Martindale commence à jouer au hockey dès l'âge de 9 ans.
Elle joue pendant cinq ans (2005 à 2010) avec les Martlets de McGill où elle aide son équipe à gagner deux championnats de la SIC (2008 et 2009)[1],[2]. Dans ses 5 saisons avec les Martlets, elle marque 59 buts et 118 assistances en 194 matchs. Elle marque d'ailleurs deux buts dont le but gagnant lors du match de Championnat en 2010[3] et est récipiendaire du Trophée Muriel Roscoe[4].