Romain Deconinck s'est marié avec Angèle Deseyn, puis avec l'actrice Yvonne Delcour(nl).
En 1985, le dramaturge flamand Freek Neirynck et l'acteur Romain Deconinck scénarisent l'adaptation en bande dessinée de leur pièce De Roâste Wassger, dessinée par Buth et Erwin De Bie, publiée en feuilleton dans le journal De Gentenaar et publiée en album par leur maison d'édition en 1985[3].