Reni Erkens est cinq fois championne d'Allemagne du 100 mètres nage libre de 1925 à 1930 ; elle remporte ainsi le 400 mètres nage libre en 1929[1]. Elle se classe 4e du 400 mètres nage libre en 6 min 27 s 40 aux Championnats d'Europe de natation 1927 ; elle remporte le bronze avec le relais allemand du 4X100 mètres nage libre en 5 min 12 s 80 à ces mêmes championnats à Bologne[2],[3].
Elle est donc sélectionnée pour les Jeux olympiques de 1928. Elle est éliminée en série du 100 mètres nage libre avec un temps de 1 min 15 s ainsi que du 400 mètres nage libre (temps non connu). Avec le relais allemand, elle se classe 4e du 4X100 mètres nage libre en 5 min 14 s 40[4],[2].
(en) George van Rossem (dir.), The Ninth Olympiad : Being the Official Report of the Olympic Games of 1928 Celebrated at Amsterdam, Amsterdam, J. H. De Bussy, , 1020 p.
(en) Kelvin Juba (dir.), LEN European Championships Aquatic Finalists 1926-2016, Ligue Européenne de Natation, , 212 p.
