Décrit comme sacrae theologiae Doctor par l'érudit catholique John Pits(en)[3], Fetherston fait partie des théologiens nommés pour défendre la cause de la reine Catherine dans son instance de divorce devant les légats apostoliques les cardinaux Wolsey et Campeggio, durant laquelle il aurait rédigé le traité Contra divortium Henrici et Catharinae, Liber unus. Aucune copie de cet écrit n'a été trouvée à ce jour[4].
Fetherston participe à la convocation(en) qui débute en , et est un des rares membres à refuser de signer l'acte déclarant le mariage d'Henri VIII et Catherine comme nulab initio : selon lui, le pape serait dans l'incapacité de déclarer la nullité d'un tel cas. En 1543, il est appelé à prêter le Serment de suprématie(en) ; le refusant, il est emprisonné dans la tour de Londres le , où il reste probablement jusqu'en 1540[4].
Le , Fetherston est pendu, traîné et équarri à Smithfield aux côtés des théologiens catholiques Thomas Abel(en) et Edward Powell, qui comme lui ont été conseillers de la reine Catherine lors de sa procédure de divorce, ainsi que de trois autres théologiens, Robert Barnes(en), Thomas Garret(en) et William Jerome, condamnés pour avoir enseigné le zwinglianisme. Tous les six sont traînés sur trois claies dans les rues, avec un catholique et un hérétique sur chaque claie. Les protestants sont brûlés, tandis que les trois catholiques sont exécutés selon la méthode habituelle, avant que leurs membres ne soient accrochés aux portes de la ville et leurs têtes placées sur des piquets sur le pont de Londres[4].
(en) Gilbert Roger Hudleston, « Bl. Richard Fetherston », dans Charles Herbermann, Catholic Encyclopedia, vol. 13, Robert Appleton Company, (lire en ligne). Cette entrée cite en bibliographie les ouvrages suivants :
(la) John Pits, De illustribus Angliae scriptoribus, Paris, , p. 729
(en) Sander (trad. Lewis), Rise and Growth of the Anglican Schism, Londres, , p. 65, 67, 150
(en) Gilbert Burnet et Nicholas Pocock (réd.), History of the Reformation, vol. I, Oxford, , p. 260, 472, 566-67, vol. IV, p. 555, 563
(en) Thomas Tanner, Bibliotheca Britannico-Hibernica, Londres, , p. 278
(en) Original Letters Relative to the English Reformation, vol. I, Cambridge, Parker Society, , p. 209
(en) Gairdner (réd.), Calendar of State Papers, Henry VIII, vol. VI, Londres, 1882, 1883, 1885, p. 311, 1199, vol. VII, p. 530, vol. VIII, p. 666, 1001