Cette saison suit les aventures de Rick Grimes, depuis sa sortie du coma et sa découverte des « rôdeurs » (mort-vivants) après une épidémiepost-apocalyptique jusqu'à l'explosion du CDC d'Atlanta dans lequel lui et son groupe s'était réfugié.
Synopsis
Après une épidémiepost-apocalyptique ayant transformé la quasi-totalité de la population américaine et mondiale en mort-vivants ou « rôdeurs », un groupe d'hommes et de femmes mené par l'adjoint du shérif du comté de Kings (en Géorgie) USA, Rick Grimes, tente de survivre…
Ensemble, ils vont devoir tant bien que mal faire face à ce nouveau monde devenu méconnaissable, à travers leur périple dans le Sud profond des États-Unis.
Evènements principaux
Réveillé d'un profond coma après une fusillade, Rick Grimes se rend compte qu'une épidémie post-apocalyptique a transformé la quasi totalité de la population américaine en zombie, surnommés « rôdeurs ». Il part à la recherche de sa femme Lori et de leur fils Carl vers la ville d'Atlanta. Il les retrouvent dans un camp de réfugiés dans les collines de la ville et y rencontre par la même occasion Andrea Harrison, sa sœur Amy, Dale Horvath, Glenn Rhee, T-Dog, Jacqui, Carol Peletier, son mari Ed et leur fille Sophia, Merle et Daryl Dixon, Jim et Morales. Mais ce qu'il ne sait pas, c'est que sa femme a entretenue jusqu'alors une relation intime avec Shane Walsh, le meilleur ami de Rick avec l'apocalypse, pensant son mari décédé.
Après une violente attaque par un groupe de rôdeurs qui fait plusieurs victimes comme Amy et Ed Peletier, les membres du camp restant partent pour le centre ville et se rendent au CDC où ils espèrent trouver un remède. Mais au lieu de ça, le médecin Edwin Jenner leur apprend que la quasi population mondiale a été décimée et qu'il n'existe aucun remède tandis que toute communication extérieure avec un autre pays est impossible. Finalement, le CDC est détruit par une explosion du groupe électrogène et les membres du groupe encore en vie reprennent la route vers une destination inconnue.
Aucune explication n’est proposée concernant l'apparition des « rôdeurs » ou mort-vivant, si ce n'est qu'une pandémie de fièvre s'est abattue sur le pays.
Résumé
Le shérifRick Grimes se réveille à l'hôpital après un long coma dû à une blessure par balle lors d'une fusillade. Il découvre un monde ravagé par une épidémie et envahi par des morts-vivants. A sa sortie d'hôpital, il rencontre Morgan et son fils Duane Jones qui lui expliquent la situation actuelle : les États-Unis sont ravagés par l'épidémie et il n'existe plus aucune forme d'autorité nulle part. Rick part à la recherche de sa femme Lori et de son fils Carl. Il laisse à Morgan un talkie walkie pour pouvoir le joindre chaque jour et le tenir informé de sa position. Arrivé à Atlanta, il tombe sur une énorme meute de rôdeurs qui le poursuit. Abrité dans un tank, il ne doit sa vie qu'à Glenn, un jeune homme qui le ramène à son repaire, un magasin. Ils y retrouvent une partie de son groupe, Andrea, T-Dog, Jacqui et Merle. Merle finit par être menotté sur le toit par Rick à cause de son comportement violent envers T-Dog. Tandis que les rôdeurs pénètrent dans le magasin, le groupe s'échappe et laisse Merle menotté. Rick fait la connaissance des autres membres du groupe de survivants qui a trouvé refuge et monté un camp dans les collines d'Atlanta. Il y retrouve Lori et Carl qui ont été sauvés par Shane Walsh, son meilleur ami et coéquipier. Il fait la connaissance de Dale Horvath, le sage du groupe, de Daryl Dixon, chasseur rebelle et frère de Merle, d'Amy, la sœur d'Andrea, d'Ed Peletier, un homme violent envers sa femme Carol et leur fille Sophia, et enfin de Jim. Shane a eu une relation intime avec Lori, cette dernière pensant Rick décédé. Mais au retour de son mari, Lori interdira à Shane de s'approcher d'elle et son fils, étant sûre que Shane lui a menti au sujet de Rick. Alors que Shane pensait ce dernier réellement mort.
Rick, Daryl, Glenn et T-Dog retournent à Atlanta pour récupérer Merle. Ils ne trouvent que sa main menottée. Merle vole leur véhicule, les laissant à pieds. Dans la nuit, le camp est attaqué par un important groupe de rôdeurs qui tue plusieurs membres du groupe dont Amy et Ed. Le carnage est stoppé par l'arrivée de Rick et les autres. Andrea sombre alors dans une grande dépression et veille sa sœur pendant des heures. Elle assiste avec le groupe à sa transformation en zombie. Après un dernier au revoir, Andrea achève sa sœur. Une cérémonie est organisée pour les victimes des rodeurs. Morales, femme et enfants partent retrouver leur famille, tandis que le groupe se rend au CDC d'Atlanta . Jacqui découvre que Jim a été mordu, il est dévasté par la fièvre et demande à être abandonné à la lisière de la forêt. Après les au revoir de tout le groupe, Jim se laisse mourir tandis que ses amis reprennent la route.
À leur arrivée au CDC, ils découvrent le Dr Edwin Jenner, seul survivant, qui leur explique que la plupart des scientifiques ont pris la fuite, ou se sont suicidé. Il leur dévoile le résultat de recherches faites sur la maladie qui transforme en trois minutes seulement un individu. Seul le tronc cérébral reprend sa fonction après le décès, ce qui permet de se déplacer. Le seul moyen pour venir à bout du "rodeur" : détruire le cerveau. Jenner leur révèle qu'aucun remède n'a été trouvé et que le monde entier est anéanti par la maladie, pas seulement les États-Unis comme ils le pensaient. Les espoirs d'Andrea que le monde s'en sorte sont anéantis. Alors qu'ils retrouvent un certain réconfort, notamment de l'eau, de la nourriture et même des douches, Shane alcoolisé tente de violer Lori qui parvient à le repousser et ne pas lui faire franchir les limites. Le lendemain, un compte à rebours est enclenché. Arrivé à zéro, s'enclenchera la destruction complète du CDC par une énorme explosion pour empêcher toute contamination par n'importe quel virus venant du CDC. Le groupe parvient à sortir mais Andrea et Jacqui préfèrent y rester pour mourir avec le Dr Jenner, n'étant pas prêtes à affronter l’extérieur. Juste avant la fuite du groupe, le Dr Jenner chuchote quelque chose à l'oreille de Rick, qui reste secret et bouche bée. Dale parvient à faire sortir Andrea in extremis.
L'explosion détruit intégralement le complexe, le Dr. Jenner et Jacqui à l'intérieur, mourant tous les deux dans l'explosion. Le reste du groupe reprend finalement la route.
Rick Grimes, shérif, est blessé à la suite d'une course-poursuite. Il se retrouve dans le coma. Cependant, lorsqu'il se réveille dans l'hôpital, il ne découvre que désolation et cadavres. Se rendant vite compte qu'il est seul, il décide d'essayer de retrouver sa femme Lori et son fils Carl. Lorsqu'il arrive chez lui, il s'aperçoit que sa maison est vide et que sa famille a disparu. Puis en ressortant de chez lui, il reçoit un coup sur la tête et tombe inconscient. Rick a en fait été assommé par Duane, le fils de Morgan, un médecin qui l'avait pris pour un zombie . Rick est désorienté lorsque Morgan lui apprend que l'humanité a été décimée par un phénomène étrange qui transforme les humains en errants. Il apprend comment le père et son fils font pour survivre (éviter la lumière et le bruit qui attirent les zombies). Le lendemain, Rick accompagne Morgan et Duane au commissariat pour leur donner des armes afin de se défendre, en prendre pour lui, et les munir, lui et Morgan, de talkie-walkie dans le but de rester en contact. Rick décide de partir pour Atlanta où il est persuadé que son fils et sa femme sont, car Morgan a entendu une rumeur selon laquelle il y aurait un camp de réfugiés. Les trois survivants promettent de se retrouver plus tard. Lorsque Rick se dirige vers la ville, il découvre que les rues sont jonchées de cadavres, mais aussi remplies de rôdeurs. Rick est dépassé, il laisse tomber son sac d'armes au milieu de la rue, et se réfugie dans un tank. C'est alors qu'une voix retentit dans la radio du char.
Commentaires
Cet épisode a une durée de 90 minutes[11], publicités incluse (67 minutes sans la publicité).
L'épisode a obtenu une audience record pour un lancement de série sur AMC[12].
Rick parvient à s'échapper du tank grâce à l'aide de Glenn, dont il avait entendu la voix à la radio. Rick et Glenn se réunissent avec les compagnons de Glenn, un autre groupe de survivants dont Andrea, T-dog, Merle, Morales, Jacqui, venus pour se ravitailler au supermarché. Cependant, l'arrivée mouvementée de Rick les met tous en péril, l'attention des zombies ayant été attirée sur leur cachette. Assiégé par les zombies, le groupe parvient brièvement à communiquer par radio avec le groupe de Shane et Lori, mais ceux-ci décident qu'ils ne peuvent les aider, la présence de Rick ne leur ayant pas encore été communiquée. Dans le petit groupe cloîtré à l'intérieur du supermarché, les tensions s'exacerbent, particulièrement entre T-Dog, un noir et Merle Dixon, un blanc raciste, ce qui conduit Rick à intervenir en menottant Merle à un tuyau sur le toit du magasin. Rick, Andréa et Glenn planifient leur évasion du magasin toujours assiégé, l'idée est de se couvrir des lambeaux de chair et des boyaux des cadavres pour masquer leur odeur trop reconnaissable afin de pouvoir circuler parmi les zombies et atteindre des camions. Malgré la pluie qui a failli contrarier ce plan, le groupe parvient à s'échapper, dans un fourgon Dodge pour Andrea, Jacquie, T-Dog, Morales et Rick et une voiture pour Glenn. Seul Merle manque à l'appel après que T-Dog a accidentellement perdu la clé dans une canalisation, laissant Merle attaché au tuyau. Seule précaution : la porte d'accès au toit a été cadenassée pour préserver autant que possible Merle des rôdeurs…
États-Unis : 5,07 millions de téléspectateurs[14] (première diffusion)
France : 0,35 million de téléspectateurs[10] (première diffusion)
Invités
Norman Reedus (Daryl)
Michael Rooker (Merle)
Emma Bell (Amy)
Juan Pareja (Morales)
Andrew Rothenberg (Jim)
Résumé détaillé
De retour au camp avec le groupe de survivants du supermarché, Rick retrouve enfin et avec beaucoup d'émotion sa femme Lori et son fils Carl. Andrea quant à elle, rejoint sa jeune sœur Amy. Mais très vite, malgré l'intrusion d'un zombie près du camp, Rick décide, contre l'avis de Shane, de retourner à Atlanta chercher Merle Dixon ainsi que son sac d'armes abandonné en route et récupérer au passage le talkie-walkie laissé dans le sac et ainsi prévenir Morgan de ne pas se rendre dans le piège d'Atlanta. Il est accompagné de Daryl Dixon, le frère de Merle, plus jeune mais tout aussi violent, ainsi que Glenn qui connaît bien les lieux et T-Dog qui se sent redevable et Andrea. Lori prévient Shane de rester à distance de sa famille maintenant que Rick est de retour, car Shane lui avait dit que Rick était mort à l'hôpital. Les tensions s'exacerbent au camp entre une femme, Carol et son mari violent, Ed. Amy intervient pour prendre la défense de Carol avant qu'une bagarre éclate, au cours de laquelle Shane donne libre cours à sa colère. Il frappe Ed jusqu'à presque le tuer, ce qui effraie plusieurs témoins de la scène. L'équipe de rescousse parvient à Atlanta mais une fois arrivée sur le toit, elle découvre que Merle a utilisé une scie pour se couper la main et se libérer des menottes. Il a visiblement perdu beaucoup de sang mais reste introuvable…
États-Unis : 4,75 millions de téléspectateurs[15] (première diffusion)
France : 0,3 million de téléspectateurs[10] (première diffusion)
Invités
Norman Reedus (Daryl)
Emma Bell (Amy)
Andrew Rothenberg (Jim)
Juan Pareja (Morales)
Noel G. (Felipe)
Résumé détaillé
En cherchant Merle, le groupe essaie aussi, par la même occasion, de retrouver le sac d'armes mais un autre groupe de survivants, également en quête des armes, les attaque. Le groupe parvient à capturer un attaquant blessé, Miguelito, mais les autres assaillants s'enfuient en voiture en emmenant Glenn comme otage. Après l'interrogatoire de leur otage, Rick et ses camarades apprennent le lieu de la cachette de leurs opposants et espèrent procéder à un échange de prisonniers. Le deuxième groupe dirigé par leur chef Guillermo, alias « G », refuse, exigeant le sac d'armes en plus du prisonnier. Le bain de sang est évité grâce à l'arrivée d'une personne âgée (la grand-mère d'un des hispaniques) qui met fin à la confrontation. Rick Grimes et ses compagnons se rendent compte que l'image belliqueuse que leurs hôtes se donnent n'est qu'une façade : ce « gang » est en fait constitué d'anciens employés d'un pensionnat reculé de personnes âgées encore occupé par les pensionnaires, ainsi que de membres de leurs familles, qui se cachent et tentent de se protéger des attaques de rôdeurs. Rick leur laisse quelques armes pour leur défense et chaque groupe repart de son côté, au complet. Au moment de reprendre le fourgon, ils découvrent que Merle l'a volé et a ramené une dizaine de rôdeurs au camp. Plusieurs membres sont tués, dont Amy, la jeune sœur d'Andrea et Ed, le mari de Carole. Le groupe de Rick arrive au camp juste à temps pour éliminer les derniers rôdeurs et sauver le reste du groupe. Avant ça, un des membres du groupe, Jim, avait fait un rêve où il creusait des trous dans la terre mais à son réveil il ne se souvient plus pourquoi il creusait. Au moment de l'attaque, il s'en est souvenu : c'était pour enterrer les morts du groupe.
États-Unis : 5,56 millions de téléspectateurs[17] (première diffusion)
France : 0,3 million de téléspectateurs[10] (première diffusion)
Invités
Norman Reedus (Daryl)
Emma Bell (Amy)
Andrew Rothenberg (Jim)
Juan Pareja (Morales)
Noah Emmerich (Jenner)
Résumé détaillé
Les cadavres sont enterrés, ceux des rôdeurs brûlés, mais Andrea protège le corps d'Amy jusqu'à son réveil en rôdeur , pour finir par l'achever. Dale, la voyant totalement bouleversée, tente en vain de la réconforter. Jim, un des survivants, révèle qu'il a été mordu par un rôdeur durant l'attaque et les membres du groupe décident de l'amener au Centre pour le contrôle et la prévention des maladies, dans l'espoir d'y trouver un vaccin. Mais ce projet est une source de conflit entre Shane et Rick, Shane étant persuadé que le CDC sera une impasse. Une seule famille, les Morales, se sépare du groupe, décidant de retourner dans leur famille à Birmingham, Alabama et les membres restants partent pour le CDC. Mais durant le trajet, l'état de Jim empire et celui-ci demande aux autres de le laisser mourir seul dans la forêt. Le groupe arrive ensuite à l'immeuble du CDC, dans lequel un scientifique, Edwin Jenner, s'est enfermé pour poursuivre des tests sur le virus des zombies. Il vient juste de perdre son seul échantillon de test du virus et annonce à la caméra qui le surveille (mais y a-t-il encore quelqu'un de l'autre côté ?) qu'il envisage de se suicider. Au moment où le groupe se prépare à partir, croyant l'immeuble vide, Rick remarque qu'une caméra bouge et il supplie qu'on le laisse entrer avec son groupe. Les portes s'ouvrent alors à la stupéfaction du groupe de survivants.
Commentaires
Première transformation d'humain en rôdeur montrée par la mort d'Amy.
On peut entendre la pièce "Adagio In D Minor" de John Murphy (B.O. des films Sunshine et Kick-Ass) lors du départ du groupe pour le CDC d'Atlanta.
Départ de l'actrice Emma Bell de la distribution secondaire qui interprète Amy.
Edwin Jenner accueille les survivants au CDC. Le petit groupe profite d'un repos provisoire. Andrea reste dans un état dépressif et Dale tente vainement de la réconforter. Après un repas et une nuit de repos, Jenner leur explique ce qu'il sait de la situation en leur montrant la vidéo de l'évolution du Sujet-Test 19. À la fin de la video, les survivants remarquent un compte à rebours, Jenner leur explique que c'est le temps restant avant l'extinction du groupe électrogène. Les survivants apprennent qu'à la fin de ce délai, tout le CDC sera détruit. La tension monte alors entre ceux qui veulent rester pour mourir et ceux qui veulent tenter leur chance dans le monde extérieur, infesté de morts-vivants. Finalement Jacquie reste avec Jenner, le reste du groupe parvenant, de justesse, à sortir du bâtiment, afin de se mettre en route vers une destination inconnue.
Latter Day Saints doctrine This article has multiple issues. Please help improve it or discuss these issues on the talk page. (Learn how and when to remove these template messages) This article contains too many or overly lengthy quotations. Please help summarize the quotations. Consider transferring direct quotations to Wikiquote or excerpts to Wikisource. (May 2011)This article may rely excessively on sources too closely associated with the subject, potentially preventing the article from b...
Untuk sebagian besar wilayah modern Latium dalam bahasa Italia, lihat Lazio. Latium awal dan Campania Latium adalah sebuah wilayah di Italia barat bagian tengah. Di daerah ini kota Roma didirikan dan kemudian menjadi ibu kota Kekaisaran Romawi. Latium awalnya hanyalah wilayah kecil yang subur dan merupakan tempat tinggal suku Latini.[1] Daerah ini terletak di sebelah timur dan selatan Sungai Tiber.[2] Di sebelah barat sungai Tiber pernah terdapat sebuah kota Etruska yang diseb...
Football clubTorrejónFull nameAgrupación Deportiva Torrejón Club de FútbolFounded1996GroundLas VeredillasTorrejón de Ardoz (Madrid, Spain)Capacity1,300Chairman Ismael Monforte GarcíaManager José Luis CrisentiLeaguePrimera AutonómicaWebsiteClub website Home colours Away colours AD Torrejón CF Femenino is a Spanish women's football team from Torrejón de Ardoz and the women's section of AD Torrejón. It was one of the leading teams in the Community of Madrid, playing in the Spanish pre...
Sporting event delegationCape Verde at the2020 Summer ParalympicsFlag of Cape VerdeIPC codeCPVNPCNational Paralympic Committee Cape Verdein Tokyo, JapanAugust 24, 2021 (2021-08-24) – September 5, 2021 (2021-09-05)Competitors2 (1 man and 1 woman) in 1 sportMedals Gold 0 Silver 0 Bronze 0 Total 0 Summer Paralympics appearances (overview)200420082012201620202024 Cape Verde competed at the 2020 Summer Paralympics in Tokyo, Japan, from 24 August to 5 ...
Artikel ini sebatang kara, artinya tidak ada artikel lain yang memiliki pranala balik ke halaman ini.Bantulah menambah pranala ke artikel ini dari artikel yang berhubungan atau coba peralatan pencari pranala.Tag ini diberikan pada Oktober 2022. M&C SaatchiKode emitenLSE: SAAIndustriAgen periklananDidirikanJanuari 1995PendiriMaurice Saatchi, Charles Saatchi, Jeremy Sinclair, Bill Muirhead, David KershawPendapatan$251,5 juta (FY2017)[1]AnakusahaWalker Media, Clear IdeasSitus webwww....
Residential neighborhood, southeast Washington, D.C., United States Place in the United StatesWashington HighlandsWashington Highlands, highlighted in redCountryUnited StatesDistrictWashington, D.C.WardWard 8Government • CouncilmemberTrayon WhitePopulation (2007) • Total8,829 Washington Highlands at the intersection of Yuma St & Condon Terrace SE, April 2018 Washington Highlands is a residential neighborhood in Southeast Washington, D.C., in the United States....
Cet article est une ébauche concernant l’astronomie et une galaxie ou un groupe, un amas, un nuage ou un superamas de galaxies. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants. Les galaxies naines elliptiques ou galaxies elliptiques naines sont, comme leur nom l'indique, des galaxies à la fois elliptiques et naines, beaucoup plus petites que les autres galaxies. On en retrouve souvent dans les amas de galaxie...
Former Ukrainian highway Map of modern Highway M12 that largely follows the path of Durchgangsstraße IV Durchgangsstrasse IV (translated as Thoroughfare IV or Transit Road IV; abbreviated DG IV) was a road constructed by Nazi Germany in occupied Ukraine during World War II. It was a strategic military road to supply the southern sector of the Eastern Front.[1] The large scale constructions works started in early 1942 to support the German advance towards Stalingrad. It ran for over 2...
Museum in Checheng, Pingtung County, Taiwan National Museum of Marine Biology and Aquarium國立海洋生物博物館Open Ocean Aquarium at the museumEstablished25 February 2000 (25 February 2000)Location2 Houwan Rd.Checheng, Pingtung County, TaiwanCoordinates22°02′47″N 120°41′52″E / 22.046485°N 120.697678°E / 22.046485; 120.697678CollectionsWaters of TaiwanCoral Kingdom PavilionWorld Waters Pavilion[1]Visitors1,276,968 (2016)[2]Website...
South African professional wrestler Parts of this article (those related to All Elite Wrestling) need to be updated. The reason given is: Only has up to 2019 at present. Please help update this article to reflect recent events or newly available information. (February 2023) AngélicoAngélico in November 2015Birth nameAdam BridleBorn (1987-05-07) 7 May 1987 (age 37)Johannesburg, Transvaal,South AfricaProfessional wrestling careerRing name(s)Adam Angel[1]Adam BridleAdam CroftAngé...
Country in the South Pacific Ocean For other uses, see Cook Islands (disambiguation) and Cook Island. Cook IslandsRarotongan: Kūki ‘AiraniPenrhyn: Kūki Airani Flag Coat of arms Anthem: Te Atua Mou E(English: God is Truth)Capitaland largest cityAvarua21°12′S 159°46′W / 21.200°S 159.767°W / -21.200; -159.767Official languagesCook Islands Māori (including Pukapukan[a])EnglishSpoken languagesEnglish (86.4%)Cook Islands Māori (76.2%)other (8.3%)[...
Description schématique du projet Longshot. Le projet Longshot était un programme de recherche de la NASA mené en collaboration avec l'Académie navale d'Annapolis au début des années 1980. Le principe diffère peu de celui de Daedalus : le carburant est fusionné dans une chambre magnétique puis canalisé dans un tunnel magnétique (ce qui permet de récupérer par induction l'énergie électrique nécessaire au tir suivant). Comme la fusion ICF ne permet pas d'alimenter le vaisse...
Commercial airport in Atlantic County, New Jersey, United States For the military use of this facility, see Atlantic City Air National Guard Base. For the defunct municipal airport, see Bader Field. Atlantic City International AirportIATA: ACYICAO: KACYFAA LID: ACYWMO: 72407SummaryAirport typePublicOwnerSouth Jersey Transportation Authority (SJTA)OperatorPort Authority of New York and New Jersey & SJTAServesAtlantic City, New Jersey, U.S.LocationEgg Harbor Township, New Jersey, U.S.Focus ...
Mamut pigmiRentang fosil: Pleistosen akhir hingga Holosen awal, 0.06–0.011 jtyl PreЄ Є O S D C P T J K Pg N ↓ Kerangka Klasifikasi ilmiah Kerajaan: Animalia Filum: Chordata Kelas: Mammalia Ordo: Proboscidea Famili: Elephantidae Genus: Mammuthus Spesies: M. exilis Nama binomial Mammuthus exilis(Stock & Furlong, 1928)[1] Mamut pigmi atau mamut kepulauan channel (Mammuthus exilis) adalah spesies gajah kerdil yang telah punah. Spesies ini merupakan keturunan mamut...
2 player paper and pencil game A game of dots and boxes Dots and boxes is a pencil-and-paper game for two players (sometimes more). It was first published in the 19th century by French mathematician Édouard Lucas, who called it la pipopipette.[1] It has gone by many other names,[2] including dots and dashes, game of dots,[3] dot to dot grid,[4] boxes,[5] and pigs in a pen.[6] The game starts with an empty grid of dots. Usually two players take ...
Sports season2003-04 Deutsche Eishockey Liga seasonLeagueDeutsche Eishockey LigaSportIce hockeyNumber of teams142003-04Season championsFrankfurt Lions DEL seasons← 2002–032004–05 → The 2003–04 Deutsche Eishockey Liga season was the 10th season since the founding of the Deutsche Eishockey Liga (German Ice Hockey League). The Frankfurt Lions became German Champions, and the Wölfe Freiburg (Freiburg Wolves) were relegated back to the 2. Bundesliga after a single season. A vi...
.svg){kind=small}
.svg){kind=small}
