Après le meurtre de Guy IV de Spolète, la sœur de Radelchis, l'impératrice Ageltrude, veuve de Guy III de Spolète, intervient à Bénévent pour le rétablir le . Il réussit à se maintenir, non sans difficultés pendant un an, face à une aristocratie turbulente aux exigences toujours nouvelles, avant d'être définitivement chassé de la principauté en janvier900 par Aténolf Ier de Capoue. Radelchis II avait épousé une certaine Arniperge, fille de Pando de Capoue.
Sources
Jules Gay L'Italie méridionale et l'Empire byzantin depuis l'avènement de Basile Ier jusqu'à la prise de Bari par les Normands (867-1071) Albert Fontemoing éditeur, Paris 1904 p. 636.