Rennes du père Noël

Carte de vœux datant de 1907.

Les rennes du père Noël sont les cervidés qui tirent le traîneau du père Noël lorsqu'il distribue les cadeaux.

Saint Nicolas l'ancêtre du père Noël

Bien que très vieux, le père Noël a un ancêtre qui s'appelle saint Nicolas. Cet ancêtre ne connaissait pas les rennes, car il n'habitait pas près du Cercle polaire. Quand il venait aux Pays-Bas, il arrivait en bateau et quand il venait en Lorraine il chevauchait soit un âne, soit une ânesse, soit une bourrique (que certains appelaient Balaam)[1],[2],[3].

Apparition aux États-Unis

Illustration du premier vers d'Old Santeclaus with Much Delight (1821).

En 1821, un poème anonyme, intitulé Old Santeclaus with Much Delight et publié par William Gilley, imprimeur à New York, dans le livre A New-Year's Present to the Little Ones from Five to Twelve, mentionne un personnage inspiré de Saint Nicolas (nommé « Santeclaus ») menant un traineau tiré par un unique renne[4],[5] :

« Avec beaucoup de joie, le bon Santa Claus dirigeait son renne dans cette nuit givrée[4],[6]. »

En décembre 1823, un autre poème publié anonymement, A Visit from St. Nicholas (« Une visite de St Nicolas »), également connu sous le nom de The Night Before Christmas (« La Nuit avant Noël ») et attribué à Henry Livingston Junior ou à Clement Clarke Moore, décrit un vieil homme conduisant un petit traineau tiré par huit petits rennes, et donne un nom à chacun :

« But a miniature sleigh, and eight tiny reindeer,
With a little old driver, so lively and quick,
I knew in a moment it must be St. Nick.
More rapid than eagles his coursers they came,
And he whistled, and shouted, and call'd them by name:
"Now! Dasher, now! Dancer, now! Prancer and Vixen,
"On! Comet, on! Cupid, on! Donner and Blitzen; »

Les huit rennes initiaux

Le père Noël et ses rennes, d'après une illustration de A Visit from St. Nicholas (1870).

Ils sont probablement tous de sexe féminin. En effet les rennes mâles perdent leur bois durant la période hivernale[7] (en italique et entre parenthèses, les noms de la version originale en anglais) :

  • Tornade (Dasher) : le plus rapide;
  • Danseur (Dancer) : le plus gracieux;
  • Furie (Vixen) : le plus puissant;
  • Fringant (Prancer) : le plus beau;
  • Comète (Comet) : il apporte le bonheur aux enfants ;
  • Cupidon (Cupid) : il amène l'amour aux enfants;
  • Tonnerre (Donner, parfois écrit Dunder ou Donder) : le plus fort;
  • Éclair (Blitzen, parfois écrit Blixem ou Blixen) : il apporte la lumière.

Le renne au nez rouge

Rudolph le renne au nez rouge apparaît en 1939, dans une histoire de Robert L. May, puis dans une chanson, Rudolph the Red-nosed Reindeer écrite par Johnny Marks en 1949. Selon le mythe, grâce à son nez rouge lumineux, il guide le père Noël et lui permet d'effectuer sa tournée malgré la neige et le brouillard.

Rudolph, le renne au nez rouge

Les noms des rennes en plusieurs langues

Français Espagnol Anglais Italien Portugais Allemand Danois Hongrois Latin Grec
Tornade Vondín Dasher Saetta Corredora Dasher Sprinter Táltos Tellum Βέλος
Danseur Danzarín Dancer Ballerino Dançarina Dancer Danser Táncos Saltatrix Ορχηστρίς
Fringant Saltador Prancer Schianto Empinador Prancer Smukke Pompás Acrobates Άκροβάτης
Furie Juguetón Vixen Guizzo Raposa Vixen Konge Csillag Solers Πανούργος
Comète Cometa Comet Cometa Cometa Comet Komet Üstökös Cometes Κομήτης
Cupidon Cupido Cupid Cupido Cupido Cupid Amor Íjas Cupido Ἔρως
Tonnerre Trueno Donner Tuono Trovão Donner Torden Ágas Tonitrus Βροντή
Éclair Relámpago Blitzen Lampo Relámpago Blitzen Lyn Villám Fulgur Άστραπή
Rudolph Rodolfo Rudolph Rodolfo Rodolfo Rudolph Rudolf Rudolf Rudolphus Ροδόλφος

Notes et références

  1. Pour Pupazzi, « Saint Nicolas : Mon bon patron », La Lorraine artiste,‎ (lire en ligne) disponible sur Gallica.
  2. « Le Saint Nicolas des enfants des réfugiés », Journal de la Meurthe,‎ (lire en ligne) disponible sur Gallica.
  3. Claude Charles, « Courrier des lettres et des arts : Réflexion sur le 6 décembre », L'Express de l'Est et des Vosges,‎ , p. 2 (lire en ligne), disponible sur Gallica.
  4. a et b (en) Eight tiny reindeer - Paul J. Schacht, SUNY Geneseo, 27 août 2007
  5. (en) The History of Christmas: Many of Our Traditions Began in the 19th Century - Robert McNamara, About.com
  6. « Old Santeclaus with much delight / His reindeer drives this frosty night.. »
  7. Fabienne Haberthur, « Quelle est la véritable histoire des rennes du Père Noël? » Accès libre, sur Géo, (consulté le )

Annexes

Articles connexes

Lien externe

Read other articles:

2012 thriller novel by Erec Stebbins The Ragnarök Conspiracy AuthorErec Stebbins[1]Cover artistNicole Sommer-LechtCountryUnited StatesLanguageEnglishGenreThriller, Political thriller, Conspiracy fiction, Spy fictionPublisherPrometheus BooksPublication dateOctober 2012Media typePrint (Paperback), ebook(Amazon Kindle, Barnes & Noble Nook)Pages350 pp (First edition)ISBN9781616147129 The Ragnarök Conspiracy is the 2012 debut thriller novel by biomedical scientist Erec Steb...

 

 

20th and 21st-century Ethiopian Catholic archbishop and cardinal His EminenceBerhaneyesus Demerew SouraphielC.M.Cardinal, Archbishop of Addis AbebaChurchEthiopian Catholic ChurchSeeAddis AbebaAppointed7 July 1999PredecessorPaulos TzaduaOther post(s)President of Council of the Ethiopian ChurchPresident of the Ethiopian and Eritrean Episcopal ConferenceCardinal-Priest of San Romano MartireOrdersOrdination4 July 1976Consecration25 January 1998by Paulos TzaduaCreated cardinal14 February 2015...

 

 

Disambiguazione – Se stai cercando altri significati, vedi Zanichelli (disambigua). Questa voce o sezione sugli argomenti case editrici e aziende italiane non cita le fonti necessarie o quelle presenti sono insufficienti. Commento: mancanza di fonti terze Puoi migliorare questa voce aggiungendo citazioni da fonti attendibili secondo le linee guida sull'uso delle fonti. Segui i suggerimenti del progetto di riferimento. Zanichelli EditoreLogo Stato Italia Forma societariasocietà p...

LovebitesLovebites tampil di festival Wacken Open Air 2018 di JermanInformasi latar belakangAsalTokyo, JepangGenrePower metal, Speed metalTahun aktif2016–SekarangLabelVictor EntertainmentJPU RecordsRed RiverSlipstickArising EmpireArtis terkaitDestroseSitus weblovebites.jpAnggota Haruna Asami Midori Miyako Fami Mantan anggota Miho Lovebites (gaya penulisan dengan huruf kapital: LOVEBITES) adalah grup musik metal dari Jepang yang dibentuk tahun 2016 di Tokyo. Band metal yang semua anggotanya ...

 

 

Artikel ini sebatang kara, artinya tidak ada artikel lain yang memiliki pranala balik ke halaman ini.Bantulah menambah pranala ke artikel ini dari artikel yang berhubungan atau coba peralatan pencari pranala.Tag ini diberikan pada Februari 2023. Piasecki H-21 Workhorse/Shawnee adalah sebuah helikopter Amerika, keempat dari garis tandem rotor helikopter dirancang dan dibangun oleh Piasecki Helicopter (kemudian Boeing Vertol). Umumnya disebut pisang terbang, itu adalah helikopter multi-misi, me...

 

 

この記事は検証可能な参考文献や出典が全く示されていないか、不十分です。出典を追加して記事の信頼性向上にご協力ください。(このテンプレートの使い方)出典検索?: コルク – ニュース · 書籍 · スカラー · CiNii · J-STAGE · NDL · dlib.jp · ジャパンサーチ · TWL(2017年4月) コルクを打ち抜いて作った瓶の栓 コルク(木栓、�...

Benzodiazepine designer drug Not to be confused with nimetazepam or temazepam. NitemazepamLegal statusLegal status CA: Schedule IV DE: NpSG (Industrial and scientific use only) UK: Under Psychoactive Substances Act Identifiers IUPAC name 7-nitro-3-hydroxy-5-phenyl-1-methyl-1H-benzo[e] [1,4]diazepin-2(3H)-one CAS Number40762-03-6PubChem CID12362353ChemSpider64854354UNIIDFJ6M9363OChemical and physical dataFormulaC16H13N3O4Molar mass311.297 g·mol−13D model (JSmol)Interacti...

 

 

Fictional extraterrestrial race existing in the DC Universe ControllersThe Controllers, as they appeared in Hal Jordan and The Green Lantern Corps #33 (November 2017), art by Jack Herbert.Publication informationPublisherDC ComicsFirst appearanceAdventure Comics #357 (June 1967)Created byJim Shooter (writer & artist)Mort Weisinger (writer)Curt Swan (artist)CharacteristicsPlace of originMaltus (formerly)Inherent abilities Energy manipulation Functional immortality The Controllers are a fict...

 

 

Бэтмен: Маска Фантазмаангл. Batman: Mask of the Phantasm Жанры неонуар, фильм-тайна, научно-фантастический фильм и боевик Техника анимации рисованная Режиссёры Эрик РадомскиБрюс Тимм На основе Бэтмен и Бэтмен Авторы сценария Алан БёрнеттПол ДиниМартин ПаскоМайкл Ри�...

Austrian Open 2003 Sport Tennis Data 21 luglio – 27 luglio Edizione 58a Superficie Terra rossa Campioni Singolare Guillermo Coria Doppio Martin Damm / Cyril Suk 2002 2004 L'Austrian Open 2003 è stato un torneo di tennis giocato sulla terra rossa. È stata la 58ª edizione dell'Austrian Open, che fa parte della categoria International Series Gold nell'ambito dell'ATP Tour 2003. Si è giocato al Kitzbühel Sportpark Tennis Stadium di Kitzbühel in Austria, dal 21 al 27 luglio 2003. Indice 1...

 

 

الدوري المصري الممتاز الموسم 2013-14 البلد مصر  المنظم الاتحاد المصري لكرة القدم  النسخة 57،  و56  عدد الفرق 22   الفائز الأهلي الوصيف النادي الأهلي المصري  الفرق الهابطة غزل المحلةالإنتاج الحربيتليفونات بني سويفالقناةالمنيا دوري أبطال أفريقيا الأهليسموحة كأس ا...

 

 

Quatremère de QuincyFonctionsMembre de la Chambre des députés des départementsDeuxième législature de la monarchie de Juillet (d)Seine13 novembre 1820 - 1er mai 1822Membre du Conseil des Cinq-CentsSeine11 avril - 4 septembre 1797Membre de l'Assemblée législative de 1791-1792Seine21 septembre 1791 - 20 septembre 1792BiographieNaissance 28 octobre 1755ParisDécès 28 décembre 1849 (à 94 ans)Ancien 11e arrondissement de ParisSépulture Cimetière du MontparnasseNationalité franç...

Public park in Brooklyn, New York For the neighborhood for which the park is named, see Sunset Park, Brooklyn. Sunset ParkExterior of the Sunset Play CenterLocationSunset Park, Brooklyn, New YorkNearest cityNew York CityCoordinates40°38′53″N 74°00′13″W / 40.6481°N 74.0036°W / 40.6481; -74.0036Area24.5 acres (9.9 ha)Created1891Operated byNew York City Department of Parks and RecreationOpen7 a.m. to 10 p.m.Statusopen New York City LandmarkDesig...

 

 

American politician Jackson Doshin SayamaMember of the Hawaii House of Representativesfrom the 21st district20th (2020–2022)IncumbentAssumed office November 3, 2020Preceded byCalvin Say Personal detailsBorn1996 or 1997 (age 26–27)Political partyDemocraticResidence(s)St. Louis Heights, Hawaii[1]Alma materNew York University Shanghai Jackson D. Sayama is an American politician who is currently the Hawaii state representative in Hawaii's 21st district...

 

 

Technical term describing the format of a book For other uses, see Quarto (disambiguation). 4to redirects here. For the Queensland radio station, see 4TO FM. Title page of the first quarto edition of Shakespeare's Midsummer Night's Dream, 1600, from the Folger Shakespeare Library[1] Quarto metrics compared to the folio and octavo. Quarto (abbreviated Qto, 4to or 4º) is the format of a book or pamphlet produced from full sheets printed with eight pages of text, four to a side, then fo...

Questa voce o sezione sull'argomento politica è priva o carente di note e riferimenti bibliografici puntuali. Sebbene vi siano una bibliografia e/o dei collegamenti esterni, manca la contestualizzazione delle fonti con note a piè di pagina o altri riferimenti precisi che indichino puntualmente la provenienza delle informazioni. Puoi migliorare questa voce citando le fonti più precisamente. Segui i suggerimenti del progetto di riferimento. Organizzazione per la cooperazione e lo svilu...

 

 

إعاقةمعلومات عامةصنف فرعي من خاصية يدرسه دراسات الإعاقة يتم التعامل معها أو تخفيفها أو إدارتها إرشاد تأهيلي[1]accommodation (en) [2] Mastodon instance URL https://fedisabled.social/ لديه جزء أو أجزاء إعاقة جسديةاعاقة عقليةإعاقة ذهنية تعديل - تعديل مصدري - تعديل ويكي بيانات رموز متعلقة بأنواع الإ�...

 

 

Voce principale: Guerra di secessione americana. V · D · MGuerra di secessione americanaTeatro OrientaleCampagna peninsulare – Campagna della Valle – Virginia del Nord – Maryland – Manassas – Fredericksburg – Chancellorsville – Gettysburg – Bristoe – Mine Run – Campagna terrestre– Bermuda Hundred – Shenandoah – Petersburg – Appomattox Teatro Occidentale Shiloh – Corinth – Ken...

Pour les articles homonymes, voir Frescobaldi. Girolamo Frescobaldi Girolamo Frescobaldi à 36 ans(gravure de Claude Mellan (1619), parue en 1634). Données clés Naissance 13 septembre 1583 Ferrare  Duché de Parme Décès 1er mars 1643 (à 59 ans) Rome  États pontificaux Activité principale Compositeur Style Musique baroque Activités annexes Organiste à Saint-Pierre de Rome Élèves Franz Tunder, Johann Jakob Froberger, Johann Kaspar Kerll Œuvres principales Il Primo Li...

 

 

МальпігієцвітіПеріод існування: середня крейда — сучасність100–0 млн р. т. PreꞒ Ꞓ O S D C P T J K Ꝑ N Червоний мангр (Rhizophora mangle) у Національномк парку Еверглейдс (США) Біологічна класифікація Царство: Рослини (Plantae) Клада: Судинні рослини (Tracheophyta) Клада: Покритонасінні (Angiosperms) Кл...