a déjà été adapté dans une mini-série diffusée en 1980, avec Toshirō Mifune et Richard Chamberlain.

En , alors qu'elle était conçue comme une mini-série, elle est finalement renouvelée de deux saisons supplémentaires[1].

Synopsis

Article connexe : Époque Azuchi Momoyama.

Japon, an 1600. À sa mort un an auparavant, le Taïko Nakamura Hidetoshi, dirigeant d'un Japon unifié après une longue période de crise, ordonna la création d'un Conseil des Régents pour diriger le pays jusqu'à ce que son fils fût en âge de lui succéder. Mais très vite, les rivalités s'exacerbent entre les membres du Conseil, en particulier entre les Daimyos Yoshi Toranaga, en charge des relations internationales, et Ishido Kazunari, gardien du château impérial d'Osaka. Alors qu'Ishido parvient à retourner le Conseil contre Toranaga, un navire néerlandais, l’Erasmus, s'échoue sur les côtes japonaises et les survivants de l'équipage sont capturés, dont John Blackthorne, pilote maritime du navire, anglais et protestant. Le Japon étant en partie sous l'influence commerciale et religieuse du Portugal catholique à cette époque, avec l'arrivée de ces nouveaux étrangers, Toranaga comprend que les catholiques et protestants sont en désaccord. Y voyant une opportunité de retourner la situation à son avantage, il emploie comme traductrice dame Mariko, une catholique ayant suivi les enseignements des Jésuites portugais. Les événements qui suivront l'arrivée de Blackthorne vont bouleverser le destin du Japon tout entier et permettre à Toranaga d'accéder au titre suprême qui lui confèrera le pouvoir absolu : Shogun.

Fiche technique

Icône signalant une information Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par le site IMDb.

  • Titre original et français : Shōgun
  • Création : Rachel Kondo et Justin Marks
  • Réalisation : Charlotte Brändström, Hiromi Kamata, Emmanuel Osei-Kuffour, Frederick Toye et Jonathan van Tulleken
  • Scénario : Shannon Goss, Maegan Houang, Rachel Kondo, Matt Lambert, Justin Marks, Caillin Puente et Emily Yoshida
  • Musique : Nick Chuba, Atticus Ross et Leopold Ross (en)
  • Direction artistique : Chris Beach, Peter Bodnarus, Andrew Li et Grant Van Der Slagt
  • Décors : Helen Jarvis
  • Costumes : Carlos Rosario
  • Photographie : Sam McCurdy, Marc Laliberté, Christopher Ross et Aril Wretblad
  • Son : James Gallivan
  • Montage : Maria Gonzales, Aika Miyake et Thomas A. Krueger
  • Casting : Laura Schiff et Maureen Webb
  • Production : Hiroyuki Sanada, Erin Smith, Jamie Vega Wheeler et Tom Winchester
  • Production exécutive : Edward L. McDonnell, Timothy Van Patten, Jonathan van Tulleken, Michaela Clavell, Michael De Luca, Eugene Kelly, Andrew Macdonald et Allon Reich
  • Sociétés de production : DNA TV, Michael de Luca Productions et FXP
  • Sociétés de distribution : FX Networks et Hulu (États-Unis) ; Disney+ (France, Québec)
  • Budget : n/a
  • Pays de production : Drapeau des États-Unis États-Unis
  • Langue originale : anglais, japonais
  • Format : couleur
  • Genre : drame historique
  • Nombre de saisons : 1
  • Nombre d'épisodes : 10
  • Durée : 53 à 70 minutes
  • Dates de première diffusion :

Distribution

Acteurs principaux

Acteurs récurrents

 Source et légende : Version française (VF) sur RS Doublage[2]

Production

Hiroyuki Sanada, 2013.

Genèse et développement

Lors de la tournée de presse annuelle de la Television Critics Association en , FX annonce la création d'une nouvelle adaptation du roman Shōgun de James Clavell. Andrew Macdonald, Allon Reich, Michael De Luca, Michaela Clavell, Tim Van Patten, Eugene Kelly et Ronan Bennett sont annoncés à la production, tout comme Rachel Bennette, Tom Winchester, Georgina Pope et Eriko Miyagawa. Ronan Bennett est également scénariste. Les sociétés FX Productions et DNA Television produisent la série. Il est annoncé que la série sera composée de dix épisodes[3],[4].

En , il est révélé qu'après le départ du scénariste original Ronan Bennett, qui n'était plus disponible pour continuer à travailler sur les scripts, ils ont repris le travail à zéro avec le nouveau scénariste et producteur exécutif Justin Marks, travaillant aux côtés de sa femme, la productrice superviseure Rachel Kondo. L'équipe d'écriture de la série comprend également la productrice Shannon Goss, Matt Lambert, l'éditrice de scénario Maegan Houang et la scénariste Emily Yoshida[5].

Cette adaptation par le couple Justin Marks et Rachel Kondo cherche à se différencier de ce qui avait déjà été produit pour la série de 1980 en étoffant les personnages japonais et en augmentant leur temps de parole en version originale[6]. Ils espèrent ainsi être plus réalistes en n'adoptant pas un point de vue trop occidental, une critique faite contre la version de 1980 par les Japonais[7].

Tournage

Le tournage devait débuter en au Japon et au Royaume-Uni[8], mais a été retardé car la chaîne estimait que la production n'était pas assez avancée et souhaitait viser plus haut[9].

Le tournage commence alors le à Vancouver. Il se déroule jusqu'au , soit deux mois de plus que la durée prévue[10],[11].

Épisodes

Première saison (2024)

  1. L'Anjin (Anjin) [12]
  2. Serviteurs de deux maîtres (Servants of Two Masters)
  3. Demain, c'est demain (Tomorrow is Tomorrow)
  4. La Clôture à huit plis (The Eightfold Fence)
  5. Obéir à son maître (Broken to the Fist)
  6. Les Femmes du monde des fleurs (Ladies of the Willow World)
  7. Le Temps d'un bâton d'encens (A Stick of Time)
  8. Les Abysses de la vie (The Abyss of Life)
  9. Le Ciel pourpre (Crimson Sky)
  10. Le Rêve d'un rêve (A Dream of a Dream)

Distinctions

Récompenses

Lors de la cérémonie des Emmy Awards 2024, Shogun remporte 18 récompenses :
- Primetime Emmy Award de la meilleure série télévisée dramatique
- Emmy Awards du Meilleur acteur dans une série dramatique pour Hiroyuki Sanada
- Emmy Awards de la Meilleure actrice dans une série dramatique Anna Sawai
- Primetime Emmy Award du meilleur acteur invité dans une série télévisée dramatique pouur Nestor Carbonell
- Emmy Awards du meilleur casting
- Emmy Awards de la meilleure photographie
- Emmy Awards des meilleurs costumes
- Emmy Awards du meilleur maquillage et coiffure dans une série historique
- Emmy Awards du meilleur maquillage prosthétique
- Emmy Awards de la meilleure musique originale
- Emmy Awards de la musique originale du thème principal
- Emmy Awards du meilleur montage
- Emmy Awards des meilleurs décors
- Emmy Awards du meilleur mixage de son
- Emmy Awards des meilleurs effets spéciaux
- Emmy Awards des meilleures performances de cascade
[13].

Nominations

Notes et références

  1. ↑ « Disney+ : La série « Shōgun » envisage deux saisons de plus », sur 20 Minutes, (consulté le ).
  2. ↑ « Fiche du doublage français de la série », sur RS Doublage
  3. ↑ (en) Nellie Andreeva et Denise Petski, « FX Orders Shōgun Limited Series Based On James Clavell Novel – TCA », sur deadline.com, (consulté le ).
  4. ↑ (en) Dave Nemetz, « 'Shōgun' Miniseries Ordered at FX », sur TVLine, (consulté le ).
  5. ↑ (en) Nellie Andreeva, « Shōgun "Re-Adaptation" With Writer Justin Marks Headed To Production At FX », sur deadline.com, (consulté le ).
  6. ↑ Marie Bélœil, « Sur Disney+. Shogun, la série qui entretient la fascination des Américains pour le Japon », sur courrierinternational.com, (consulté le ).
  7. ↑ Magali Rangin, « Shôgun, la nouvelle série épique sur Disney+ explore le Japon féodal », sur bfmtv.com, (consulté le ).
  8. ↑ (en) Laurence Cook, « UK Greenlit: TV Adaptation of Four Weddings and a Funeral + More Projects Casting Now », sur Backstage, (consulté le ).
  9. ↑ (en) Nellie Andreeva, « Shōgun: Production On FX Limited Series Has Been Delayed; Here Is Why », sur deadline.com, (consulté le ).
  10. ↑ (en) « Liste de production DGC BC », sur Directors Guild of Canada, (consulté le ).
  11. ↑ (en) Mario Bartel, « Game of Thrones meets feudal Japan' on Port Moody's waterfront », sur Tri-City News, (consulté le ).
  12. ↑ « Anjin » signifie « pilote » en japonais.
  13. ↑ « « Shogun », « The Bear », « Mon petit Renne » : le palmarès complet des Emmy Awards », sur Le HuffPost, (consulté le )

Annexes

Articles connexes

Liens externes

Read other articles:

Bayan Lepas (state constituency)

State constituency in Penang, Malaysia Bayan Lepas Penang constituencyBayan Lepas (olive) on PenangState constituencyLegislaturePenang State Legislative AssemblyMLA    Azrul Mahathir AzizPHConstituency created1959First contested1959Last contested2023DemographicsElectors (2023)[1]39,754Area (km²)[2]38 Bayan Lepas is a state constituency in Penang, Malaysia, that has been represented in the Penang State Legislative Assembly since 1959. It covers the southwestern ...

 

هيدروكربون عطري متعدد الحلقات

النفثالين أبسط الهيدروكربونات العطرية متعددة الحلقات الهيدرو كربونات الأروماتية متعددة الحلقات (PAHs) هي مركبات كيميائية تتكون من حلقات أروماتية مدموجة ولا تحتوي على ذرات متغايرة ولا يوجد بها مستبدلات.[1][2][3] وعديد من هذه المركبات يعرف عنها أنها مسرطنة. وتنتج من...

 

Mike Duncan

American political activist (born 1951) For other people with the same name, see Michael Duncan (disambiguation). Mike DuncanChairman of the Board of Governors of the United States Postal ServiceIn officeSeptember 13, 2018 – February 9, 2021PresidentDonald TrumpJoe BidenPreceded byThurgood Marshall Jr.Succeeded byRon BloomGovernor of the United States Postal ServiceIncumbentAssumed office September 13, 2018Appointed byDonald TrumpChairman of the Board of Directors of the Tennes...

Crescentino

Crescentino commune di Italia Tempat Negara berdaulatItaliaRegion di ItaliaPiedmontProvinsi di ItaliaProvinsi Vercelli NegaraItalia Ibu kotaCrescentino PendudukTotal7.681  (2023 )GeografiLuas wilayah48,22 km² [convert: unit tak dikenal]Ketinggian154 m Berbatasan denganBrusasco Fontanetto Po Lamporo Livorno Ferraris Moncestino Saluggia Verolengo Verrua Savoia SejarahSanto pelindungCrescentinus (en) Informasi tambahanKode pos13044 Zona waktuUTC+1 UTC+2 Kode telepon0161 ID ISTAT002049...

 

Gus Bilirakis

American politician & lawyer (born 1963) Bilirakis redirects here. For his father, the politician, see Michael Bilirakis. For the poker player, see Steve Billirakis. Gus BilirakisOfficial portrait, 2023Member of theU.S. House of Representativesfrom FloridaIncumbentAssumed office January 3, 2007Preceded byMichael BilirakisConstituency9th district (2007–2013)12th district (2013–present)Member of the Florida House of Representativesfrom the 48th districtIn officeNovember ...

 

Soul on Fire

For other uses, see Soul on Fire (disambiguation). This article does not cite any sources. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Soul on Fire – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (October 2010) (Learn how and when to remove this template message) 2005 studio album by KMCSoul On FireStudio album by KMCReleasedOctober 2005GenreSocaLabelSequ...

Layar penuh (rasio aspek)

Rasio aspek 4:3 Layar penuh (fullscreen) merupakan rasio aspek layar televisi dan monitor komputer pada umumnya semasa awal, yaitu 4:3.[1] Barulah sekitar tahun 1990-an dan 2000-an, popularitas rasio layar lebar (widescreen) mulai naik. Untuk perilisan layar penuh, film yang sejak awal dibuat dalam rasio aspek 4:3 tidak perlu disesuaikan ulang, sedangkan untuk rasio aspek lainnya perlu diubah dengan teknik seperti pan dan scan, open matte, atau reframing. Teknik pan dan scan mengekstr...

 

Горностай

У этого термина существуют и другие значения, см. Горностай (значения). Горностай Научная классификация Домен:ЭукариотыЦарство:ЖивотныеПодцарство:ЭуметазоиБез ранга:Двусторонне-симметричныеБез ранга:ВторичноротыеТип:ХордовыеПодтип:ПозвоночныеИнфратип:Челюстнороты...

 

History of the Constitution of Brazil

This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: History of the Constitution of Brazil – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (May 2007) (Learn how and when to remove this message) Closing of the voting on Brazil's 1988 Constitution, the first constitution after the military dictatorship, with a speec...

Henri Bertin

French politician (1720–1792) Henri Léonard Jean Baptiste BertinPortrait by Alexander Roslin, 1768Minister of Foreign AffairsIn office2 June 1774 – 21 July 1774MonarchLouis XVIPreceded byThe Duke of AiguillonSucceeded byThe Count of Vergennes Personal detailsBorn(1720-03-24)24 March 1720Périgueux, FranceDied16 September 1792(1792-09-16) (aged 72)Spa, Prince-Bishopric of Liège Henri Léonard Jean Baptiste Bertin (born 24 March 1720, Périgueux; died 16 September 1792, Spa,...

 

Bourg-Saint-Maurice

Bourg-Saint-Maurice Vue de Bourg-Saint-Maurice depuis Les Arcs. Blason Logo Administration Pays France Région Auvergne-Rhône-Alpes Département Savoie Arrondissement Albertville Intercommunalité Communauté de communes de Haute-Tarentaise Maire Mandat Guillaume Desrues 2020-2026 Code postal 73700 Code commune 73054 Démographie Gentilé Borains Populationmunicipale 7 187 hab. (2021 ) Densité 40 hab./km2 Population agglomération 9 527 hab. Géographie Coordonnée...

 

Augusto César Sandino

Nicaraguan anti-US-occupation leader (1895–1934) Sandino redirects here. For the Cuban town, see Sandino, Cuba. Not to be confused with Sandin. In this Spanish name, the first or paternal surname is Sandino and the second or maternal family name is Calderón. Augusto C. SandinoBornAugusto Nicolás Calderón Sandino[1](1895-05-18)18 May 1895Niquinohomo, Masaya Department, NicaraguaDied21 February 1934(1934-02-21) (aged 38)Larreynaga, Managua, NicaraguaCause of death...

MC Ren

American rapper, songwriter and record producer Not to be confused with MC Rene. MC RenMC Ren in 1990BornLorenzo Jerald Patterson (1969-06-16) June 16, 1969 (age 54)Compton, California, U.S.Other namesVillainRuthless VillainThe Villain in BlackRebel VillainNation VillainEducationDominguez High SchoolOccupationsRapperrecord producersongwriterYears active1987–presentSpouse Yaasamen Alaa ​(m. 1993)​Children5Musical careerGenres West Coast hip hop gan...

 

William Osler

Canadian physician and co-founder of Johns Hopkins Hospital (1849–1919) Not to be confused with William Ostler. William OslerBt FRS FRCPPhotograph of Osler, c. 1912Born(1849-07-12)July 12, 1849Bond Head, Canada WestDiedDecember 29, 1919(1919-12-29) (aged 70)Oxford, EnglandNationalityCanadianAlma materMcGill University (MDCM)Known forco-founding physician of Johns Hopkins HospitalSpouseGrace Revere OslerChildren2 sonsScientific careerFieldsPhysician, pathologist,...

 

Schools of Islamic theology

Set of theological beliefs in the Islamic faith See Islamic schools and branches for sectarian divisions within Islam; see aqidah for the concept of creed in Islam; see kalam for the concept of theological discourse. Part of a series on IslamAllah(God in Islam)Allah Jalla Jalālahin Arabic calligraphy Related Allah Names Phrases and expressions God's throne in Islam Theology Oneness Islamic creed Transcendence Denial of Divine attributes Anthropomorphism Tanzih Terms Tasbih Takbir Alhamdulill...

Public Interest Research Group in Michigan

Non-profit organization Public Interest Research Group in Michigan (PIRGIM) is a non-profit organization that is part of the state PIRG organizations. PIRGIM has a history of working on a variety of issues, such as cleaning Michigan's waterways,[1] toy safety,[2] and chemical safety.[3] History The PIRGs emerged in the early 1970s on U.S. college campuses. The PIRG model was proposed in the book Action for a Change by Ralph Nader and Donald Ross.[4] Among other...

 

Wilayah Perbatasan Militer Kroasia

Wilayah Perbatasan Militer KroasiaKroatische MilitärgrenzeHrvatska vojna granicaHrvatska vojna krajinaHorvát határőrvidékDistrik di Monarki Habsburg1553–1881Batas Militer Kroasia pada tahun 1868Luas • 187014.903 km2 (5.754 sq mi)Populasi • 1870 611575 SejarahSejarah • Didirikan 1553• Dibubarkan 15 Juli 1881 Didahului oleh Digantikan oleh krjKerajaan Kroasia (Habsburg) kslKesultanan Utsmaniyah krjKerajaan Kroasia-Slavonia Sekaran...

 

Staatsrat der Volksrepublik China

China Volksrepublik Staatsrat der Volksrepublik China Logo Staatliche Ebene Bundesebene Bestehen 27.09.1954 – heute Entstanden aus Rat der Regierungsverwaltung Hauptsitz Peking Koordinaten 39° 55′ 16,6″ N, 116° 23′ 2,3″ O39.921278116.383972Koordinaten: 39° 55′ 16,6″ N, 116° 23′ 2,3″ O Behördenleitung Li Qiang Website http://english.www.gov.cn/ Der Staatsrat der Volksrepublik China (chinesisch 中華人民...

2nd arrondissement of Paris

Municipal arrondissement in Île-de-France, France2nd arrondissement of ParisMunicipal arrondissementThe former Paris Bourse Coat of armsLocation within ParisCoordinates: 48°52′09″N 2°20′26″E / 48.86917°N 2.34056°E / 48.86917; 2.34056CountryFranceRegionÎle-de-FranceDepartmentParisCommuneParisGovernment • Mayor (2020–2026) Ariel Weil (PS)Area0.992 km2 (0.383 sq mi)Population (2021)[1]21,119 • Density...

 

Growth accounting

Growth accounting is a procedure used in economics to measure the contribution of different factors to economic growth and to indirectly compute the rate of technological progress, measured as a residual, in an economy.[1] Growth accounting decomposes the growth rate of an economy's total output into that which is due to increases in the contributing amount of the factors used—usually the increase in the amount of capital and labor—and that which cannot be accounted for by observa...