La rue Georges-Citerne est ouverte en 1895 sous le nom de « rue Nouvelle du Théâtre » et prend sa dénomination actuelle le .
Bâtiments remarquables et lieux de mémoire
No 12 : jusqu'en 2016, l'école Diwan de Paris, école primaire et maternelle bilingue français-breton sous contrat d'association avec l'État. L'école accueille également dans ses locaux des activités culturelles en partenariat avec la Mission Bretonne.