Share to: share facebook share twitter share wa share telegram print page

Saison 2003-2004 de la LAH

Saison 2003-2004
Ligue américaine de hockey
Vainqueur Admirals de Milwaukee
Nombre d'équipes 28
Nombre de matchs 80

La saison 2003-2004 de la Ligue américaine de hockey est la 68e saison de la ligue. Le trophée Willie-Marshall est créé pour récompenser le meilleur buteur de la saison. Vingt-huit équipes jouent 80 matchs chacune dans la saison régulière à l'issue de laquelle, les séries éliminatoires sont disputées pour remporter la coupe Calder. Les Admirals de Milwaukee sont couronnés champions en battant les Penguins de Wilkes-Barre/Scranton en finale.

Format de la saison et de la LAH

La forme de la LAH connaît un changement avec un passage de six à quatre divisions réparties en deux associations. L'association de l'Est est alors composée des divisions Est et Atlantique tandis que l'association de l'Ouest regroupe la division Nord et celle de l'Ouest.

Vingt-huit équipes disputent 80 matchs chacune dans la saison régulière à l'issue de laquelle, les trois premières équipes de chaque division sont automatiquement qualifiées pour les séries éliminatoires. Les équipes finissant aux quatrième et cinquième places jouent un tour de barrage au meilleur des deux matchs pour rejoindre les douze autres équipes.

Changements de franchise

Saison régulière

Classement

Pour les significations des abréviations, voir statistiques du hockey sur glace.

Association de l'Est

Division Atlantique[1]
Clt Équipe PJ  V   D NDP BP BCPts
+001, Wolf Pack de Hartford 80 44 22 12 2 198 153 102
+002, Monarchs de Manchester 80 40 28 7 5 223 181 92
+003, IceCats de Worcester 80 37 27 13 3 207 186 90
+004, Bruins de Providence 80 36 29 11 4 170 170 87
+005, Pirates de Portland 80 32 27 13 8 156 160 85
+006, Lock Monsters de Lowell 80 32 36 6 6 208 242 76
+007, Falcons de Springfield 80 26 43 9 2 179 234 63
    Division Est[1]
    Clt Équipe PJ  V   D NDP BP BCPts
    +001, Phantoms de Philadelphie 80 46 25 7 2 216 168 101
    +002, Sound Tigers de Bridgeport 80 41 23 12 4 178 140 98
    +003, Penguins de WBS 80 34 28 10 8 197 197 86
    +004, Senators de Binghamton 80 34 34 9 3 210 216 80
    +005, Admirals de Norfolk 80 35 36 4 3 210 216 79
    +006, Bears de Hershey 80 33 34 8 5 203 218 79
    +007, River Rats d'Albany 80 21 39 11 9 182 157 62
    • En gras : qualifiés pour les séries
    • En italique : qualifiés pour le tour préliminaire

    Association de l'Ouest

    Division Nord[1]
    Clt Équipe PJ  V   D NDP BP BCPts
    +001, Bulldogs de Hamilton 80 41 25 10 4 235 191 96
    +002, Crunch de Syracuse 80 36 25 10 7 239 235 93
    +003, Americans de Rochester 80 37 28 10 5 207 188 89
    +004, Barons de Cleveland 80 37 28 8 7 235 220 89
    +005, Roadrunners de Toronto 80 35 34 8 3 219 224 81
    +006, Moose du Manitoba 80 32 35 11 2 214 232 77
    +007, Maple Leafs de Saint-Jean 80 32 36 8 4 225 265 76
      Division Ouest[1]
      Clt Équipe PJ  V   D NDP BP BCPts
      +001, Admirals de Milwaukee 80 46 24 7 3 269 191 102
      +002, Griffins de Grand Rapids 80 44 28 8 0 195 166 96
      +003, Wolves de Chicago 80 42 26 9 3 246 208 96
      +004, Aeros de Houston 80 28 34 14 4 197 220 74
      +005, Mighty Ducks de Cincinnati 80 29 37 13 1 188 211 72
      +006, Rampage de San Antonio 80 30 42 8 0 191 231 68
      +007, Grizzlies de l'Utah 80 27 42 6 5 162 230 65
      • En gras et en italique : champion de la saison régulière
      • En gras : qualifiés pour les séries
      • En italique : qualifiés pour le tour préliminaire

      Meilleurs pointeurs

      Meilleurs pointeurs de la saison régulière[2]
      Joueur Équipe PJ B A Pts Pun
      Pavel Rosa Monarchs de Manchester 77 39 49 88 32
      Domenic Pittis Americans de Rochester 75 20 57 77 137
      Miroslav Zálešák Barons de Cleveland 72 35 40 75 80
      Éric Perrin Bears de Hershey 71 21 54 75 49
      Kirby Law Phantoms de Philadelphie 74 32 41 73 139
      Brad Boyes Barons de Cleveland / Bruins de Providence 78 31 41 72 51
      Steve Kelly Monarchs de Manchester 59 21 49 70 117
      Craig Darby River Rats d'Albany 77 21 48 69 44
      Jeff Hamilton Sound Tigers de Bridgeport 67 43 25 68 26
      Donald MacLean Crunch de Syracuse 77 27 41 68 45

      Match des étoiles

      Le 17e Match des étoiles de la LAH a lieu le dans la patinoire du Van Andel Arena à Grand Rapids dans l'État du Michigan. L'équipe du Canada bat l'équipe associée des américains et du reste du monde sur le score de 9 buts à 5[3]. Le concours d'habileté est remporté la veille par les américains et le reste du monde 18 à 9[4].

      Séries éliminatoires de la Coupe Calder

      Les séries éliminatoires se déroulent du au [5].

      Tour préliminaire

      Association de l'Est

      Les Pirates de Portland battent les Bruins de Providence 2-0.

      15 avril Providence 1-7
      Portland


      16 avril Providence 2-6
      Portland


      Les Admirals de Norfolk battent les Senators de Binghamton 2-0.

      14 avril Binghamton 0-3
      Norfolk


      16 avril Binghamton 0-3
      Norfolk


      Association de l'Ouest

      Les Barons de Cleveland battent les Roadrunners de Toronto 2-1.

      15 avril Cleveland 1-3
      Toronto


      17 avril Cleveland 2-1 (2 pr)
      Toronto


      18 avril Cleveland 6-1
      Toronto


      Les Mighty Ducks de Cincinnati battent les Aeros de Houston 2-0.

      15 avril Houston 1-3
      Cincinnati


      17 avril Houston 3-6
      Cincinnati


      Tableau final

      Quarts-de-finale d'association Demi-finales d'association Finales d'association Finale de la Coupe Calder
      A1 Hartford 4
      A5 Portland 1    
      A1 Hartford 4
      A3 Worcester 0    
      A3 Worcester 4
      A2 Manchester 2
      A1 Hartford 3
          E3 Wilkes-Barre/Scranton 4    
      E1 Philadelphie 4
      E5 Norfolk 2    
      E1 Philadelphie 2
          E3 Wilkes-Barre/Scranton 4
      E3 Wilkes-Barre/Scranton 4
      E2 Bridgeport Sound 3
      E3 Wilkes-Barre/Scranton 0
          O1 Milwaukee 4
      N1 Hamilton 4
      N4 Cleveland 2    
      N1 Hamilton 0
          N3 Rochester 4    
      N3 Rochester 4
      N2 Syracuse 3
      N3 Rochester 1
          O1 Milwaukee 4
      O1 Milwaukee 4
      O5 Cincinnati 3    
      O1 Milwaukee 4
          O3 Chicago 2
      O3 Chicago 4
      O2 Grand Rapids 0


      Trophées

      Trophées collectifs

      Coupe Calder :
      Vainqueurs des séries
      Admirals de Milwaukee
      Trophée Richard-F.-Canning :
      Vainqueurs de l'association de l'Est
      Penguins de Wilkes-Barre/Scranton
      Trophée Robert-W.-Clarke :
      Vainqueurs de l'association de l'Ouest
      Admirals de Milwaukee
      Trophée Macgregor-Kilpatrick :
      Champions de la ligue
      Admirals de Milwaukee
      Trophée Frank-Mathers :
      Champions de l'association de l'Est
      Wolf Pack de Hartford
      Trophée Norman-R.-« Bud »-Poile :
      Champions de l'association de l'Ouest
      Admirals de Milwaukee
      Trophée Emile-Francis :
      Champions de la division Atlantique
      Admirals de Milwaukee
      Trophée F.-G.-« Teddy »-Oke :
      Champions de la division Est
      Phantoms de Philadelphie
      Trophée Sam-Pollock :
      Champions de la division Nord
      Bulldogs de Hamilton
      Trophée John-D.-Chick :
      Champions de la division Ouest
      Admirals de Milwaukee

      Trophées individuels

      Trophée Les-Cunningham :
      Meilleur joueur de la saison
      Jason LaBarbera - Wolf Pack de Hartford
      Trophée John-B.-Sollenberger :
      Meilleur pointeur
      Pavel Rosa - Monarchs de Manchester
      Trophée Willie-Marshall :
      Meilleur buteur
      Jeff Hamilton - Sound Tigers de Bridgeport
      Trophée Dudley-« Red »-Garrett :
      Meilleure recrue
      Wade Dubielewicz - Sound Tigers de Bridgeport
      Trophée Eddie-Shore :
      Meilleur défenseur de la saison
      Curtis Murphy - Admirals de Milwaukee
      Trophée Aldege-« Baz »-Bastien :
      Meilleur gardien
      Jason LaBarbera - Wolf Pack de Hartford
      Trophée Harry-« Hap »-Holmes :
      Gardien(s) de l'équipe ayant encaissé le moins de buts
      Wade Dubielewicz et Dieter Kochan - Sound Tigers de Bridgeport
      Trophée Louis-A.-R.-Pieri :
      Meilleur entraîneur
      Claude Noel - Admirals de Milwaukee
      Trophée Fred-T.-Hunt :
      Joueur au meilleur esprit sportif
      Ken Gernander - Wolf Pack de Hartford
      Trophée Yanick-Dupré :
      Joueur le plus impliqué dans sa communauté
      Kurtis Foster - Wolves de Chicago
      Trophée Jack-A.-Butterfield :
      Meilleur joueur des séries
      Wade Flaherty - Admirals de Milwaukee

      Références

      1. a b c et d (en) « 2003-04 american hockey league standings », sur www.hockeydb.com (consulté le )
      2. (en) « AHL 2003-04 League Leaders », sur www.hockeydb.com (consulté le ).
      3. (en) « Game Summary », sur theahl.com (consulté le ).
      4. (en) « AHL All Star History », sur theahl.com (consulté le ).
      5. (en) « 2004 Playoffs », sur theahl.com (consulté le ).
      Read more information:

      Department of Guatemala You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Spanish. (December 2008) Click [show] for important translation instructions. View a machine-translated version of the Spanish article. Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text…

      село Залісся Перше Михайлівська церкваМихайлівська церква Країна  Україна Область Хмельницька область Район Кам'янець-Подільський Громада Орининська сільська громада Код КАТОТТГ UA68020210040091917 Основні дані Засноване 1410 Колишня назва Фрідрівці Населення 1188 Площа 2,418 к…

      Road in Malaysia This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Jalan Datuk Wira Poh Ah Tiam – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (July 2023) (Learn how and when to remove this template message) Melaka Route 3Jalan Datuk Wira Poh Ah Tiam(Jalan Lorong Pandan)Major junctionsNorth endKesidangMajor i…

      No debe confundirse con ferrita. Núcleo de ferrita utilizado en cables electrónicos. En electrónica, un núcleo de ferrita o filtro de ferrita es un tipo de dispositivo diseñado para el filtro de corrientes parásitas que pasan a través de un conductor eléctrico.[1]​ Aplicaciones El núcleo de ferrita evita la interferencia electromagnética (EMI, Electromagnetic interference) en dos direcciones: desde un dispositivo o hacia un dispositivo. Un cable conductor actúa como una antena. …

      1995 single by Snap! The First the Last Eternity (Till the End)Single by Snap!from the album Welcome to Tomorrow Released20 February 1995 (1995-02-20)Genre Eurodance trance Length5:09Label Ariola BMG Songwriter(s) John Virgo Garrett III Paula Brown Benito Benites Producer(s)Snap!Snap! singles chronology Welcome to Tomorrow (Are You Ready?) (1994) The First the Last Eternity (Till the End) (1995) The World in My Hands (1995) Music videoThe First the Last Eternity (Till the End) on …

      Series of computer workstations Dell PrecisionLogo since 2018Precision 5810DeveloperDellTypeWorkstationRelease date1997CPUAMD, Intel Pentium, Intel CoreGraphicsNvidia Quadro, AMD FirePro, AMD RadeonMarketing targetBusiness purposeRelatedDell OptiPlex, Dell LatitudeWebsiteDell PrecisionDell Precision is a series of computer workstations for CAD/architecture/CG professionals, or as small-scale business servers[citation needed]. They are available in both desktop (tower) and mobile (laptop)…

      العلاقات الجزائرية البلجيكية الجزائر بلجيكا   الجزائر   بلجيكا تعديل مصدري - تعديل   العلاقات الجزائرية البلجيكية هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين الجزائر وبلجيكا.[1][2][3][4][5] مقارنة بين البلدين هذه مقارنة عامة ومرجعية للدولتين: وجه المقارن…

      1994 video game This article is about the third video game in the series, titled The Legend of Heroes II in North America. For the second entry in the series, see Dragon Slayer: The Legend of Heroes II. 1994 video gameThe Legend of Heroes II: Prophecy of the Moonlight WitchDeveloper(s)Nihon FalcomPublisher(s)Namco Bandai GamesWriter(s)Tadashi HayakawaSeriesThe Legend of HeroesPlatform(s)NEC PC-9801Sega SaturnPlayStationWindowsPlayStation PortableRelease March 18, 1994 NEC PC-9801JP: March 18, 19…

      American singer-songwriter and actor This biography of a living person needs additional citations for verification. Please help by adding reliable sources. Contentious material about living persons that is unsourced or poorly sourced must be removed immediately from the article and its talk page, especially if potentially libelous.Find sources: Landon Pigg – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (December 2012) (Learn how and when to remove this tem…

      United States historic placeCommercial HotelU.S. National Register of Historic Places Location in ArkansasShow map of ArkansasLocation in United StatesShow map of the United StatesLocation123 N. 1st St., Fort Smith, ArkansasCoordinates35°23′24″N 94°25′44″W / 35.39000°N 94.42889°W / 35.39000; -94.42889Built1898Architectural styleVictorian BaroqueNRHP reference No.73000391[1]Added to NRHPMay 7, 1973 The Commercial Hotel, also known as the …

      Malaysian politician In this Malay name, there is no family name. The name Bakar is a patronymic, and the person should be referred to by the given name, Abdul Rahman. The Arabic-derived word bin or binti/binte, if used, means 'son of' or 'daughter of', respectively. Yang Berbahagia Dato' SriAbdul Rahman BakarSSAP DPMT DMSMعبدالرحمن بن بكرDeputy Minister of Human ResourcesIn office27 March 2004 – 18 March 2008MonarchsSirajuddinMizan Zainal AbidinPrime MinisterAbdullah Ah…

      Journal published by the Royal Society Biographical Memoirs of Fellows of the Royal SocietyDisciplineBiographyLanguageEnglishEdited byMalcolm LongairPublication detailsFormer name(s)Obituary Notices of Fellows of the Royal SocietyHistory1932–presentPublisherRoyal Society (United Kingdom)FrequencyBiannuallyOpen accessFree to accessStandard abbreviationsISO 4 (alt) · Bluebook (alt1 · alt2)NLM (alt) · MathSciNet (alt )ISO 4Biogr. Mem. Fellows R.…

      This article includes a list of general references, but it lacks sufficient corresponding inline citations. Please help to improve this article by introducing more precise citations. (June 2014) (Learn how and when to remove this template message) 1981 studio album by Stars on 45Longplay Album - Volume IIStandard artworkStudio album by Stars on 45ReleasedAugust 1981Recorded1981GenrePopLength32:57 (US: 32:13)LabelCNR Records (NL) Radio Records (US) CBS Records (UK) Opus (Czechoslovakia)Pr…

      Finnish architect Temppeliaukio Church Altar of the Espoonlahti Church Tuomo Oskari Suomalainen (born 29 November 1931 in Gogland, Finland[1] died 1 November 1988) was a Finnish architect. He worked very closely with his brother Timo Suomalainen who also was an architect. Most of the works they designed jointly. Their most well known work is Temppeliaukio Church in Helsinki, which has become one of the most visited sites in Finland.[2] Tuomo Suomalainen's last work was the chapel…

      Globalisasi Budaya Demokratis Ekonomi Historis Garis besar Istilah Portal Studi Commons Kategorilbs Lukisan pasar malam, Hessisches Volksfest(Hestgdisian Folk Festival)tfhh1887, Louis Toussaint (1826-1887), Öl auf Leinwand. Globalisasi budaya adalah penyebaran gagasan, makna, dan nilai ke seluruh dunia dengan cara tertentu untuk memperluas dan mempererat hubungan sosial.[1] Proses ini ditandai oleh konsumsi budaya bersama yang dibantu oleh Internet, media budaya masyarakat, dan perjalan…

      Kisah Sang Handmaid Sampul edisi IndonesiaPengarangMargaret AtwoodPerancang sampulTad Aronowicz,[1] rancangan; Gail Geltner, kolase (edisi pertama, sampul keras)NegaraKanadaBahasaInggrisGenreDistopiafiksi spekulatifPenerbitMcClelland and StewartTanggal terbit1985 (sampul keras)Halaman311ISBNISBN 0-7710-0813-9 Kisah Sang Handmaid atau The Handmaid's Tale adalah sebuah novel beraliran distopia[2] karya penulis Kanada Margaret Atwood,[3][4] yang aslinya ter…

      Cyclone AnneCyclone Anne on 3 January 2014 TypeEuropean windstormFormed1 January 2014Dissipated6 January 2014 Lowest pressure945 mb (27.9 inHg) Damage€75 millionAreas affectedRepublic of Ireland, United Kingdom, France, Channel Islands, Isle of Man, Spain, Portugal Cyclone Anne was a European windstorm which caused €75 million in damage across western Europe in early January 2014,[1] followed days later by Cyclone Christina. Mete…

      Филдовский музей естественной историиангл. Field Museum of Natural History Дата основания 16 сентября 1893[1] Основатель Филд, Маршалл[2] Адрес 1400 S Lake Shore Dr, Chicago, IL 60605-2827[3][4][…] Посетителей в год 1 385 255 чел. (2015)[5] Сайт fieldmuseum.org (англ.)  Медиафайлы на Викискладе…

      American comedy film series based on the comic strip Blondie Poster for Blondie, the first film in the series. The Blondie film series is an American comedy film series based on the comic strip of the same name, created by Chic Young. The series featured Penny Singleton as Blondie Bumstead and Arthur Lake as Dagwood Bumstead. Concurrently the film adventures were continued, with the same cast reprising their roles, in the Blondie radio series.[1] Columbia Pictures produced the films from…

      Volcanic field in United States of America This article is about the volcanic field. For the federally protected wilderness area, see Indian Heaven Wilderness. Indian HeavenLemei Rock in the Indian Heaven volcanic fieldHighest pointElevation5,925 ft (1,806 m)[1]Coordinates45°56′00″N 121°49′00″W / 45.93333°N 121.81667°W / 45.93333; -121.81667[1]GeographyIndian HeavenSkamania County, Washington, U.S. Parent rangeCascade RangeGeolog…

      Coppa di Turchia 2013-2014 Competizione Coppa di Turchia Sport Pallavolo Edizione XV Organizzatore TVF Date dal 29 gennaio 2014al 13 aprile 2014 Luogo  Turchia Partecipanti 8 Risultati Vincitore  VakıfBank(5º titolo) Secondo  Fenerbahçe Terzo  Eczacıbaşı Statistiche Miglior giocatore Gözde Kırdar Incontri disputati 14 Cronologia della competizione 2012-13 2014-15 Manuale La Coppa di Turchia 2013-2014 si è svolta dal 29 gennaio al 13 aprile 2014: al …

      Pontecagnano Faiano Entidad subnacional Pontecagnano FaianoLocalización de Pontecagnano Faiano en Italia Coordenadas 40°39′00″N 14°53′00″E / 40.65, 14.883333333333Idioma oficial ItalianoEntidad Comuna de Italia • País Italia • Región Campania • Provincia SalernoDirigentes   • Alcalde Giuseppe LanzaraFracciones Corvinia, La Picciola, Magazzeno, Sant'AntonioMunicipios limítrofes Battipaglia, Bellizzi, Giffoni Valle Piana, Montecorvino …

      This article relies largely or entirely on a single source. Relevant discussion may be found on the talk page. Please help improve this article by introducing citations to additional sources.Find sources: GWR 481 Class – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (December 2014) GWR 481 ClassNo. 592Type and originPower typeSteamDesignerJoseph ArmstrongBuilderGWR Swindon worksOrder number20Serial number195–214Build date1869Total produced20Specifications…

      Death of an asylum seeker in German police custody You can help expand this article with text translated from the corresponding article in German. (June 2021) Click [show] for important translation instructions. View a machine-translated version of the German article. Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting ma…

      1990 World JuniorChampionships in AthleticsTrack events100 mmenwomen200 mmenwomen400 mmenwomen800 mmenwomen1500 mmenwomen3000 mwomen5000 mmen10,000 mmenwomen100 m hurdleswomen110 m hurdlesmen400 m hurdlesmenwomen3000 msteeplechasemen4 × 100 m relaymenwomen4 × 400 m relaymenwomen5000 m walkwomen10,000 m walkmenRoad events20 kmmenField eventsHigh jumpmenwomenPole vaultmenLong jumpmenwomenTriple jumpmenShot putmenwomenDiscus throwmenwomenHammer throwmenJavelin throwmenwomenCombined eventsHeptathl…

      У Вікіпедії є статті про інші значення цього терміна: Ужгород (значення). Ужгород Ужгород (пункт контролю) Координати: 48°37′26″ пн. ш. 22°17′42″ сх. д. / 48.62389° пн. ш. 22.29500° сх. д. / 48.62389; 22.29500 У́жгород — пункт пропуску через державний кордон України…

      A Organização de Cooperação Econômica (português brasileiro) ou Económica (português europeu) do Mar Negro tem as suas origens a 25 de junho de 1992, quando os chefes de Estado e governo de onze países assinaram, em Istambul, a Declaração da Cúpula (Cimeira, em português europeu) do Bósforo, dando origem à Cooperação Econômica do Mar Negro (CEMN), modelo de iniciativa política e econômica multilateral destinada a fomentar a interação e harmonia entre os Estados-membros, bem…

      Dieser Artikel beschreibt den Circus. Zu weiteren Bedeutungen siehe Flic Flac (Begriffsklärung). Der Circus Flic Flac zeigt eine Show mit Elementen von Akrobatik, Stunts und Slapstick, die auf einer Bühne umgesetzt wird. Er wurde im Jahre 1989 von den Brüdern Benno und Lothar Kastein in Bocholt gegründet. Das 8-Mast-Zelt des Circus Flic Flac auf dem Schützenplatz Hannover (2013) Inhaltsverzeichnis 1 Allgemeines 2 Show 3 Weihnachts-Shows und Winter-Shows 3.1 Gewinner des Festivals der besten…

      Federasi Sepak Bola Republik Demokratik KongoCAFDidirikan1919Bergabung dengan FIFA1962Bergabung dengan CAF1963PresidenOmari SelemaniWebsitehttp://www.fecofa-rdc.com/ Federasi Sepak Bola Republik Demokratik Kongo (Prancis: Fédération Congolaise de Football-Association (FECOFA) adalah badan pengendali sepak bola di Republik Demokratik Kongo. Pada September 2021, Inspektorat Jenderal Keuangan mengklaim telah menggagalkan upaya penggelapan dana publik. Fécofa, Asosiasi Sepak Bola Kongo, terpa…

      Paradox ist eine Weiterleitung auf diesen Artikel. Weitere Bedeutungen sind unter Paradox (Begriffsklärung) aufgeführt. Das Penrose-Dreieck erweckt den Anschein, es handele sich um eine geschlossene dreidimensionale Struktur aus drei rechten Winkeln, was in der euklidischen Geometrie jedoch unmöglich ist. Ein Paradoxon (sächlich; Plural Paradoxa; auch das Paradox oder die Paradoxie, Plural Paradoxe bzw. Paradoxien; vom altgriechischen Adjektiv παράδοξος parádoxos „wider Erwarten,…

      Kembali kehalaman sebelumnya

      Lokasi Pengunjung: 52.14.121.242