Originaire d'Italie, Romain fait partie de la mission grégorienne envoyée par le pape Grégoire le Grand pour procéder à la christianisation des Anglo-Saxons. La première vague de missionnaires, menée par Augustin, arrive dans le royaume de Kent en 597, suivie d'une seconde en 601. On ne sait pas avec laquelle des deux Romain est arrivé en Angleterre[4],[5].
L'archevêque Juste envoie Romain en mission auprès du pape Honorius à une date incertaine, mais ce voyage s'avère fatal pour Romain : il meurt noyé dans la mer Méditerranée, au large des côtes italiennes[4],[6]. La date de sa mort ne peut être déterminée que de manière indirecte : elle prend vraisemblablement place avant celle de Juste, en 627, et certainement avant 633, date à laquelle Paulin d'York reçoit le siège de Rochester après sa fuite de Northumbrie[6].
(en) Henry Mayr-Harting, The Coming of Christianity to Anglo-Saxon England, University Park, Pennsylvanie, Pennsylvania State University Press, , 334 p. (ISBN0-271-00769-9)