En raison de la différence culturelle existante des Canadiens de Montréal avec les autres équipes ainsi que leur longue tradition de club de Canadiens français, l'équipe a toujours le droit de choisir – mais sans obligation – avant les autres équipes pour repêcher jusqu'à deux joueurs canadiens-français à la place de leur premier choix[3]. Les Canadiens ne profiteront de la règle que lors des repêchages de 1968 et 1969 avant qu'elle ne soit modifiée. En 1969, il est en effet décidé que, pour que les Canadiens puissent dans le futur utiliser leur choix prioritaire, il faudrait auparavant que toutes les autres franchises soient d'accord ; le cas ne s'est plus jamais représenté[2].
Joueurs éligibles
La LNH décide de faire évoluer la règle de l'âge minimum des joueurs participant au repêchage. Ainsi, au lieu de concerner les joueurs de 17 ans, les joueurs éligibles au repêchage sont ceux qui ont 18 ans. Comme lors du repêchage de 1954, l'autre condition pour qu'un junior puisse participer au repêchage est qu'il ne fasse pas encore partie d'une liste de parrainage par une équipe de la LNH. Cette condition qui semble anodine est en réalité importante puisque les meilleurs joueurs juniors sont quasiment tous déjà parrainés et donc il y a très peu de chance qu'un joueur junior de talent soit disponible au repêchage[3]. Cette notion de parrainage disparaîtra en 1969[2].
L'ouverture aux autres ligues
La Ligue nationale de hockey offre aux autres ligues d'Amérique du Nord l'occasion de participer au repêchage. Ainsi, la Ligue américaine de hockey (LAH) et la Western Hockey League (WHL) reçoivent le droit de choisir trois joueurs alors que les équipes de la Ligue centrale professionnelle de hockey (LCPH) reçoivent deux choix. Il est également décidé que les équipes des autres ligues puissent choisir mais uniquement une fois les choix des équipes de la LNH faits[1].
Le repêchage de 1965
Le repêchage a lieu le dans l'hôtel Reine Élizabeth à Montréal, deuxième plus grand hôtel du Canada[4]. En raison d'un manque de talents parmi les joueurs éligibles au repêchage, les Bruins décident de ne pas choisir en premier et les Maple Leafs ne participent pas du tout au repêchage. Les Hornets de Pittsburgh de la LAH sont l'unique équipe en dehors de la LNH à participer au repêchage. Onze joueurs sont sélectionnés, le premier étant André Veilleux[1].
Premier tour
Veilleux est donc le premier choix du repêchage et est sélectionné par les Rangers de New York mais ne connaîtra jamais une carrière professionnelle. Andy Culligan, le deuxième choix de la séance, ne connaît pas une meilleure carrière puisqu'il ne dispute qu'une seule partie au niveau professionnel, avec les Flags de Port Huron de la Ligue internationale de hockey (LIH) durant la saison 1968-1969[5]. George Forgie, le troisième joueur sélectionné, connaît une carrière un peu plus fournie puisqu'il évolue pendant trois saisons dans l'Eastern Hockey League avant de jouer la ligue de hockey senior de la Saskatchewan[6]. Joe Bailey, le quatrième choix, est également un joueur sans notoriété jouant, au cours de la saison 1966-1967, cinq matchs avec les Flyers de Niagara Falls de l'Association de hockey de l'Ontario[7].
Michel Parizeau, dixième choix de la séance et deuxième pour les Rangers, est l'autre joueur célèbre du repêchage de 1965. Il ne joue qu'une soixantaine de rencontres dans la LNH au cours de la saison 1971-1972 mais rejoint dès la saison suivante l'Association mondiale de hockey. Entre 1972 et 1979, il joue dans l'autre grande ligue d'Amérique du Nord participant à plus de 500 rencontres de la ligue[9].
Bob Birdsell, dans une moindre mesure que Bouchard et Parizeau, a une légère notoriété. Il est le huitième choix du repêchage et joue par la suite une saison dans la LCPH et deux autres dans la LAH[10].
Cette section présente les statistiques des joueurs repêchés en 1965 et ayant par la suite eu une carrière professionnelle que ce soit dans la LNH ou dans l'AMH, les deux ligues principales d'Amérique du Nord à cette époque.
↑Le terme « repêchage » est un terme canadien correspondant à l'anglicisme draft et désigne un événement annuel présent dans tous les sports collectifs nord-américains, comparable à une bourse aux joueurs, où les équipes sélectionnent des sportifs issus de l'université, de l'école secondaire ou d'une autre ligue, voire d'une autre équipe.