Une femme ayant perdu la mémoire et étant tatouée des pieds à la tête découvre avec le FBI que chacun des tatouages est la clé pour trouver le criminel d'un meurtre.
Généralités
Le , NBC annonce la commande de neuf épisodes supplémentaires pour la première saison ce qui la porte à 22 épisodes au total[1].
Au Canada, la série était diffusée à l'automne une heure plus tôt, puis au printemps en simultané, sur le réseau CTV.
Anagrammes
Les titres de chacun des épisodes sont des anagrammes et, une fois déchiffrés et mis bout à bout, ils énoncent un unique message.
Pour le moment, les anagrammes des épisodes diffusés forment le message suivant :
« Who is Jane Doe ? Taylor Shaw, the missing girl ? Or maybe not. The past will cloud our eyes. Trust no one. Suspect everyone. Lift the curtain and unveil the mastermind. In case of emergency, follow these instructions. Stay where you are. Find a secure line to contact your handler. Find what you need in almost the last place you look. To begin the sequence, focus on time. Then wait for the address to your new safehouse. The final order will be revealed. When it's filed away. ».
« Qui est Jane Doe ? Taylor Shaw, la fille portée disparue ? Ou peut-être pas. Le passé va embuer nos yeux. Ne faites confiance à personne. Suspectez tout le monde. Soulevez le rideau et dévoilez celui qui tire les ficelles. En cas d'urgence, suivez ces instructions. Restez où vous êtes. Trouvez une ligne fiable pour contacter votre responsable. Trouvez ce qu'il vous faut presque au dernier endroit où vous regardez. Pour commencer, privilégie le temps. Ensuite, attend l'adresse de ton nouvel abri. La nouvelle étape sera révélée quand tout sera prêt. »
États-Unis : 10,61 millions de téléspectateurs[19] (première diffusion)
Canada : 2,188 millions de téléspectateurs[20] (première diffusion + différé 7 jours)
France : 5,22 millions de téléspectateurs[21] (première diffusion)
Résumé détaillé
Un sac est déposé au milieu de Times Square mais tout le monde ignore ce qu'il contient jusqu'à ce que un membre du FBI y prête attention et là en sort une jeune femme tatouée qui ne sait pas d’où elle vient ni qui elle est. Kurt Weller est intrigué par cette jeune femme car elle a son nom tatoué au dos. Le FBI comprend que les tatouages de la jeune femme sont des indices permettant de résoudre des crimes. C'est alors qu'en découvrant des inscriptions en mandarin derrière l'oreille de la jeune femme, Kurt Weller et son équipe se rendent à China Town pour arrêter un certain Chow qui veut faire exploser la statue de la liberté mais la jeune femme neutralise Chow qui était sur le point de trancher la gorge de Kurt, la jeune femme a le souvenir d'un entraînement militaire après ses péripéties à China Town.
Commentaires
Anagramme : Who is Jane Doe (Qui est Jane Doe ?)
Épisode 2 : Mission secrète
Titre original
A Stray Howl (trad. litt. : « Un hurlement égaré »)
États-Unis : 9,11 millions de téléspectateurs[22] (première diffusion)
Canada : 2,092 millions de téléspectateurs[23] (première diffusion + différé 7 jours)
France : 4,41 millions de téléspectateurs[21] (première diffusion)
Résumé détaillé
Jane montre de véritables talents dans le combat au corps à corps et le maniement des armes, ce qui est une piste pour savoir qui elle est. Mais une nouvelle affaire apparaît grâce aux tatouages : le premier nom a permis de décoder un autre tatouage et d'obtenir le nom d'un pilote d'avion, officiellement souffrant de stress post-traumatique. Mais l'homme pourrait s'avérer plus dangereux qu'on ne le dit. Weller a une piste sur l'identité de Jane, une affaire de disparition qui le poursuit depuis 25 ans.
États-Unis : 9,06 millions de téléspectateurs[24] (première diffusion)
Canada : 2,207 millions de téléspectateurs[25] (première diffusion + différé 7 jours)
France : 3,42 millions de téléspectateurs[21] (première diffusion)
Résumé détaillé
L'inconnu des souvenirs de Jane apparaît dans sa maison surveillée et tente de l’alerter avant d'être abattu. Encore secouée par le retour de cet homme, elle prend pourtant part à la nouvelle affaire : un braqueur blessé pendant un coup qui a mal tourné porte le même tatouage des Navy Seals que Jane. Le gang est vite identifié comme d'anciens délinquants recrutés par la marine avant d'être rendu à la vie civile. Jane est décidée à le retrouver car il pourrait savoir qui elle est. Pendant qu'elle traque les braqueurs avec Weller, Patterson trouve le numéro de dossier liant Jane au capitaine Mayfair.
Commentaires
Anagramme : The Missing Girl (La fille portée disparue)
États-Unis : 8,45 millions de téléspectateurs[26] (première diffusion)
Canada : 1,769 million de téléspectateurs[27] (première diffusion + différé 7 jours)
France : 4,48 millions de téléspectateurs[28](première diffusion)
Résumé détaillé
Grâce au petit-ami de Patterson, un nouveau tatouage est décodé, orientant vers le CDC de New York. Le système de rayons ultraviolets révèle des tatouages cachés sur Jane, indiquant des sources de virus mortels confinés dans un laboratoire secret. Lors de l’inspection, Weller découvre que les souches ont disparu quand soudain, le protocole de lancement est enclenché, permettant à la directrice du centre de fuir. Patterson fait peu à peu le lien entre les voyages passés à travers le monde des deux chefs du centre, en réalité devenus mégalomanes, et neuf épidémies dévastatrices, et la dernière souche serait entreposée à l'aéroport pour une contamination maximale. Mayfair doit gérer les insistances de Patterson, qui veut en savoir plus sur le dossier Guerrero, et de Carter qui veut rencontrer Jane. Weller commence à parler à Jane de l'enfance de Taylor Shaw quand Patterson lui révèle qu'un test fait sur sa dent vient contredire le test ADN : Jane ne serait pas Taylor Shaw.
États-Unis : 7,82 millions de téléspectateurs[29] (première diffusion)
France : 3,84 millions de téléspectateurs[30](première diffusion)
Résumé détaillé
Un braquage dans une petite banque attire l’attention du FBI quand un lien est fait avec un tatouage de Jane. Le comportement incohérent des preneurs d'otages met la puce à l'oreille de Weller qui en vient à découvrir, grâce à Jane, qu'il s'agissait d'une diversion pour contrer une opération secrète de la CIA. Plus personnellement, Weller essaie d'aider Jane à reprendre sa vie sous le nom de Taylor Shaw.
États-Unis : 7,91 millions de téléspectateurs[31] (première diffusion)
Canada : 1,621 million de téléspectateurs[32] (première diffusion + différé 7 jours)
France : 2,96 millions de téléspectateurs[33](première diffusion)
Résumé détaillé
Jane commence à se sentir enfermée avec les affaires du FBI et sans vie privée ni passe-temps extérieur, et d'un autre côté, Mayfair rappelle à Weller de rester objectif avec Jane. Une nouvelle affaire apparaît, lié à un tatouage : le logo d'une application de localisation des véhicules gouvernementaux qui a permis à un commando d'abattre un émir de passage.
Commentaires
Anagramme : Cloud Our Eyes (embuer nos yeux)
Épisode 7 : La Traque
Titre original
Sent on Tour (trad. litt. : « Envoyé en tournée »)
Patterson décrypte un nouveau tatouage qui mène Jane, Weller et son équipe à Draclyn, une ville reculée dans les montagnes du Michigan où il trouve nul autre que Saul Guerrero, deuxième homme le plus recherché par le FBI et lié au dossier qu'essaie de cacher le directeur Mayfair. Le petit-ami de Patterson décrypte un autre tatouage en secret.
Commentaires
Anagramme : Trust No One (Ne faites confiance à personne)
Épisode 8 : Maîtres chanteurs
Titre original
Persecute Envoys (trad. litt. : « Persécuter les représentants »)
Mayfair se résigne à révéler ce qu'elle sait de l'opération Daylight à Weller qui se sent trahi. Une nouvelle affaire liée aux tatouages apparaît : deux policiers ont été abattus, vraisemblablement par quelqu'un qui voulait venger la mort d'un homme noir abattu par un policier de sa brigade.
Commentaires
Anagramme : Suspect Everyone (Suspectez tout le monde)
États-Unis : 7,74 millions de téléspectateurs[39] (première diffusion)
Canada : 1,675 million de téléspectateurs[40] (première diffusion + différé 7 jours)
Résumé détaillé
Un autre tatouage de Jane révèle un secret des Marshalls : une partie de la liste des témoins sous protection a été piratée et mise en vente sur le Dark web. Weller et Jane partent en infiltration, se faisant passer pour un couple de tueurs à gages. David décide d'agir secrètement en surveillant un point de contact pour criminels et commence une filature, ignorant qu'il est lui aussi filé. Carter veut forcer Zapata à mettre un micro dans le domicile de Jane.
Commentaires
Anagramme : Lift the Curtain (Soulevez le rideau)
Épisode 10 : Les espionnes qui venaient du froid
Titre original
Evil Handmade Instrument (trad. litt. : « Instrument diabolique fait à la main »)
La mort de David permet d'éclaircir le code du livre derrière le tatouage : un réseau d'espions russes infiltrés depuis des années aux États-Unis après s'être mariés à des citoyens américains. Patterson reste dans l’équipe, malgré son deuil. Carter se montre plus pressant que jamais pour découvrir les secrets de Jane.
Commentaires
Dernier épisode avant la pause hivernale.
Anagramme : And Unveil the Mastermind (et dévoilez celui qui tire les ficelles)
États-Unis : 6,85 millions de téléspectateurs[45] (première diffusion)
Canada : 1,791 million de téléspectateurs[46] (première diffusion + différé 7 jours)
Résumé détaillé
Chargée de questions après sa rencontre avec son ex-fiancé et la mort du directeur de la CIA, Jane cherche à savoir à qui elle peut faire confiance au sein du FBI. Elle part cependant pour une nouvelle enquête autour d'un tatouage : une île abandonnée au large de côtes turques cache un grand secret. La direction du FBI commence une enquête interne autour de la mort de David.
Commentaires
Première de la saison printanière.
Anagramme : In Case of Emergency (En cas d'urgence)
Épisode 12 : Super soldat
Titre original
Scientists Hollow Fortune (trad. litt. : « LA fortune fantôme des scientifiques »)
États-Unis : 6,59 millions de téléspectateurs[47] (première diffusion)
Canada : 1,813 million de téléspectateurs[48] (première diffusion + différé 7 jours)
Résumé détaillé
Jane a peut-être de nouvelles pistes pour retrouver son passé : son nouveau contact a des informations mais il exige le stylo de Mayfair, et un nouveau tatouage est relié à un soldat, déclaré mort, et réapparu partiellement amnésique et sous influence de différentes drogues.
Commentaires
Anagramme : Follow These Instructions (Suivez ces instructions)
Quand un témoin-clé d'une des affaires liées aux tatouages de Jane est tué, le FBI craint un espion russe et Fischer fait boucler l'antenne de New York pour interroger tous les membres. Les secrets de chacun risquent d'être révélés, notamment ceux de Jane et la mort de Thomas Carter.
Commentaires
Anagramme : Stay Where You Are (Restez où vous êtes)
Épisode 14 : La méfiance règne
Titre original
Rules in Defiance (trad. litt. : « Règles de défiance »)
États-Unis : 5,89 millions de téléspectateurs[52] (première diffusion)
Canada : 1,536 million de téléspectateurs[53] (première diffusion + différé 7 jours)
Résumé détaillé
Jane prend une journée pour réfléchir à son implication dans l'opération au sein du FBI. Mais les secrets des tatouages continuent de révéler des secrets : un mail anonyme permet à Patterson de décrypter un code, une affaire de meurtre sordide impliquant une femme mexicaine mais les circonstances sont floues et l'accusé a soudainement arrêté de clamer son innocence.
Commentaires
Anagramme : Find a Secure Line (Trouvez une ligne fiable)
États-Unis : 5,99 millions de téléspectateurs[54] (première diffusion)
Canada : 1,622 million de téléspectateurs[55] (première diffusion + différé 7 jours)
Résumé détaillé
Les tensions se créent au sein de l’équipe, avec Read qui est menacé pour enquêter sur Jane. Une nouvelle affaire apparait : un des tatouages de Jane était sur un tableau volé d'un artiste mystérieux, mais toute l’affaire n’est en fait qu'un piège pour abattre tous les membres de l'opération autour de Jane.
Commentaires
Anagramme : To Contact Your Handler (Pour contacter votre responsable)
Épisode 16 : Menace toxique
Titre original
Any Wounded Thief (trad. litt. : « N'importe quel voleur blessé »)
Le passé revient marquer Patterson et Jane, chacune à leur façon. Un nouveau crime en rapport avec les tatouages est repéré : une cargaison de gaz sarin, destinée à la destruction, a été détournée.
Commentaires
Anagramme : Find What You Need (Trouvez ce qu'il vous faut)
Épisode 17 : Un dernier message
Titre original
Man's Telepathic Loyal Lookouts (trad. litt. : « Les loyaux surveillants télépathiques de l'homme »)
États-Unis : 5,53 millions de téléspectateurs[59] (première diffusion)
Canada : 1,215 million de téléspectateurs[60] (première diffusion + différé 7 jours)
Résumé détaillé
Patterson suit le puzzle que lui a laissé David avant sa mort, ce qui la mène à réexaminer un tatouage qu'elle pensait déjà décrypté. Zapata et Read sont sous pression mais ils ont la même tâche : faire tomber Mayfair.
Commentaires
Anagramme : In Almost The Last Place You Look (Presque au dernier endroit où tu regardes)
Épisode 18 : Opération de haut vol
Titre original
One Beget's Technique (trad. litt. : « Une technique d'engeance »)
États-Unis : 5,46 millions de téléspectateurs[61] (première diffusion)
Canada : 1,517 million de téléspectateurs[62] (première diffusion + différé 7 jours)
Résumé détaillé
Pour être libéré de sa prison, Rich Dotcom est prêt à passer un marché avec Weller et Jane : leur livrer le plus gros banquier des groupes terroristes du Moyen-Orient. Le FBI doit donc préparer la rencontre en organisant un cambriolage de haute volée.
Commentaires
Anagramme : To Begin the Sequence (Démarrer la séquence)
Épisode 19 : Match sans retour
Titre original
In the Comet of Us (trad. litt. : « Dans notre comète »)
États-Unis : 5,58 millions de téléspectateurs[63] (première diffusion)
Canada : 1,577 million de téléspectateurs[64] (première diffusion + différé 7 jours)
Résumé détaillé
Une série de chiffres dans un tatouage de Jane mène au programme de football américain de l’université de Hudson. Alors que l’affaire s'annonce simple, un tireur apparait dans les bâtiments et commence à abattre les étudiants. L'équipe de Weller doit intervenir sans moyen d'appeler des renforts.
Commentaires
Anagramme : Focus on the Time (Privilégie le temps)
Épisode 20 : Pour un dessin
Titre original
Swift Hardhearted Stone (trad. litt. : « Précipiter la cruelle pierre »)
États-Unis : 5,43 millions de téléspectateurs[65] (première diffusion)
Canada : 1,427 million de téléspectateurs[66] (première diffusion + différé 7 jours)
Résumé détaillé
Une jeune fille muette est retrouvée dans la rue avec un carnet à dessins. Ses croquis précis la lient à un tatouage de Jane, l'emblème d'un clan syrien recherchée pour terrorisme et l'enfant serait la fille de leur chef. L'équipe de Weller se charge de rechercher toute piste sur un attentat à venir, cachant les tensions sur les questions autour de Mayfair et la mort du directeur Carter.
Commentaires
Anagramme : Then Wait For The Address (Ensuite, attend l'adresse)
Épisode 21 : Piratage
Titre original
Of Whose Uneasy Route (trad. litt. : « Pour ceux qui sont dans une route difficile »)
États-Unis : 5,61 millions de téléspectateurs[67] (première diffusion)
Canada : 1,459 million de téléspectateurs[68] (première diffusion + différé 7 jours)
Résumé détaillé
Les bureaux du FBI se retrouvent sous le coup d'un exercice de sécurité mais Patterson soupçonne quelque chose de plus gros : deux pirates informatiques ont pris le contrôle de tout le système. Les agents pris au piège attendent une solution pour sortir et l'enfermement fait ressortir les tensions.
Commentaires
Anagramme : To Your New Safehouse (De ton nouvel abris)
Épisode 22 : Taylor Shaw, affaire classée/Une vie pour une autre
Titre original
If Love a Rebel, Death Will Render (trad. litt. : « Si l’amour est rebel, la mort fait fondre »)
États-Unis : 5,27 millions de téléspectateurs[69] (première diffusion)
Canada : 1,215 million de téléspectateurs[70] (première diffusion + différé 7 jours)
Résumé détaillé
Mayfair est assignée à résidence pour des crimes qu'elle n’a pas commis et Jane n’accepte pas cette injustice. Alors que Weller remplace son ancienne patronne et défend le dossier Jane Doe, une nouvelle affaire liée aux tatouages apparait : un nourrisson est retrouvé abandonné dans un sac, visiblement liée à une riche famille mais les parents biologiques désignés n'ont jamais entendu parler de l'enfant.
Commentaires
Anagramme : The Final Order Will Be Revealed (La nouvelle étape sera révélée)
Épisode 23 : Rendez-vous de l'autre côté
Titre original
Why Await Life's End (trad. litt. : « Pourquoi attendre la fin d'une vie »)
États-Unis : 5,85 millions de téléspectateurs[71] (première diffusion)
Canada : 1,539 million de téléspectateurs[72] (première diffusion + différé 7 jours)
Résumé détaillé
Weller est encore sous le choc de la mort de son père et prend une journée pour obtenir une réponse aux derniers mots. Jane traque Oscar alors que Zapata, Patterson et Read cherchent Mayfair et découvrent ses secrets.
Commentaires
Anagramme : When It's Filed Away (Quand tout sera prêt)
Audiences en France
No épisode
Épisode
Chaîne
Date de diffusion
Audiences (en téléspectateurs)
Part d'audiences globales (M = Moyenne de la soirée)
.svg){kind=small}
.svg){kind=small}
