Prix international du manga

Le Prix international du manga (国際漫画賞, Kokusai manga shō?) est une remise de prix organisée par le Ministère japonais des Affaires étrangères et récompensant une fois par an trois auteurs étrangers de bande-dessinée (manga).

Création

Le prix est créé le par le ministre japonais de Affaires Étrangères Tarō Asō, après avoir proposé l'idée l'année précédente durant une visite dans le quartier d'Akihabara, connu pour être un lieu fortement fréquenté par les otakus[1]. Le prix international du manga est remis tous les ans, initialement en juillet-aout, puis en décembre-janvier pour l'année écoulée. Les gagnants reçoivent un voyage de dix jours au Japon durant lequel ils auront l'occasion de rencontrer des auteurs et des éditeurs de manga.

Pour la première édition du prix, les mangakas Machiko Satonaka, Takashi Yanase et Tetsuya Chiba se sont réunis avec un groupe d'anciens rédacteurs en chef des plus grandes maisons d'éditions de manga le pour sélectionner les vainqueurs, qui ont reçu leurs prix lors d'une cérémonie à Tokyo le [2].

Palmarès

2007

Sur 146 œuvres participantes, 19 (représentant 12 pays différents) faisaient partie de la sélection finale. Les quatre œuvres récompensées sont[3],[4] :

2008

Sur 368 œuvres participantes, 12 faisaient partie de la sélection finale. Les quatre œuvres récompensées sont[5] :

2009

Un total de 333 œuvres ont participé à la sélection. Les quatre œuvres récompensées sont[6],[7] :

Jury[6] : Machiko Satonaka (présidente), Monkey Punch, Takao Yaguchi, Yoriaki Yakubo, Teruo Miyahara

2011

Parmi les 189 œuvres sélectionnées, les gagnants sont[9],[10] :

Jury[9] : Machiko Satonaka (présidente), Monkey Punch, Takao Yaguchi, Yoriaki Yakubo, Hiroyuki Yoshitome

2012

2021[11]

  • Médaille d'or
    • Jours de Sable de Aimée de Jongh（Pays-Bas）
  • Médaille d'argent
    • Moonchosen de Nataliia Rerekina（Ukraine), auteur d'origine Gilbert Brissen（Ukraine）
    • Malgré tout de Jordi Lafebre（Espagne）
    • CliniClowns: last goodbye de 顆粒 Cory (Taiwan), auteur d'origine 逢時（Taiwan）
  • Médaille de bronze

2022[12]

  • Médaille d'or
    • In summer de seong ryul（Corée du Sud）
  • Médaille d'argent
    • Lost Letters de Jim Bishop（France）
    • See You In Memories de PEN SO（Hong Kong）
    • Sea You There and Us de Xīngqíyīhuíshōurì Monday Recover（Taiwan), auteur d'origine CHEN,CHIAO JUNG（Taiwan）
  • Médaille de bronze
    • The Justice de Lai Kai（Taiwan）
    • Swordsman Cat in Edo : The Twelve Lives Oiran de Yeh Yu Tung（Taiwan）
    • Used kimono Store. de Angry Albatros（Katarina Kratochvílová）
    • Strong man servant de Mao Seng（Chine), auteur d'origine Ru Lu Mu Xi （Chine）
    • Mysterious Antique World de Sengsanlaoyu（Chine）
    • Selective Yellow de TalessaK（Brésil), Ricardo Tayra（Brésil)
    • Rain In A Moon Night de Hoang Tuong Vy（Viet Nam）
    • Korokke and The spirit beneath the mountain de Jonatan Cantero（Espagne), auteur d'origine Josep Busquet（Espagne）
    • Records of the Su Mang de Wang Biao（Chine）
    • Sinawang de Dedy Koerniawan（Indonesie）
    • Reward de Okagawa Kenji（Brésil）

2023[13]

  • Médaille d'or
    • Wind Chaser Under the Blue Sky de Chien Jason（Taïwan)
  • Médaille d'argent
    • Chronos Express de Bonnie Pang（Hong Kong）
    • The dancing universe de Nachi（Vietnam）
    • Just Friends de Ana Oncina（Espagne）
  • Médaille de bronze
    • Limbo de Ana C. Sánchez（Espagne）
    • 207th bone de Lin I-Chen（Taïwan）
    • Before Becoming the Buddha de ADISAK DAS PONGSAMPAN（Thaïlande）
    • Girypto Nomad 77: Underground Assaultt de Lam Quek Chung @ Leoz（Malaisie), auteur d'origine Lee Kok Chen @ Tadatada（Malaysia）
    • Father of the Nation Bangabandhu de Mahbube Elahi Chowdhury（Bangladesh）
    • Lautaro de Claudio Muñoz（Chili), auteur d'origine Francisco Inostroza（Chili) et Felipe Benavides（Chili）
    • As We Get Closer To The Sun de Lu Jingyan（Chine）
    • Go On!! Tan Jiu's Short Manga Stories Collection de Tan Jiu（Chine）
    • Tomoe's Memories of Koumeya vol.2 de Shimizu（Taïwan), auteur d'origine Sanshokubou Haku（Taïwan）
    • THE END OF THE WORLD de A Dong（Chine）

Notes et références

  1. ↑ (ja) Hobby et profit? Le ministre Asō établit le diplomatique "Prix international du manga", Tōkyō Shinbun, 22 mai 2007
  2. ↑ (en) Rapport de la conférence de presse du 22 mai 2007, Ministère des Affaires étrangères japonais
  3. ↑ (en) « First International MANGA Award », sur Ministère japonais des Affaires étrangères (consulté le )
  4. ↑ « Un artiste chinois premier lauréat du "Prix international du manga" au Japon », sur Aujourd'hui la Chine, (consulté le )
  5. ↑ (en) « Second International MANGA Award », sur Ministère japonais des Affaires étrangères (consulté le )
  6. ↑ a et b (en) « The 3rd International MANGA Award », sur Ministère japonais des Affaires étrangères (consulté le )
  7. ↑ (en) « Thailand's Super Dunker Wins 3rd Int'l Manga Award », sur Anime News Network (consulté le )
  8. ↑ (en) « Frederik L. Schodt », sur Anime News Network (consulté le )
  9. ↑ a et b (en) « The 4th International MANGA Award », sur Ministère japonais des Affaires étrangères (consulté le )
  10. ↑ (en) The 4th International MANGA Award « Copie archivée » (version du sur Internet Archive), International MANGA Award, le 12 janvier 2011
  11. ↑ (en) « The 15th Award Winners »
  12. ↑ (en) « The 16th Award Winners »
  13. ↑ (en) « The 17th Award Winners »

Liens externes