Qian est né dans le district de Wuxing (吳興), province de Zhejiang. Il fut professeur dans de nombreuses universités. Il proposa la suppression des caractères chinois. C'était un adepte de l'espéranto, et un promoteur de la standardisation et simplification de la prononciation chinoise.