Rudolf Hoffmann retourne dans sa ville natale d'Östringen, dans le nord de la Bade, où il travaille comme employé de commerce pour une entreprise de l'industrie du plastique. Son jeune frère Theodor Hoffmann a joué en Bundesliga avec le VfB Stuttgart.