Registre international français

LOGO du RIF. Le pavillon arboré par les navires immatriculés au RIF est le pavillon français.
LOGO du RIF. Le pavillon arboré par les navires immatriculés au RIF est le pavillon français.

Le registre international français (RIF) est un des six registres qui composent le pavillon français d'enregistrement des navires.

Conçu pour répondre aux besoins des armateurs exposés à la concurrence internationale, il garantit également des standards juridiques de haut niveau au bénéfice des équipages.

Création

Le RIF a été créé en 2005 par la loi no 2005-412 du 3 mai 2005[1] relative à la création du registre international français. Pour les navires de transport, il remplace le registre des terres australes et antarctiques françaises (TAAF) créé en 1987.

La loi est aujourd’hui codifiée par le livre VI de la cinquième partie du code des transports[2] (articles L. 5611 à L. 5642).

Conformément à l’article L. 5611-2[3] du code des transports, peuvent être enregistrés au RIF les navires suivants :

  1. Les navires de commerce au long cours ou au cabotage international ;
    • (sauf les navires transporteurs de passagers mentionnés au 1° de l'article L. 5611-3 du code des transports)
  2. Les navires de la plaisance professionnelle de plus de 15 mètres hors tout ;
  3. Les navires de pêche professionnelle armés à la grande pêche, classés en première catégorie et travaillant dans des zones définies par voie réglementaire.

À l’inverse, les exclusions sont définies par l’article L. 5611-3 du code des transports. Ne peuvent être enregistrés au RIF les navires suivants :

  1. Les navires transporteurs de passagers assurant des lignes régulières au sein de l'UE ou, selon une liste fixée par voie réglementaire, les lignes régulières internationales entre les États-membres de l'UE et l'Algérie, le Maroc et la Tunisie (décret n°2006-462 du 21 avril 2006[4] fixe la liste des lignes régulières internationales de transport maritime de passagers)
  2. Les navires exploités exclusivement au cabotage national ;
  3. Les navires d'assistance portuaire, notamment ceux affectés au remorquage portuaire, au dragage d'entretien, au lamanage, au pilotage et au balisage ;
  4. Les navires de pêche professionnelle non mentionnés au 3° de l'article L. 5611-2 du code des transports et par les mesures réglementaires prises pour son application.

Conditions de francisation

En droit international, l’article 91 de la convention de Montego Bay[5] sur la nationalité des navires prévoit l’existence et le respect d’un lien substantiel entre le navire et l’État du pavillon.

Article 91 Nationalité des navires[6]

« Chaque État fixe les conditions auxquelles il soumet l'attribution de sa nationalité aux navires, les conditions d'immatriculation des navires sur son territoire et les conditions requises pour qu'ils aient le droit de battre son pavillon. Les navires possèdent la nationalité de l’État dont ils sont autorisés à battre le pavillon. Il doit exister un lien substantiel entre l’État et le navire. Cet article conduit les États à pouvoir établir leurs propres règles et conditions d’immatriculation ».

En droit français, l’article 219 du code des douanes[7] définit le lien requis entre la France et le navire francisé. Il répond à la condition de substantialité définie par l’article 91 de la convention de Montego Bay.

Article 219 du code des douanes

« La francisation confère au navire le droit de porter le pavillon de la République française avec les avantages qui s’y rattachent. Cette opération administrative est constatée par l’acte de francisation ».

Les conditions de francisation confirment l’existence d’un lien substantiel entre le navire et la France soit par la propriété du navire (article 219 I-2-B), soit par son affrètement coque-nue depuis la France (article 219 I-2-E), soit par sa gestion nautique depuis la France (219 I-2-F).

Conditions d’effectif et d’emploi

L’équipage doit être suffisant en nombre et en qualité (qualifications). Au niveau international, cette exigence est établie par la règle 14 du chapitre V de la convention SOLAS :

Ships' manning

« Contracting Governments undertake, each for its national ships, to maintain, or, if it is necessary, to adopt, measures for the purpose of ensuring that, from the point of view of safety of life at sea, all ships shall be sufficiently and efficiently manned ».

La résolution IMO A 1047(27)[8] de l’assemblée définit les prescriptions applicables pour la détermination d’un minimum safe manning document. Les normes visées sont celles définies par la convention STCW. Ces dispositions sont communes à celles du registre métropolitain.

À bord d’un navire immatriculé au RIF, l’équipage doit être composé d’au moins 25 % de ressortissants d’un État membre de l’Union Européenne (sur la base de la fiche d’effectif minimal), dont obligatoirement le capitaine et son suppléant. Il est intéressant d’observer que cette proportion n’est pas arrêtée au registre métropolitain. En proportion, il pourrait ainsi y avoir moins de marins communautaires sur un navire immatriculé au 1er registre que sur un navire immatriculé au RIF.

Concernant le droit du travail applicable, il convient de différencier le régime des résidents en France et des non-résidents. Dans le cas des marins résidents en France, les conditions du 1er registre sont applicables (livre 5 du chapitre V) :

Article L5612-1 du code des transports[9]

« Sont applicables aux gens de mer embarqués sur les navires immatriculés au registre international français :

  • S'ils résident en France, le livre V de la présente partie ».

Dans tous les cas, les conditions de la convention du travail maritime (MLC 2006) constituent le minimum exigible.

Reconnaissance internationale du pavillon français en matière de sécurité, de prévention de la pollution, et de conditions de travail à bord

En 2015, le pavillon français a été pour la 3e année consécutive classé en première position de la liste blanche du Mémorandum d’entente de Paris[10]. A cette date, ce classement durant 3 années n’a été observé pour aucun autre pavillon. Il confirme le haut degré de conformité de la flotte française aux dispositions internationales, à la fois en matière de sécurité maritime, de prévention de la pollution, mais également de respect des conditions de travail à bord.

En matière de sécurité maritime et de prévention de la pollution, la réglementation applicable au Registre International Français est identique à celle applicable au 1er registre. Elle est conforme aux conventions internationales, en particulier aux instruments internationaux suivants :

  • International Load Line Convention (LL)[11]
  • Safety Of Life At Sea convention (SOLAS)
  • MARPOL convention
  • Code ISM (International Safety Management)
  • Code ISPS (International Ship and Port Security)
  • Standards of Training, Certification and Watchkeeping for Seafarers (STCW)
  • MLC convention (Maritime Labour Convention)

La conformité des navires à ces conventions est établie par l’État du pavillon, soit directement, soit par délégation à une société de classification habilitée. Dans le cas de la France, les services de l’État contrôlent directement la conformité des navires aux dispositions internationales suivantes :

  • Code international de gestion de la sécurité (code ISM)
  • Convention du travail maritime (convention MLC 2006)
  • Code international pour la sûreté des navires et des installations portuaires (code ISPS)

La délivrance des titres de sécurité et des titres de prévention de la pollution des navires de charge de jauge brute supérieure ou égale à 500 est déléguée à des sociétés de classification habilitées par la France[12]. Il y a actuellement 4 sociétés habilitées par la France : LR, DNV-GL, RINA, BV[13]. Les autres navires français, dont les navires à passagers, sont intégralement contrôlés par les services de l’État.

Évolution du RIF depuis 2006

Flotte enregistrée au RIF

Le nombre de navires enregistrés au RIF connaît une croissance globale positive depuis sa création. Ainsi, l'effectif total de la flotte RIF est passé de 250 navires en 2007 à 362 navires en 2022[14].

S'agissant de la jauge, elle est également en constante progression et s'est établissait au 1er janvier 2022 à 6,7 millions d'UMS contre 4,7 millions d'UMS en 2007[14].

Évolution du nombre de navires enregistrés au RIF entre le 1er janvier 2006 et le 1er janvier 2022.

En 2015 la flotte immatriculée au RIF, tous navires confondus, a franchi le seuil de 300 navires et connaît une croissance sur l'année de +2,7 % en nombre et de +6,6 % en jauge. On observe ainsi, contrairement à fin 2014, une augmentation du nombre de navires et de leur taille moyenne. Le secteur du Yachting (navires de plaisance à utilisation commerciale) est également en progression en 2015 (+10,7 % en nombre et +15 % en jauge). On observe que le RIF est aujourd’hui majoritairement recherché par les armateurs de navires de services à forte valeur ajoutée (navires câbliers, de recherches, de travaux off-shore). Cette tendance n’intègre pas les effets de la loi pour l’économie bleue qui seront observés durant les années à venir.

Emploi maritime

En 2020, les navires enregistrés au RIF employaient 3 149 marins français, dont 2 924 sur les navires de transport et de services maritimes et 225 sur les navires de grande plaisance professionnelle (yachts)[15].

La flotte des navires de services maritimes représente la part la plus importante d'emplois de marins français au registre international français. Les navires de charge emploient des contingents élevés de Français (1/3). La flotte pétrolière et gazière recrute des navigants français principalement aux différents postes de commandement avec un maximum de 30,6% sur les navires gaziers en 2014.

Dernières évolutions législatives en faveur de la simplification et de la compétitivité du pavillon français

En application de l’article 43 de la loi l’économie bleue du 20 juin 2016[16], les employeurs de marins français sont désormais intégralement exonérés des contributions patronales dès lors que les navires immatriculés sous pavillon français sont affectés à des activités de transport ou de services maritimes soumises à titre principal à une concurrence internationale.

Cette mesure est encadrée par les orientations de l’Union européenne sur les aides d’État au transport maritime. Elle répond à une demande majeure des armateurs français qui devraient ainsi orienter leurs navires actuellement sous pavillons de libre immatriculation vers le registre international français au profit de l’emploi maritime communautaire et national.

Les conditions de francisation, autrement dit l’accès au registre, sont simplifiées et modernisées par les articles 2 et 3 de la même loi. Si les termes relatifs à la propriété du navire sont conservés, la francisation provisoire est modernisée (affrètement et gestion du navire) et sécurisée (régime des hypothèques en cas de gel de pavillon étranger et d’affrètement coque-nue). De même, le gel de la francisation est mieux encadré (régime des hypothèques en cas de gel de francisation). Enfin, si le navire ne remplit plus l’intégralité des conditions de francisation, sa radiation d’office est désormais prévue (article 5 de la loi).

Notes et références

  1. Loi n° 2005-412 du 3 mai 2005 relative à la création du registre international français (lire en ligne)
  2. « Code des transports | Legifrance », sur www.legifrance.gouv.fr (consulté le )
  3. Code des transports - Article L5611-2 (lire en ligne)
  4. Décret n°2006-462 du 21 avril 2006 fixant la liste des lignes régulières internationales de transport maritime de passagers mentionnée à l'article 2 de la loi n° 2005-412 du 3 mai 2005 relative à la création du registre international français, (lire en ligne)
  5. Droit de la mer
  6. « Convention internationale sur le droit de la mer »
  7. Code des douanes - Article 219 (lire en ligne)
  8. Résolution IMO A 1047(27)
  9. Code des transports - Article L5612-1 (lire en ligne)
  10. « Paris MoU », sur www.parismou.org (consulté le )
  11. « Convention internationale sur les lignes de charge », sur www.imo.org (consulté le )
  12. Décret n°84-810 du 30 août 1984 relatif à la sauvegarde de la vie humaine, à l'habitabilité à bord des navires et à la prévention de la pollution - Article 3-1, (lire en ligne)
  13. « division 130 »
  14. a et b « Statistiques de la flotte de commerce français au 1er janvier 2022 », sur site du secrétariat d'État chargé de la Mer,
  15. « Statistiques 2021 de la flotte de commerce française »
  16. LOI n° 2016-816 du 20 juin 2016 pour l'économie bleue, (lire en ligne)

Bibliographie

Liens externes

Read other articles:

Questa voce sull'argomento centri abitati dell'Iran è solo un abbozzo. Contribuisci a migliorarla secondo le convenzioni di Wikipedia. Bushehrcittàبوشهر Bushehr – Veduta LocalizzazioneStato Iran ProvinciaBushehr ShahrestānBushehr Circoscrizione TerritorioCoordinate28°58′08″N 50°50′12″E / 28.968889°N 50.836667°E28.968889; 50.836667 (Bushehr)Coordinate: 28°58′08″N 50°50′12″E / 28.968889°N 50.836667°E28.968889; 50.83...

 

 

Artikel ini sebatang kara, artinya tidak ada artikel lain yang memiliki pranala balik ke halaman ini.Bantulah menambah pranala ke artikel ini dari artikel yang berhubungan atau coba peralatan pencari pranala.Tag ini diberikan pada Oktober 2016. Antillattus placidus Klasifikasi ilmiah Kerajaan: Animalia Filum: Arthropoda Kelas: Arachnida Ordo: Araneae Famili: Salticidae Genus: Antillattus Spesies: Antillattus placidus Nama binomial Antillattus placidusBryant, 1943 Antillattus placidus adalah s...

 

 

Launch site in China 38°50′57″N 111°36′29″E / 38.8491°N 111.608°E / 38.8491; 111.608 Taiyuan Satellite Launch CenterLong March 6 on Launch Pad 16LocationKelan, Xinzhou, ShanxiCoordinates38°50′56.71″N 111°36′30.59″E / 38.8490861°N 111.6084972°E / 38.8490861; 111.6084972Short nameTSLCOperatorCASCTotal launches121[a]Launch pad(s)Four (Three active and One Retired)Launch historyStatusActiveLC-7 launch historyStatusRet...

Duta Besar Indonesia untuk AljazairLambang Kementerian Luar Negeri Republik IndonesiaPetahanaChalief Akbar Tjandraningratsejak 26 Oktober 2020KantorAljir, AljazairDitunjuk olehPresiden IndonesiaPejabat perdanaAsa Bafagih[1]Dibentuk1963Situs webkemlu.go.id/algiers/id Berikut adalah daftar diplomat Indonesia yang pernah menjabat Duta Besar Republik Indonesia untuk Aljazair: No. Foto Nama Mulai menjabat Selesai menjabat Merangkap Diangkat oleh Ref. 1 Asa Bafagih 1964 1968   Soe...

 

 

SentosaPulau di Singapura Looking south (top) and north (bottom) of Sentosa IslandJulukan: The State of FunLocation in SingaporeKoordinat: 1°14′53″N 103°49′48″E / 1.248°N 103.830°E / 1.248; 103.830Koordinat: 1°14′53″N 103°49′48″E / 1.248°N 103.830°E / 1.248; 103.830Negara SingaporePemerintahan • MayorSouth West CDC Low Yen Ling  • Members of ParliamentWest Coast GRC Rachel Ong Sin Yen Lua...

 

 

Chemical compound AZ-11713908Identifiers IUPAC name N-(1-(cyclohexylmethyl)-2-((5-ethoxypyridin-2-yl)methyl)-1H-benzo[d]imidazol-5-yl)-N-methylthiophene-2-sulfonamide CAS Number1309682-69-6 NChemSpider26286889 YUNIIMN7RR3VQL7Chemical and physical dataFormulaC27H32N4O3S2Molar mass524.70 g·mol−13D model (JSmol)Interactive image SMILES c5ccsc5S(=O)(=O)N(C)c3ccc1c(c3)nc(Cc(cc2)ncc2OCC)n1CC4CCCCC4 InChI InChI=1S/C27H32N4O3S2/c1-3-34-23-13-11-21(28-18-23)16-26-29-24-17-22(30(2)36(...

Andorra la VellaPanorama Andorra la Vella dan Escaldes-EngordanyNegara AndorraAndorraAndorra la VellaPerkampunganLa Margineda, Santa Coloma d'AndorraPemerintahan • Wali kota KonsulMaria Rosa Ferrer ObiolsLuas • Total30 km2 (10 sq mi)Ketinggian1.023 m (3,356 ft)Populasi (2011) • Total63,574 [1] • Kepadatan741,87/km2 (1,921,4/sq mi)DemonimAndorran andorrà, andorrana (ca)Zona waktuWaktu eropa tengahS...

 

 

American side-wheel steamer gunboat For other ships with the same name, see USS Miami. USS Miami at anchor on the James River, Virginia. History United States NameUSS Miami BuilderPhiladelphia Navy Yard Launched16 November 1861 Commissioned29 January 1862 Decommissioned22 May 1865 Fate Sold at auction, 10 August 1865 Merchant steamer until 1869 General characteristics TypeSidewheel gunboat Displacement730 long tons (742 t) Length208 ft 2 in (63.45 m) Beam33 ft 2 ...

 

 

Pour un article plus général, voir Rouen. Maire de Rouen Armoiries de Rouen Titulaire actuelNicolas Mayer-Rossignoldepuis le 3 juillet 2020 Création 1177 Mandant Suffrage universel Durée du mandat 6 ans Premier titulaire Barthélémy Fergant Résidence officielle Hôtel de ville Site internet Conseil municipal de Rouen modifier  Le premier maire de Rouen fut Barthélémy Fergant, premier magistrat de la ville à plusieurs reprises entre 1177 et 1182. Entre les XIIe et XIVe&#...

Season for the Major League Baseball team the New York Yankees Major League Baseball team season 2012 New York YankeesAmerican League East ChampionsLeagueAmerican LeagueDivisionEastBallparkYankee StadiumCityNew York, New YorkRecord95–67 (.586)Divisional place1stOwnersYankee Global EnterprisesGeneral managersBrian CashmanManagersJoe GirardiTelevisionYES NetworkWWOR-TV(Play-by-play: Michael Kay; Analysts: Ken Singleton, David Cone, John Flaherty, Al Leiter, Paul O'Neill, Lou Piniella)Rad...

 

 

Сельское поселение России (МО 2-го уровня)Новотитаровское сельское поселение Флаг[d] Герб 45°14′09″ с. ш. 38°58′16″ в. д.HGЯO Страна  Россия Субъект РФ Краснодарский край Район Динской Включает 4 населённых пункта Адм. центр Новотитаровская Глава сельского пос�...

 

 

American linguist (1911–1997) This article is about the linguist. For the Massachusetts state senator, see Robert A. Hall. Robert A. Hall Jr.BornRobert Anderson Hall Jr.(1911-04-04)April 4, 1911Raleigh, North Carolina, U.S.DiedDecember 2, 1997(1997-12-02) (aged 86)Cayuga Medical Center, Ithaca, New York, U.S.NationalityAmericanSpouses Frances L. Adkins ​ ​(m. 1936; died 1975)​ Alice M. Colby-Hall Children3Academic backgroundEducationPrinc...

Motor vehicle SEAT TarracoOverviewManufacturerSEATModel codeKN2Production2018–presentAssemblyGermany: Wolfsburg (Wolfsburg Volkswagen Plant)[1]DesignerXavier Guinart under Alejandro Mesonero-Romanos[2]Body and chassisClassMid-size crossover SUV (D)Body style5-door SUVLayoutFront-engine, front-wheel-driveFront-engine, all-wheel-drive (4Drive)PlatformVolkswagen Group MQB A2RelatedVolkswagen Tiguan AllspaceŠkoda KodiaqAudi Q3Jetta VS7SEAT AtecaPowertrainEnginePetrol:1.4 L...

 

 

PBS member station in Boston For the radio station, see WGBH (FM). Not to be confused with WGBA-TV. WGBH-TVWGBH Guest Street studios (with digital mural LED screen)Boston, MassachusettsUnited StatesChannelsDigital: 5 (VHF), shared with WFXZ-CDVirtual: 2BrandingGBH 2ProgrammingAffiliations2.1/44.1: PBSOwnershipOwnerWGBH Educational FoundationSister stationsTV:WFXZ-CDWGBX-TVWGBY-TVRadio:WGBH (FM)WCAI · WZAI · WNANWCRBHistoryFirst air dateMay 2, 1955 (69 years ago) (1955-05-02)Fo...

 

 

  لمعانٍ أخرى، طالع ريتشارد ويست (توضيح). هذه المقالة يتيمة إذ تصل إليها مقالات أخرى قليلة جدًا. فضلًا، ساعد بإضافة وصلة إليها في مقالات متعلقة بها. (فبراير 2019) ريتشارد ويست معلومات شخصية الميلاد 7 نوفمبر 1920   تاريخ الوفاة 8 يونيو 1985 (64 سنة)   الجنسية المملكة المتحدة ا�...

TetraedriteClassificazione Strunz2.CB.05[1] Formula chimicaCu3SbS3 secondo alcuni[2], (Cu, Fe)12Sb3S13 secondo altri[1], Cu12Sb4S13 secondo altri ancora[3] Proprietà cristallograficheGruppo cristallinoIsometrico, esa-tetraedrico[1] Sistema cristallinocubico[2] Parametri di cellaa=10,33, Z=2, V=1102,30[1] Gruppo puntuale4 3m[1] Gruppo spazialeI 43m[1] Proprietà fisicheDensità misuratada 4,6 a 5,2[1] g/cm³ D...

 

 

Industry organisation GSM AssociationAbbreviationGSMAFormation1995; 29 years ago (1995)TypeIndustry trade bodyPurposeRepresenting mobile network operatorsHeadquartersLondon, England, UKMembership 1200 companiesWebsitegsma.com The GSM Association (commonly referred to as 'the GSMA' or Global System for Mobile Communications, originally Groupe Spécial Mobile) is a non-profit[1] industry organisation that represents the interests of mobile network operators worldwide. ...

 

 

Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada. Busca fuentes: «Moderación» – noticias · libros · académico · imágenesEste aviso fue puesto el 13 de abril de 2012. La moderación es evitar llegar a un punto muerto o a los extremos, en busca de equilibrio. La moderación como virtud es entendida como una virtud, la moderación es equivalente a la mesura y la prudencia. La moderación es el evitar llegar a un punto muert...

Handball auxJeux olympiques de 2004 Généralités Sport Handball Organisateur(s) CIO, IHF Édition 9e[a] ; 8e Lieu(x) Athènes Date du 14 au 29 août 2004 Participants 22 équipes(12 masc. et 10 fém.) Épreuves 2 : tournois masculin et féminin Site(s) Pavillon des sports de FaliroSalle des sports d'Helliniko Palmarès Tenant du titre Russie Danemark Vainqueur Croatie Danemark Finaliste Allemagne Corée du Sud Troisième Russie Ukraine Meilleur(s) buteur(s) Yoon Kyung-shin (58) B...

 

 

Ford 1955 Fairlane sedan 4-portes de 1955 en Angleterre. Marque Ford Années de production 1955-1956 (1957 et 1958 en Australie) Usine(s) d’assemblage ChesterLong Beach Edison Campbellfield, Victoria (en) Moteur et transmission Énergie essence Moteur(s) 6 cylindres en ligne « Mileage maker »8 cylindres en V « Y Block »8 cylindres en V « Y Block » (Thunderbird) Position du moteur avant longitudinal Puissance maximale à 3 400 à 3 800...