Si vous disposez d'ouvrages ou d'articles de référence ou si vous connaissez des sites web de qualité traitant du thème abordé ici, merci de compléter l'article en donnant les références utiles à sa vérifiabilité et en les liant à la section « Notes et références ».
Roger Montané se marie en 1945, et devient professeur de dessin de la ville de Paris. En 1948, il voyage en Autriche, en Italie, visite Venise et Prague. Il fait la connaissance de François Desnoyer et entre à l'Association des amateurs de peinture. En 1951, il voyage aux Pays-Bas et découvre les ciels du nord qui va changer sa façon de traiter la lumière et modifier sa palette. Un second voyage à Venise en 1953 va le voir évoluer vers un style de peinture monumentale. En 1958, il fait un séjour au Japon et découvre le pastel à l'huile, avec lequel il va travailler sur le motif.
En 1964, Roger Montané se rend aux États-Unis et expose dans différentes villes sur l'Ancien et le Nouveau continent. Son troisième voyage à Venise va encore faire évoluer sa palette vers des couleurs plus intenses. Il devient président du Salon d'automne en 1966. Il se lie d'amitié en 1967 avec le peintre Ray Letellier.