C'est l'acteur Tomás Milián (ici dans le rôle de Giulio Sacchi dans La Rançon de la peur en 1974) avec un physique « à la Che Guevara » avec barbe et cheveux bouclés qui incarne Poubelle.
Avec Nico Giraldi avec lequel il est souvent confondu, le personnage de Poubelle est l'un des deux personnages qui ont fait connaître Tomás Milián en Italie, avec la voix caractéristique que lui prête Ferruccio Amendola.
Biographie fictive
Il incarne la figure du prolétaireromain, titi en salopette crasseuse et en Adidas blanches, qui gagne son surnom grâce à ses expressions ordurières[4]. Avec son physique à la Che Guevara avec une barbe fournie et des cheveux bouclés, c'est un voleur qui n'aime pas la violence[5]. Il a également comme signe distinctif des yeux maquillés par un ligneur noir[1].
Poubelle est le surnom de Sergio Marazzi (dans L'exécuteur vous salue bien, il s'appelle Sergio Maraschi). Dans le film Échec au gang, c'est un voleur mécanicien, fils d'un voleur et d'une prostituée. Il a également un frère criminel et vicieux, Vincenzo dit « Le Bossu » qui est imberbe et bossu. Les deux personnages sont joués par Tomás Milián et leur voix italienne est de même Ferruccio Amendola.
Dans L'exécuteur vous salue bien, l'épisode qui fait le plus ressortir les caractéristiques du personnage, Poubelle est le gérant du restaurant La pernacchia avec sa femme, et tient une sorte d'école pour des cambrioleurs potentiels intitulée F.I.G.A. (Federazione Italiana Gratta Antiviolenza).
Le personnage est inspiré de Quinto Gambi (1933-2017), un marchand de poisson que Milián a rencontré un soir de 1966 dans le quartier romain de Trionfale[6].
↑ a et b(it) Alberto Pallotta, Quel "fenomeno" der Monnezza, Un mondo a parte, , 208 p. (ISBN978-8889481042)
↑(it) Manlio Gomarasca, « Monnezza e i suoi fratelli. Guida al cinema poliziesco di Tomas Milian », Nocturno, Milan, no 39,
↑(en) Pierpaolo Duranti et Erminio Mucciacito, Tomas Milian. The tough bandit, the rough cop and the filthy rat in italian cinema, Mediane Srl, 148 p. (ISBN978-8896042120)