Royaume de Tahiti

Royaume de Tahiti
(en) Kingdom of Tahiti

17881880

Drapeau
Drapeau de Tahiti
Blason
Blason des Pōmare
Description de cette image, également commentée ci-après
Localisation du royaume de Tahiti
Informations générales
Statut Monarchie, protectorat français à partir de 1844
Capitale Papeete (après 1847)
Langue(s) Tahitien, anglais, français
Monnaie British Pound, franc français
Superficie
Superficie 1193,3 km2
Histoire et événements
Débarquement des marins du Bounty
v. 1790 Pōmare Ier prend le titre de roi
Arrivée des missionnaires britanniques
Bataille de Fe’i Pī : unification de Tahiti
Instauration du protectorat français
1844-1846 Guerre franco-tahitienne
Pōmare V cède son royaume, qui devient une colonie, à la France
Roi de Tahiti
v. 1790-1803 Pōmare Ier
1803-1821 Pōmare II
1821-1827 Pōmare III
1827-1877 Pōmare IV
1877-1880 Pōmare V

Entités précédentes :

  • Plusieurs chefferies

Le royaume de Tahiti est un ancien État polynésien ayant existé de 1788 à 1880.

Fondé par Pōmare Ier, avec l'aide des Anglais, il réunit les différentes chefferies de l'île sous sa couronne, dont les plus puissantes, ainsi que les îles de Moorea, Tetiaroa et Mehetia. À son apogée, le royaume inclut Tubuai, Raivavai et de nombreuses autres îles de la Polynésie orientale. L'influence grandissante des missionnaires britanniques amène à la conversion du roi Pōmare II en 1819. Celui-ci, après avoir battu une coalition de chefs locaux à la bataille de Fe’i Pī en 1815, convertit l'ensemble de l'île au christianisme.

Le royaume est l'un des nombreux États indépendants en Océanie, aux côtés du royaume de Raiatea, de Bora Bora, de Hawaï, de Tonga et bien d'autres au XIXe siècle. Il devient par la suite un protectorat français en 1842, sous le règne de Pōmare IV et est légué à la France par Pōmare V en 1880, devant la pression des chefs locaux, favorables à l'annexion. La monarchie est abolie et les territoires sont intégrés dans les Établissements français d'Océanie.

Contexte de la création du royaume

Mutinés du Bounty

Bligh transplantant des arbres à pain.

Le , le Bounty, dirigé par le capitaine William Bligh, débarque à Tahiti avec pour mission de rapporter des arbres à pains tahitiens ('Uru) aux Caraïbes. Sir Joseph Banks, le botaniste de la première expédition de Cook, estime en effet que cette plante serait idéale pour nourrir à moindre coût les esclaves africains travaillant dans les plantations des Caraïbes. L’équipage reste à Tahiti environ cinq mois, le temps de transplanter les pousses d’arbres. Trois semaines après le départ de Tahiti, le , l’équipage se mutine sur l’initiative de Christian Fletcher. Les mutinés s’emparent du navire et débarquent sur une chaloupe le capitaine et les membres d’équipage qui lui sont restés fidèles. Une partie des mutinés revient alors s’installer à Tahiti.

Alors que les explorateurs ont refusé de prendre part aux conflits tribaux, les mutinés du Bounty offrent leurs services de mercenaires et fournissent des armes à la famille qui deviendra la dynastie Pōmare. L’ambitieux chef (ariʻi) Tū (Tarahoi Vairaʻatoa) sait en effet tirer parti de son alliance avec les mutinés, qui lui permet d’accroître considérablement sa suprématie sur l’île de Tahiti.

Vers 1790, le chef Tū prend le titre de roi et se donne le nom de Pōmare. Le capitaine Bligh expliquera que ce nom était un hommage à sa fille aînée, morte de tuberculose, une « maladie qui la faisait beaucoup tousser (mare), surtout la nuit () ».

En 1791, le capitaine Bligh revient à Tahiti à bord du HMS Providence (1791) dans le but de retrouver les mutins. La plupart de ceux-ci se sont installés à Oeno l’année précédente, mais le nouveau roi Pōmare Ier lui en livre quelques-uns restés à Tahiti. Bligh recueille aussi une partie des marins naufragés du Matilda. Le départ du capitaine Bligh marque la fin de l’aventure des mutinés du Bounty sur l’île de Tahiti, mais leur présence aura marqué durablement l’histoire tahitienne.

Escales des baleiniers

Dans les années 1790, des baleiniers commencent à faire escale à Tahiti lors de leurs campagnes de pêche dans l’hémisphère Sud. L’arrivée de ces baleiniers, rejoints ensuite par des négociants originaires des colonies pénitentiaires d’Australie, marque le premier bouleversement majeur de la société traditionnelle tahitienne. Peter Hagerstein, un marin déserteur du HMS Daedalus (1780) (en), fut engagé par Pōmare Ier comme son interprète officiel à la cour.

Les équipages introduisent l’alcool, les armes et les maladies dans l’île, et encouragent la prostitution et la création de distilleries. Ces premiers échanges avec les Occidentaux ont des conséquences catastrophiques sur la population tahitienne, qui décroît rapidement, ravagée par les maladies.

Influence britannique

Arrivée des missionnaires

Le , des missionnaires de la London Missionary Society débarquent à la pointe Vénus (Mahina) à bord du Duff (en), avec pour ambition de sauver du paganisme les populations nouvellement découvertes par Cook. L’arrivée de ces missionnaires marque un nouveau tournant pour l’île de Tahiti, avec un impact désastreux et durable sur la culture locale.

Les premières années sont laborieuses pour les missionnaires, malgré leur association avec les Pōmare, dont ils connaissent l’importance grâce aux récits des précédents navigateurs. En 1803, à la mort de Pōmare Ier, son fils Vaira'atoa lui succède et prend le titre de Pōmare II . Il s’allie encore davantage avec les missionnaires, et dès 1803 ces derniers lui enseignent la lecture et les Évangiles. Les missionnaires encouragent par ailleurs sa volonté de conquête, afin de n’avoir à traiter qu’avec un seul interlocuteur politique et développer le christianisme dans un pays unifié[1]. La conversion de Pōmare II au protestantisme en 1812 marque d’ailleurs le véritable départ de l’essor du protestantisme sur l’île.

Conversion du roi Pōmare II

Vers 1810, Pōmare II épouse Teremo'emo'e[2] fille du chef de Raiatea, pour s’allier aux chefferies des Iles sous le Vent. Le [3], grâce à ces alliances, Pōmare II remporte une bataille décisive à Fe’i Pī (Punaauia), notamment contre Opuhara, le chef du puissant clan des Teva[4]. Cette victoire permet à Pōmare II d’être reconnu Ari’i Rahi, c’est-à-dire roi de Tahiti[1]. C’est la première fois que Tahiti est véritablement unifiée sous la domination d’une seule famille. C’est la fin de la féodalité tahitienne et de l’aristocratie militaire, remplacée par une monarchie absolue[1]. Parallèlement, le protestantisme se propage rapidement grâce au soutien de Pōmare II, et remplace les croyances traditionnelles. Dès 1817, les Evangiles sont traduits en tahitien et enseignés dans les écoles religieuses. En 1818, le Pasteur Crook fonde la ville de Papeete, qui deviendra la capitale de l'île.

Le roi Pōmare II, qui fait du protestantisme la religion officielle du royaume.

En 1819, Pōmare II, sur l’initiative des missionnaires, instaure le premier code de lois tahitiennes, connu sous le nom de Code Pōmare[1]. Les missionnaires et Pōmare II imposent ainsi l’interdiction de la nudité (obligation de porter des vêtements couvrant tout le corps), l’interdiction des danses et des chants, qualifiés d’impudiques, des tatouages et des parures de fleurs.

Dans les années 1820, l’ensemble des Tahitiens se convertit au protestantisme. Duperrey[5] (1786-1865), qui accoste à Tahiti en , témoigne de la transformation de la société tahitienne dans une lettre datée du  : « Les missionnaires de la Royal Society ont totalement changé les mœurs et les coutumes de ces habitants. L’idolâtrie n’existe plus parmi eux et ils professent généralement la religion chrétienne. Les femmes ne viennent plus à bord des bâtiments, elles sont même d’une réserve extrême lorsqu’on les rencontre à terre. (…) Les guerres sanglantes que ces peuples se livraient et les sacrifices humains n’ont plus lieu depuis 1816. » [6]

Lorsque le [1] Pōmare II meurt, son fils Pōmare III n’a qu’un an. Son oncle et les religieux assurent alors la régence, jusqu’au [1], date à laquelle les missionnaires procèdent à son couronnement, cérémonie inédite à Tahiti. Profitant de la faiblesse des Pōmare, les chefs locaux récupèrent une partie de leur pouvoir et prennent le titre héréditaire de Tavana (issu de l’anglais governor). Les missionnaires en profitent aussi pour modifier l’organisation des pouvoirs, et rapprocher la monarchie royale tahitienne d’une monarchie constitutionnelle plus proche du modèle anglais. Ils créent ainsi l’assemblée législative tahitienne qui siège pour la première fois le [1].

En 1827, le jeune Pōmare III meurt subitement, et c’est sa sœur, 'Aimata, âgée de 13 ans, qui prend le titre de Pōmare IV[1]. Le pasteur George Pritchard (1796-1883), consul d’Angleterre devient son principal conseiller et tente de l’intéresser aux affaires du royaume. Mais l’autorité de la reine, bien moins charismatique que son père, est contestée par les chefs, qui ont reconquis une part importante de leurs prérogatives depuis la mort de Pōmare II. Le pouvoir des Pōmare est devenu plus symbolique que réel, et à plusieurs reprises la reine Pōmare, protestante et anglophile, demande en vain le protectorat de l’Angleterre[1].

En , Charles Darwin visite Tahiti, à bord du HMS Beagle (capitaine Robert FitzRoy). En 1842, l'Expédition Wilkes, United States Exploring Expedition visite la Polynésie ; Charles Wilkes, James Dwight Dana et Alfred Thomas Agate (en) fournissent des informations précieuses sur leurs observations.

Arrivée des Français

Protectorat français

L'amiral Du Petit-Thouars

En 1836, le conseiller de la reine, le pasteur Pritchard fait expulser deux pères catholiques français, Caret et Laval. En réaction, la France envoie en 1838 l’amiral Abel Aubert Du Petit-Thouars pour obtenir réparation. Une fois sa mission accomplie, l’amiral Du Petit-Thouars se dirige vers les îles Marquises, qu’il annexe en 1842. En , l'amiral Du Petit-Thouars revient faire escale à Tahiti. Il s’allie alors avec des chefs de Tahiti hostiles aux Pōmare et favorables à un protectorat français. Il leur fait signer une demande de protectorat en l’absence de leur reine, avant d’obliger cette dernière à ratifier le traité de protectorat[7]. Avant même que le traité ne soit ratifié par la France, Mourenhout est nommé commissaire royal auprès de la reine Pōmare.

Pōmare IV et sa famille, devant l'arrivée des Français (1845)

Dans le cadre de ce traité, la France reconnaît la souveraineté de l’État tahitien. La reine est responsable des affaires intérieures, tandis que la France dirige les relations extérieures, et assure la défense et le maintien de l’ordre[7]. Avec la signature du traité de protectorat débute une lutte d’influence entre les protestants anglais et les représentants de la République française. Pendant les premières années du protectorat, les protestants parviennent à conserver une grande emprise sur la société tahitienne, grâce à leur connaissance du pays et de sa langue.

Dès 1843, le conseiller protestant de la reine, Pritchard, convainc celle-ci d’arborer le drapeau tahitien à la place du drapeau du protectorat. En représailles, l’amiral Du Petit-Thouars déclare l’annexion du royaume Pōmare le et y installe le gouverneur Armand Joseph Bruat comme chef de la nouvelle colonie[7]. L’annexion déclenche alors l’exil de la reine aux îles Sous le Vent, et après une période de troubles, c’est une véritable guerre franco-tahitienne qui débute en . La guerre se termine en en faveur des Français. La reine revient d’exil en 1847 et accepte de signer une nouvelle convention qui réduit considérablement ses pouvoirs au profit de ceux du commissaire[7]. Les Français règnent désormais en maîtres sur le royaume de Tahiti. En 1863, ils mettent fin à l’influence britannique en remplaçant les missions protestantes britanniques par la Société des missions évangéliques de Paris.

À la même époque, environ un millier de Chinois, majoritairement hakka, sont recrutés à la demande d'un planteur de Tahiti, William Stewart, pour travailler dans la grande plantation de coton d'Atimaono. Lorsque l’entreprise fait faillite en 1873, certains travailleurs chinois rentrent dans leur pays, mais un groupe important reste à Tahiti et se mêle à la population.

Drapeau du royaume de Tahiti sous le protectorat français (1844-1880)

En 1866 sont créés les conseils de districts, élus, qui se voient attribuer les pouvoirs des chefs traditionnels héréditaires. Dans le contexte de l'assimilation républicaine, ces conseils essaient malgré tout de protéger le mode de vie traditionnel des populations locales. Mais de façon générale, la société traditionnelle tahitienne subit une crise durable, les structures sociales anciennes ayant volé en éclats sous l’influence des missionnaires puis des républicains.

Fin du royaume tahitien et de la dynastie des Pōmare

Photographie « officielle » de la réunion de Tahiti à la France, avec en son centre les deux protagonistes : Pōmare V et Isidore Chessé.

En 1877, la reine Pōmare meurt après 50 ans de règne. Son fils, Pōmare V, lui succède alors sur le trône. Le nouveau roi se montre peu investi dans les affaires du royaume, et lorsqu’en 1880 le gouverneur Chessé, soutenu par des chefs tahitiens, le pousse à abdiquer en faveur de la France, il accepte. Le [7], il cède à la France le royaume de Tahiti ainsi que les îles qui en dépendent. Devenue une colonie, Tahiti perd alors toute souveraineté. Tahiti est cependant une colonie particulière, puisque tous les sujets du royaume se voient accorder la citoyenneté française[8],[9]. Le , sous les cris de « Vive la République », la foule célèbre l'appartenance de la Polynésie à la France lors du premier Tiurai (fête nationale et populaire). En 1890, Papeete devient une commune de la République.

En 1903, sont créés les Établissements français de l’Océanie, qui rassemblent Tahiti, les autres îles de la Société, les îles Australes, les îles Marquises et les Tuamotu.

Notes et références

  1. a b c d e f g h et i Bernard Gille, Antoine Leca, « Histoire des institutions de l'Océanie française : Polynésie, Nouvelle-Calédonie, Wallis et Futuna », L'Harmattan, 2009, (ISBN 978-2-296-09234-1)
  2. Claude Robineau, « Tradition et modernité aux îles de la Société: Les racines »,IRD éditions, 1985, (ISBN 2-70-990687-2)p.218
  3. Bernard Gille, Antoine Leca, op. cit.
  4. « Tahiti et les Iles de la Société », Encyclopédie du Voyage, éditions Gallimard, 2006, (ISBN 2-74-241917-9)p.187
  5. Patrick Cerf, La domination des femmes à Tahiti : des violences envers les femmes au discours du matriarcat, Pirae (Tahiti), Au vent des îles éd., , 521 p. (ISBN 978-2-915654-18-9 et 2-915654-18-2, lire en ligne), p. 483.
  6. Etienne Taillemite, Marins français à la découvert du monde, Fayard, 1999 (ISBN 2-213-60114-3) p. 498
  7. a b c d et e Bernard Gille, Antoine Leca, « Histoire des institutions de l'Océanie française: Polynésie, Nouvelle-Calédonie, Wallis et Futuna », L'Harmattan, 2009, (ISBN 978-2-296-09234-1)
  8. Anne-Christine Trémon, « Citoyens indigènes et sujets électeurs : Statut, race et politique dans les Établissements français de l'Océanie (1880-1945) », Genèses, vol. 91, no 2,‎ (lire en ligne).
  9. Loi du 30 décembre 1880, Messager de Tahiti, 25 mars 1881.

Read other articles:

37°49′18″S 144°58′42″E / 37.82167°S 144.97833°E / -37.82167; 144.97833 أستراليا المفتوحةالموقع الرسميالمكانملبورن أستراليامقر الحدثحديقة ملبورنالأرضيةملعب صلبالجوائز المالية33 مليون دولار أسترالي[1]الرجالالقرعة128S / 128Q / 64Dالسيداتالقرعة128S / 96Q / 64Dالبطولات الكبرى أستراليا المف...

 

Election in the United States For related races, see 1980 United States gubernatorial elections. This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: 1980 Arkansas gubernatorial election – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (March 2015) (Learn how and when to remove this template message) 1980 Arkansas g...

 

Statistical method For other uses, see Bootstrapping (disambiguation). Bootstrapping is any test or metric that uses random sampling with replacement (e.g. mimicking the sampling process), and falls under the broader class of resampling methods. Bootstrapping assigns measures of accuracy (bias, variance, confidence intervals, prediction error, etc.) to sample estimates.[1][2] This technique allows estimation of the sampling distribution of almost any statistic using random sam...

Voce principale: Football Club Matera. FBC MateraStagione 1976-1977 Sport calcio Squadra Matera Allenatore Mario Zurlini Presidente Franco Salerno Serie C13º nel girone C Coppa Italia SemiproFase eliminatoria a gironi Maggiori presenzeCampionato: Casiraghi, De Canio, Petruzzelli, Picat Re, Righi (37) Miglior marcatoreCampionato: Picat Re (11) 1975-1976 1977-1978 Si invita a seguire il modello di voce Questa voce raccoglie le informazioni riguardanti il Foot Ball Club Matera nelle compe...

 

Yanbu' Al BahrPotret Yanbu' al Bahr oleh NASANegara Arab SaudiProvinsiAl MadinahKegubernuranYanbu Al Bahrdidirikan491 SMPemerintahan • Gubernur provinsiAbdulaziz Bin MajidPopulasi (2004) • Total250.000 Perkiraan munisipalitas YanbuZona waktuUTC+3 • Musim panas (DST)UTC+3kode pos(5 digit)Kode area telepon+966-4 Yanbu' al Bahr (Arab: ينبعcode: ar is deprecated , dikenal juga sebagi Yanbu, Yambo atau Yenbo, adalah pelabuhan Laut Merah yang p...

 

Forest that has developed over a long period of time without disturbance Old growth redirects here. For the Dead Meadow album, see Old Growth (album). Virgin forest redirects here. For the 1985 movie, see Virgin Forest. For the 2022 movie, see Virgin Forest (2022 film). Old-growth European beech forest in Biogradska Gora National Park, Montenegro Cool temperate rainforest in Tasmania, Australia First growth or virgin forest near Mount Rainier, 1914 An old-growth forest[a] is a forest ...

American comedy-drama television series BunheadsGenreComedy dramaCreated by Amy Sherman-Palladino Lamar Damon Starring Sutton Foster Kelly Bishop Kaitlyn Jenkins Julia Goldani Telles Bailey De Young Emma Dumont ComposerSam PhillipsCountry of originUnited StatesOriginal languageEnglishNo. of seasons1No. of episodes18ProductionExecutive producers Amy Sherman-Palladino John Ziffren Producers Maria L. Melograne Salli Newman Daniel Palladino Timothy Marx Helen Pai Cinematography Anette Haellmigk A...

 

Questa voce sugli argomenti aziende olandesi e reti televisive è solo un abbozzo. Contribuisci a migliorarla secondo le convenzioni di Wikipedia. Segui i suggerimenti del progetto di riferimento. Nederlandse Omroep StichtingLogo Stato Paesi Bassi Forma societariaazienda pubblica Fondazione1957 Sede principaleHilversum SettoreMedia Sito webwww.nos.nl/ Modifica dati su Wikidata · Manuale Nederlandse Omroep Stichting o NOS è una delle aziende pubbliche che compongono la radiot...

 

Eighth race of the 2019 Monster Energy Cup Series 2019 Food City 500 Race details[1][2][3][4][5][6][7][8][9] Race 8 of 36 in the 2019 Monster Energy NASCAR Cup Series 2019 Food City 500 program coverDate April 7, 2019 (2019-04-07)Location Bristol Motor Speedway in Bristol, TennesseeCourse Permanent racing facility0.533 mi (0.858 km)Distance 500 laps, 266.5 mi (429 km)Average speed 90.527 miles per hour (145...

Penguin BooksLogo Stato Regno Unito Fondazione1935 a Londra Fondata daAllen Lane Sede principaleLondra GruppoPenguin Random House SettoreEditoria ProdottiLibri Sito webpenguin.co.uk/ Modifica dati su Wikidata · Manuale La Penguin Books è una casa editrice britannica, attualmente parte del gruppo Penguin Random House, originariamente fondata nel 1935 da Allen Lane. È diventata famosa per aver rivoluzionato il mercato editoriale con l'invenzione dei tascabili: romanzi di buona ...

 

Pour les articles homonymes, voir Le Broc. Le Broc Le Broc Blason Administration Pays France Région Provence-Alpes-Côte d’Azur Département Alpes-Maritimes Arrondissement Grasse Intercommunalité Métropole Nice Côte d'Azur Maire Mandat Philippe Heura 2020-2026 Code postal 06510 Code commune 06025 Démographie Gentilé Brocois Populationmunicipale 1 422 hab. (2021 ) Densité 76 hab./km2 Géographie Coordonnées 43° 48′ 37″ nord, 7° 10′ 14�...

 

銮披汶·頌堪แปลก พิบูลสงคราม第3任泰國總理任期1938年12月16日—1944年8月1日君主國王拉玛八世前任披耶帕凤侯爵继任寬·阿派旺第8任泰國總理任期1948年4月8日—1957年9月16日君主國王拉玛九世前任寬·阿派旺继任乃朴·沙拉信 个人资料出生貝·基達桑卡(1897-07-14)1897年7月14日 暹罗暖武里府逝世1964年6月11日(1964歲—06—11)(66歲) 日本神奈川縣相模原市国籍&#...

2020年夏季奥林匹克运动会马来西亚代表團马来西亚国旗IOC編碼MASNOC马来西亚奥林匹克理事会網站olympic.org.my(英文)2020年夏季奥林匹克运动会(東京)2021年7月23日至8月8日(受2019冠状病毒病疫情影响推迟,但仍保留原定名称)運動員30參賽項目10个大项旗手开幕式:李梓嘉和吳柳螢(羽毛球)[1][2]閉幕式:潘德莉拉(跳水)[3]獎牌榜排名第74 金牌 銀牌 銅�...

 

  لمعانٍ أخرى، طالع ذهب (توضيح). زئبق → ذهب ← بلاتين Ag↑Au↓Rg 79Au المظهر أصفر ذهبي الخواص العامة الاسم، العدد، الرمز ذهب، 79، Au تصنيف العنصر فلز انتقالي المجموعة، الدورة، المستوى الفرعي 11، 6، d الكتلة الذرية 196.966569 غ·مول−1 توزيع إلكتروني Xe]; 4f14 5d10 6s1] توزيع الإلكترونات لكل ...

 

Indian glass packaging company A major contributor to this article appears to have a close connection with its subject. It may require cleanup to comply with Wikipedia's content policies, particularly neutral point of view. Please discuss further on the talk page. (August 2016) (Learn how and when to remove this message) PGP GlassPGP Glass Kosamba manufacturing unitFormerlyPiramal Glass LimitedGujarat Glass Private LimitedCompany typePrivateIndustryContainersPackagingFounded1984HeadquartersMu...

ليغانيس الاسم الكامل نادي ديبورتيفو ليغانيس لكرة القدم (Club Deportivo Leganés, S.A.D) اللقب بيبينيروس تأسس عام 1928 الملعب بوتاركي، ليغانيس، منطقة مدريد، إسبانيا(السعة: 12,454) البلد إسبانيا الدوري الدوري الإسباني الدرجة الثانية الإدارة المالك Blue Crow Sports Group الرئيس جيف لونو المدرب بورخا خ�...

 

River in Russia and Ukraine AidarNative nameАйдар (Ukrainian)LocationCountryRussia, UkrainePhysical characteristicsMouthDonets • coordinates48°42′27″N 39°11′48″E / 48.70750°N 39.19667°E / 48.70750; 39.19667Length264 km (164 mi)Basin size7,420 km2 (2,860 sq mi)Basin featuresProgressionDonets→ Don→ Sea of Azov The Aidar (Ukrainian: Айдар, Russian: Айдар) is a river in Luhansk Oblast, U...

 

Apink에이핑크Apink pada Juli 2018(Dari kiri ke kanan: Na-eun, Bo-mi, Ha-young, Cho-rong, Eun-ji, Nam-joo)Informasi latar belakangAsalSeoul, Korea SelatanGenreK-pop, Pop, Dance-popTahun aktif2011–sekarangLabelIST, UMG (EMI)Situs webplanaent.co.kr/apink (Korea)AnggotaPark ChorongYoon BomiJeong EunjiKim NamjooOh HayoungMantan anggota Hong Yoo-kyung Son Naeun Apink (bahasa Korea: 에이핑크) adalah grup vokal wanita asal Korea Selatan yang beranggotakan 5 orang di bawah IST Entertainm...

تاريخ الزراعةمعلومات عامةمجال البحث agrarian history (en) التأثيراتأحد جوانب زراعة فرع من تاريختاريخ اقتصاديتاريخ علم النبات تعديل - تعديل مصدري - تعديل ويكي بيانات زراعة عام أعمال تجارية زراعية علم الإنتاج النباتي حراجة زراعية علم الزراعة تربية الحيوان زراعة موسعة مزرعة نطاق حر �...

 

This article has multiple issues. Please help improve it or discuss these issues on the talk page. (Learn how and when to remove these template messages) You can help expand this article with text translated from the corresponding article in German. (February 2009) Click [show] for important translation instructions. View a machine-translated version of the German article. Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators mu...