Le sommet se trouve au sud-est d'Annecy et de son lac, au nord de Faverges[1]. Il est dominé par la Tournette située à l'est, plus haut sommet des environs avec 2 350 mètres d'altitude[1]. À ses pieds se trouvent le hameau d'Angon à l'ouest, le village de Talloires au nord-ouest et le village de Montmin au sud-est, le tout sur la commune de Talloires-Montmin[1]. Il est encadré au nord-est par le col de l'Aulp et au sud-ouest par le col de la Forclaz, deux points de vue populaires sur le lac d'Annecy[1].
Culminant à 1 561 mètres d'altitude[1], le rocher du Roux est constitué de calcaireurgonien reposant sur du calcaire hauterivien, le tout sous la forme d'un crêt matérialisant un synclinal perché[3]. Cette structure géologique se retrouve dans la pointe de la Rochette, une antécime culminant à 1 491 mètres d'altitude au-dessus du col de la Forclaz[3],[1]. Le sentier de randonnée emprunté par le GR 96 et le GRP Tour du Lac d'Annecy délaisse le sommet du rocher pour passer aux pieds de sa falaise orientale[1].
Les falaises du rocher comportent quelques voies d'escalade[4].