Prise de vues réelles

Tournage en prise de vues réelles d'une scène du film Transformers qui utilise abondamment le mélange animation-prise de vues réelles.

La prise de vues réelles (parfois désignée par l'anglicisme live action) est la technique fondamentale de la prise de vues cinématographique. Elle utilise une caméra argentique ou une caméra numérique, qui enregistre en temps réel l'image en mouvement d'un sujet qui se trouve lui aussi réellement en mouvement.

L'expression « prise de vues réelles » est récente (1942)[Quand ?][réf. souhaitée], liée à l'utilisation courante des effets spéciaux numériques à l'occasion desquels elle est employée pour différencier le tournage classique du tournage dit d'animation de plus en plus sollicité pour un grand nombre de trucages. Rappelons que l'animation consiste à utiliser une caméra (ou tout autre procédé de capture, tel qu'un appareil photo ou un ordinateur) pour enregistrer une série de photogrammes, l'un après l'autre, selon le processus de l'image par image afin de reconstituer le mouvement illusoire d'un sujet qui, dans la réalité, est immobile devant la caméra (dessin, maquette, poupées, objets divers). Les deux procédés peuvent être mêlés au sein de la même image, comme dans le célèbre film de Walt Disney (réalisé par Robert Stevenson) avec Julie Andrews dans le rôle-titre : Mary Poppins, où les acteurs réels dansent et jouent avec des personnages de dessin animé dans un monde fantastique parallèle.

Description

La prise de vues réelles consiste en une série de photogrammes enregistrés à des intervalles plus ou moins courts (cadence normale : 24 ou 25 photogrammes par seconde ; ralenti : 64, 128 et plus – jusqu'à plusieurs millions d'images par seconde ; accéléré : 12 ou 8 images par seconde, ou par exemple une image par minute ou par heure, sans limite).

La prise de vues réelles a représenté la difficulté majeure de l'invention du cinéma en 1891 par Thomas Edison et son assistant William Kennedy Laurie Dickson. « Kinétographe (en grec, écriture du mouvement) : caméra de l’Américain Thomas Edison, brevetée le , employant du film perforé 35 mm et un système d’avance intermittente de la pellicule par « roue à rochet ». Entre 1891 et 1895, Edison réalise quelque soixante-dix films[1] ». Viendront ensuite les perfectionnements apportés par les frères Lumière, notamment dans la reproduction en projection des mouvements ainsi enregistrés.

Dans les deux techniques, l'illusion de l'image en mouvement se produit chez le spectateur grâce à plusieurs phénomènes : l'un, passif, qui est la persistance rétinienne mise en évidence par le Belge Joseph Plateau, mais aussi par un phénomène de perception active, mis en évidence par l'Allemand Max Wertheimer, que l'on appelle « l'effet bêta » (confondu encore aujourd'hui avec l'effet phi, autre phénomène mis en lumière également par Wertheimer), un phénomène d'interprétation de la vision par le cerveau, qui explique notre perception des images animées en mouvement. C'est la capacité du cerveau à identifier deux lumières clignotantes, éloignées l'une de l'autre, comme étant un seul objet lumineux qu'il croit voir se déplacer.

« Un bon exemple est donné par les flèches géantes lumineuses fixes décalées l’une derrière l’autre, en cascade, qui signalent sur les autoroutes un resserrement de la circulation ou une déviation, et qui s’allument et s’éteignent les unes après les autres, donnant l’illusion d’une flèche unique qui se déplacerait dans le sens indiqué[2]. »

Les films d'animation s'inspirent parfois de films en prise de vues réelles. C'est le cas par exemple de Persepolis, dans lequel plusieurs séquences s’inspirent du cinéma expressionniste allemand[3].

Mélange de prises de vues réelles et de prises de vues image par image

En 1942, Walt Disney Studios présente le film Saludos Amigos, premier long-métrage mêlant le dessin animé et la prise de vues réelles dans une même image. C'est ainsi que le personnage dessiné de Donald Duck se dandine sur une rumba en compagnie de trois afro-cubaines filmées en prise de vues réelles. Cette technique avait déjà été expérimentée par Walt Disney au début de sa carrière en 1923 dans la série Alice Comedies ou Alice, personnage en prises de vues réelles, était intégré dans un univers animé.

Certains films mêlent prise de vues réelles et animation en volume, comme Jason et les Argonautes de Ray Harryhausen. Dans ce cas, le mélange des deux techniques se fait en postproduction par la technique du cache/contre-cache, c'est-à-dire la création en laboratoire d'une réserve photographique sur l'une des prises de vues, que l'on utilise pour introduire la seconde prise de vues. Ces techniques sont remplacées d'abord dans l'audiovisuel avec l'arrivée de la vidéo analogique, par des incrustations utilisant des fonds bleus. L'avènement de la postproduction numérique permet ensuite le mélange par couches successives de prises de vues réelles et de prises de vues d'animation, par la technique du compositing.

Dick Van Dyke (Bert) danse « avec » les manchots du jardin enchanté dans le film Mary Poppins (1964), où se mêlent prises de vues réelles et dessins animés.

Des années 1960 à 1990, les studios Disney réalisent des longs métrages mêlant prises de vues réelles et dessins animés, qui vont être autant de succès publics : Danny, le petit mouton noir, Mary Poppins, L'Apprentie sorcière, Peter et Elliott le dragon, Qui veut la peau de Roger Rabbit ? ainsi qu'un film mêlant la prise de vues réelles et la synthèse d'image 3D, Tron. Le long-métrage Starfighter de Nick Castle utilise également le mélange d'images de synthèse 3D.

Les techniques vidéos (utilisant les trois composantes rouge, verte et bleue), toujours très utilisées aujourd'hui, permettent d'utiliser le fond bleu (ou plus souvent vert aujourd'hui), afin d'incruster des personnages et objets filmés en prises de vues réelles avec des décors artificiels et d'autres objets animés, qu'il s'agisse de modèles réduits, de dessins, de photographies, d'autres prises de vues réelles ou bien d'images numériques, comme des décors en matte painting.

Il devient nécessaire de multiplier les informations récupérées par les instruments de prise de vues et de prise de son, afin de bénéficier pleinement des apports des nouvelles technologies. Il peut s'agir par exemple de l'enregistrement d'un mouvement de caméra dans la réalité, afin de le coupler à un mouvement de caméra virtuel, grâce au procédé du contrôle du mouvement (motion control).

Les termes et le genre « film live » ou « série live »

Terminologie

« Film live », ou « série live », sont de faux anglicismes utilisés pour désigner une œuvre audiovisuelle qui est la transposition en prises de vue réelles d'une œuvre graphique originale dont les personnages, en général, sont représentés au moyen de dessins (notamment la bande dessinée, le manga, le dessin animé ou encore l'animation par ordinateur, le jeu vidéo, etc.). Il s'agit de faux anglicismes car les termes proprement anglais sont live-action film et live-action series.

Par exemple, l'archétype du film live-action peut être représenté par les adaptations cinématographiques inspirées des jeux vidéos de la série Tomb Raider, où Lara Croft, personnage fictif dessiné en 3D dans le jeu, est incarnée à l'écran par Angelina Jolie (en 2001 : Lara Croft: Tomb Raider, et en 2003 : Lara Croft : Tomb Raider, le berceau de la vie), puis par Alicia Vikander (en 2018 pour le reboot (ou redémarrage) de la série : Tomb Raider).

Plus largement, dans les pays anglophones, on emploie les termes « live » ou « live-action » pour différencier tout film qui n'utilise pas la technique de l'animation. Ainsi, les Oscars font la distinction entre l'« Academy Award for Animated Short Film » (Oscar du meilleur court métrage d'animation) et l'« Academy Award for Live Action Short Film » (Oscar du meilleur court métrage en prises de vues réelles).

Mise en perspectives et caractéristiques du genre

Comparaison inverse, et va-et-vient imaginaire/réel

D'une certaine manière, sur le plan du principe et non du procédé, le film live ou en live-action est un peu l'inverse des techniques de rotoscopie, et, plus récemment, de capture de mouvement (motion capture en anglais), ou encore de face tracking (« capture d'expressions faciales ») et de performance capture (« capture de jeu ») [voir la section « Facial motion capture et capture de jeu  » de l'article sur la capture de mouvement].

Visage d'un acteur "orné" de marqueurs de captage pour une séance de capture optique d'expressions faciales, ou capture de jeu.

En effet, dans le film live il s'agit de s'inspirer de dessins (animés le plus souvent) pour réaliser un film avec les mêmes personnages joués par des acteurs en chair et en os. Alors que dans l'ancienne technique de la rotoscopie, il s'agit de filmer un acteur en prise de vues réelles, puis de relever image par image ses contours et expressions pour en transposer finement les mouvements sous forme de dessins à animer ; c'est par exemple ce procédé qui a donné le réalisme extraordinaire à l'époque des mouvements et des émotions des personnages du premier grand dessin animé des studios Disney : Blanche-Neige et les Sept Nains (en 1937). Les techniques de capture de mouvement et de capture de jeu consistent, quant à elles, à utiliser les formes, mouvements et expressions d'acteurs, enregistrés à l'aide de marqueurs de traçage disposés sur leur corps et leur visage, pour les traiter numériquement puis les transposer sous forme de dessins ou d'images 3D ; un exemple historiquement marquant de ces procédés a été le film de James Cameron Avatar en 2009.

Ce qui permet de rapprocher — fût-ce par opposition — ces techniques du genre film live, c'est le jeu sur la frontière (ou le va-et-vient) entre réel et imaginaire, et le « trouble » ainsi que l'élargissement des perspectives de création qui en résultent : d'un côté on a des techniques permettant des effets de réel saisissants qui rendent plus crédible et fascinant l'univers imaginaire créé dans les films d'animation. De l'autre côté pour les films en live-action, il se produit à l'inverse un effet de déréalité et presque de dissonance cognitive, occasionné par la référence à un personnage imaginaire et déjà stéréotypé dans l'imagination de ses connaisseurs[réf. souhaitée] ; cet effet engendre un défi particulier pour l'acteur qui est censé « ressembler » à cet objet inanimé — quoique mobile — dont l'image est schématisée par les techniques de dessin et de reproduction employées pour le créer une première fois, tout en l'incarnant, c'est-à-dire en lui conférant un caractère personnel propre à un être humain réel unique.

« Adaptation » cinématographique ?

La même difficulté d'« incarnation » existe d'ailleurs dans le cas des adaptations cinématographiques de romans très connus : à savoir cette même tension entre les références imaginaires construites sur la fiction et la réalité de l'acteur, entre la vision de l'écrivain comme l'ont interprétée et comprise ses lecteurs et la vision qu'en répercute le metteur en scène, ainsi que cette double contrainte entre ressemblance et différence, ce risque contradictoire entre dissonance et platitude de la copie[4].

Mais il semble que l'imaginaire langagier et littéraire soit moins prégnant et moins collectif ou partagé que celui qui est induit par le dessin[5], si bien que la liberté de création et d'interprétation pour le metteur en scène et l'acteur y paraît plus grande que pour les films en live-action[réf. souhaitée]. En revanche le risque d'un sentiment de "trahison" des représentations imaginaires préalables individuellement construites par les lecteurs du roman « modèle » original, en l'absence de référence commune plus objectivable, y est donc plus grand, dans la proportion même de cette plus grande liberté d'adaptation, que pour les films en live-action.

Films d'animation en prises de vues réelles

Par les Studios Disney

Avant 2010

Depuis 2010

Les Studios Walt Disney réalisent des films en prises de vues réelles depuis les années 2010, même si certaines expériences ont eu lieu bien avant dans cette entreprise.

Série

Notes et références

  1. Laurent Mannoni (célébration du 22 mars 1895, année française de l’invention du cinéma), Lexique (numéro spécial), Paris, Libération, coll. « supplément » (no 4306), , p. 3.
  2. Briselance et Morin 2010, p. 528.
  3. Bérénice Bonhomme, « Quand le cinéma d’animation enfile la panoplie du cinéma en prise de vues réelle », au sein du colloque « Révolutions de l'animation à l'ère postmoderne »
  4. d'où les témoignages de spectateurs qui parfois ne « reconnaissent » pas « leur » roman ; si bien qu'il y a des adaptations qui sont majoritairement considérées comme plus « réussies », et d'autres qui le sont moins. Et souvent ce sont les plus originales, et les plus transposées, contre-intuitivement, qui sont préférées, car il s'agit bien de créer une œuvre originale inspirée d'une autre œuvre originale, et non pas de la « recopier ».
  5. mettre des images sur des mots semble a priori moins contraignant que superposer une image sur une image d'une autre nature.

Articles connexes

Read other articles:

Home loan division of Bank of America Bank of America Home LoansTypeDivision of Bank of AmericaFoundedMarch 14, 1969 (Countrywide)April 2009 (Bank of America Home Loans)[1]HeadquartersCalabasas, California, USA (Countrywide Financial)Charlotte, North Carolina, USA (Bank of America)Key peopleBarbara J. Desoer, President of Bank of America Home Loans and InsuranceRevenue$6,061,437,000 US$ (2007)Operating income$1,310,274,000 US$ (2007)Net income$703,538,000 US$ (2007)ParentBank of Ameri...

Libro de los Hechos de Jaime I, en el que se menciona una buena parte de la toponimia mayor actual de la Comunidad Valenciana. La toponimia de la Comunidad Valenciana consiste en el estudio de los topónimos dentro de los actuales límites de la Comunidad Valenciana (España). La toponimia de una zona o región determinada está estrechamente relacionada con la historia, la lingüística y la cultura de los grupos humanos que han intervenido en su poblamiento a través del tiempo.[1]​ M...

Federación Filipina de Fútbol Datos generalesDeporte FútbolFundación 1907Sede PásigAfiliación FIFA (1930) AFC (1954)Presidente Mariano AranetaEntrenador Thomas Dooley[editar datos en Wikidata] La Federación Filipina de Fútbol, es el órgano rector del fútbol filipino, se fundó en 1907, en 1930 se afilió a la FIFA; y, en 1954 a la AFC. Su sede se ubica en Pásig, Filipinas. Véase también Selección de fútbol de Filipinas Selección femenina de fútbol de Filipinas Unite...

Rally van Sardinië 2005 2º Supermag Rally Italia Sardinia Ronde 5 uit 16 Land  Italië Start en finish Olbia Datum 29 april-1 mei 2005 Ondergrond Onverhard Klassementsproeven 17 Competitieve afstand 349,08 km Complete afstand 1192,28 km Deelnemers 66 Aan de finish 42 Algemeen winnaar Sébastien Loeb Citroën Total Vorige Nieuw-Zeeland 2005 Volgende Cyprus 2005 Portaal    Autosport De Rally van Sardinië 2005, formeel 2º Supermag Rally Italia Sardinia, was de 2e editie van de...

Wheels Entertainments,[1][2][3][4] sometimes referred to by the press as Wheels Entertainment,[5][6] is a company engaged in the operation of large transportable Ferris wheels. Based at Shenstone, in Lichfield, Staffordshire, it is the UK operations arm of Dubai-based Freij Entertainment International.[3] History In January 2013 The Press[3] and others[7] reported that the British-based Ferris wheels previously operated b...

ثقافة القرعونمعلومات عامةالفترة الزمنية العصر الحجري الحديث في بلاد الشام المنطقة وادي البقاع — بحيرة قرعون التأثيراتفرع من ثقافة لبنان تعديل - تعديل مصدري - تعديل ويكي بيانات حضارة قرعون هي حضارة أثرية من العصر الحجري اللبناني حول قرعون في سهل البقاع.[1] تم التعرف على...

American teacher and football, basketball and baseball coach George DenmanBiographical detailsBorn(1874-03-23)March 23, 1874New York, U.S.DiedJune 5, 1952(1952-06-05) (aged 78)Auburn, New York, U.S.Coaching career (HC unless noted)Football1901–1902Michigan AgriculturalBasketball1901–1903Michigan AgriculturalBaseball1902–1903Michigan Agricultural Head coaching recordOverall7–9–1 (football)11–0 (basketball)9–15–1 (baseball) George Edward Denman (March 23, 1874 – June 5, 1...

Protein-coding gene in the species Homo sapiens MYLIPAvailable structuresPDBOrtholog search: PDBe RCSB List of PDB id codes2YHN, 2YHOIdentifiersAliasesMYLIP, IDOL, MIR, myosin regulatory light chain interacting proteinExternal IDsOMIM: 610082 MGI: 2388271 HomoloGene: 8309 GeneCards: MYLIP Gene location (Human)Chr.Chromosome 6 (human)[1]Band6p22.3Start16,129,086 bp[1]End16,148,248 bp[1]Gene location (Mouse)Chr.Chromosome 13 (mouse)[2]Band13|13 A5Start45,543...

Estación de Vítebsk UbicaciónCoordenadas 59°55′12″N 30°19′44″E / 59.919966666667, 30.328888888889Dirección 32, Zagorodny av.Localidad San Petersburgo, Rusia Datos de la estaciónOtros nombres Tsarskoselski, Moskovsko-Vindavo-Rýbinski y Detskoselski[1]​Código 033061Inauguración 1837 (186 años)Reinauguración 1852, 1904Conexiones Metro de San Petersburgo: Pushkinskaya ZvenigorodskayaN.º de vías 8Plataformas 5Propietario Ferrocarriles RusosOperador ...

1938 Indian filmNandakumarPosterDirected byKeshav Rao DhaibarWritten byA. T. KrishnaswamyProduced byA. V. MeiyappanStarringT. P. RajalakshmiC. V. V. PanthuluT. S. RajalakshmiT. R. MahalingamCinematographyPaiMusic byS. V. VenkatramanProductioncompanyPragati PicturesRelease date 6 August 1938 (1938-08-06) [1]Running time113 mins.CountryIndiaLanguageTamil Nandakumar is a 1938 Indian Tamil-language film directed by Keshav Rao Dhaibar. Produced by A. V. Meiyappan, the mythol...

American chef Anne BurrellAnne Burrell in 2010BornCazenovia, New York, United StatesEducationThe Culinary Institute of AmericaCanisius CollegeItalian Culinary Institute for ForeignersSpouse Stuart Claxton ​(m. 2021)​[1]Culinary career Previous restaurant(s) Centro VinotecaSavoyFelidia Television show(s) Secrets of a Restaurant ChefWorst Cooks in AmericaChef Wanted with Anne BurrellVegas Chef Prizefight Anne W. Burrell is an American chef, television person...

Award Not to be confused with the Daytime Emmy Award with the same name. Primetime Emmy Award for Outstanding Supporting Actor in a Drama SeriesThe 2022 recipient: Matthew MacfadyenAwarded forOutstanding Supporting Actor in a Drama SeriesCountryUnited StatesPresented byAcademy of Television Arts & SciencesFirst awarded1954Currently held byMatthew Macfadyen, Succession (2022)Websiteemmys.com This is a list of winners and nominees of the Primetime Emmy Award for Outstanding Supporting Actor...

Деталь шифрувальної машини Purple, виявлена ​​силами США в кінці Другої Світової Війни в японському посольстві в Берліні Purple — американська кодова назва японської шифрувальної машини, відомої в Японії як «Алфавітна друкарська машина типу 97» (яп. 九七 式欧文 印字 機 Кю:...

1972 film by Waris Hussein The Possession of Joel DelaneyOriginal theatrical posterDirected byWaris HusseinScreenplay byGrimes GriceMatt RobinsonBased onThe Possession of Joel Delaneyby Ramona StewartProduced byMartin PollStarring Shirley MacLaine Perry King CinematographyArthur J. OrnitzEdited byJohn Victor SmithMusic byJoe RaposoProductioncompaniesHaworth ProductionsITC EntertainmentDistributed byParamount Pictures (United States)Scotia-Barber (United Kingdom)Release dates May 24, ...

Species of bird Blue-winged teal Male in Texas Conservation status Least Concern (IUCN 3.1)[1] Scientific classification Domain: Eukaryota Kingdom: Animalia Phylum: Chordata Class: Aves Order: Anseriformes Family: Anatidae Genus: Spatula Species: S. discors Binomial name Spatula discors(Linnaeus, 1766) Synonyms Querquedula discors (Linnaeus, 1766) Anas discors Linnaeus, 1766 The blue-winged teal (Spatula discors) is a species of bird in the duck, goose, and swan fa...

  关于与「心戰 (無綫電視劇)」標題相近或相同的条目,請見「心戰」。 心戰Master of Play类型時裝懸疑犯罪编剧潘凱恩、黎雅倫、陳可兒、劉偉傑、曾漢、陳志強编导蔡國泰、陳耀全、邱南隆、陸天華、黎栢堅助理编导何文薏、杜文鋒、郭家禧、鍾志祥、陳芷茵、方偉城主演鄭少秋、陳 豪、黃德斌、邵美琪、陳茵媺、楊 明、簡慕華、于 洋、馬海倫、陳秀珠、何�...

Film festival edition 2013 Metro Manila Film Festival39th Metro Manila Film FestivalAwardsGabi ng Parangal (lit. 'Awards Night')No. of films8Festival date25 December 2013 (2013-12-25) to 7 January 2014 (2014-01-07)MMFF chronology40th ed. 38th ed. The 39th Metro Manila Film Festival (MMFF), presented by the Metropolitan Manila Development Authority (MMDA), was held from 25 December 2013 to the first week of January 2014. During the festival, no foreign f...

2020 edition of the G1 Climax G1 Climax 30G1 Climax 30 logoPromotionNew Japan Pro-WrestlingDateSeptember 19 to October 18, 2020CitySee venuesVenueSee venuesTagline(s)Be The One!Event chronology ← PreviousLion's Break Crown Next →Road to Power Struggle G1 Climax chronology ← PreviousG1 Climax 29 Next →G1 Climax 31 G1 Climax 30Kota Ibushi, winner of G1 Climax 30Tournament informationSportProfessional wrestlingLocation  Japan DatesSeptember 19, 2020–October 18,...

This article is about the blues band. For other uses, see Chicken shack (disambiguation). English blues band Chicken ShackChicken Shack performing in 2016Background informationGenresBlues rockbluesYears active1965–19741976–presentLabelsBlue HorizonDeram RecordsNovaSharkWarner Music GroupGullEpic RecordsRCA RecordsSPV (Germany)Strange Fruit RecordsMysticMembersStan WebbGary DaviesJim RudgePast membersSee Members Chicken Shack are a British blues band, founded in the mid-1960s by Stan Webb ...

This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Chaotic Beauty – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (January 2017) (Learn how and when to remove this template message) 2000 studio album by Eternal Tears of SorrowChaotic BeautyStudio album by Eternal Tears of SorrowReleased2000RecordedNovembe...