Pokémon 3 : Le Sort des Zarbi

Pokémon 3 : Le Sort des Zarbi

劇場版ポケットモンスター 結晶塔の帝王 ENTEI
(Gekijōban Poketto Monsutā Kesshōtō no Teiō ENTEI)
Genres Action
Film d'animation japonais : Pokémon 3 : Le Sort des Zarbi
Réalisateur
Scénariste
Studio d’animation Oriental Light & Magic Inc.
Shogakukan Production Co., Ltd.
Compositeur
Durée 91 min
Sortie

Japon :
États-Unis :
France :

modifier

Pokémon 3 : Le Sort des Zarbi (Pokémon 3, le film au Québec) (劇場版ポケットモンスター 結晶塔の帝王 ENTEI, Gekijōban Poketto Monsutā Kesshōtō no teiō ENTEI?, Litt. Pokémon le film : L'empereur de la tour de cristal : Enteï) est un film japonais d'animation de la série Pokémon réalisé par Kunihiko Yuyama. Il est sorti au Japon le , le en Amérique et le en France[1].

Synopsis

Lors d'une mystérieuse disparition d'un père pendant des fouilles archéologiques, sa jeune fille, Molly, joue avec les découvertes de son père, ce qui va libérer les Zarbi, des Pokémon en formes de lettres d'un autre univers. Ces derniers réalisent son vœu, en lui donnant un père en la personne d'Entei. Puis les catastrophes arrivent et les Zarbi cristallisent le manoir de Molly, puis la ville de Greenfield. Lorsque Entei prend en otage la mère de Sacha, ce dernier et ses amis décident de pénétrer dans cette tour de cristal pour la délivrer...

Doublage

Version originale

Version française

Version québécoise

Version américaine

Commentaire

Autour du film

  • Sean Connery a refusé le rôle du professeur, le père de Molly, dans la version américaine[2].
  • À la fin du film, James tient une rose dans la main, ce qui ne s'était plus produit depuis la saison 2.
  • Il s'agit du dernier film Pokémon à avoir été distribué au cinéma en France. Les suivants sortiront tous directement en dvd.
  • Le quatrième mur est brisé à deux reprises dans le film (uniquement en version occidentale) : la première fois quand Miaouss demande s'il aura un rôle plus important dans le prochain film, et la deuxième fois quand la Team Rocket dit que la série animée et les films s'arrêteraient si Sacha venait à disparaitre.

Différences entre la version japonaise et la version américaine

  • Dans la version diffusée aux États-Unis et en Europe, la bande-son a été totalement réécrite (de la même manière que dans les précédents films). Les dialogues ont également été remaniés.
  • À l'origine, la scène où le professeur Spencer revient du monde des Zarbi faisait partie du générique de fin. Pour la version occidentale, cette scène a été déplacée juste avant la scène où Sacha et ses amis sortent de la maison après le départ des Zarbi. Le personnel 4Kids a déclaré qu'ils ont fait cela parce que le public occidental a tendance à partir des salles de cinéma sans regarder le générique de fin. Par conséquent, les producteurs craignaient que si le public ne regardait pas le générique, il penserait que Molly devenait orpheline.
  • Dans la version japonaise, il est expliqué que la femme du professeur Spencer l'a quitté à cause de son obsession pour les Zarbi, alors que dans la version occidentale, elle a juste mystérieusement disparu.

Lien entre la série animée et le film

Aucun repère temporel dans le film ne permet d'identifier avec précision quand se situe l'intrigue du film par rapport à la série. Cependant, si on se réfère aux Pokémon possédés par Sacha et Pierre, l'histoire a lieu entre l'épisode 156 (saison 3) et l'épisode 167 (saison 4) exclus.

Sorties

  • Japon : au cinéma et le en DVD.
  • États-Unis : au cinéma et le en DVD.
  • France : au cinéma et le en DVD.

Références

  1. ↑ « Animation > Fiche film Pokémon > Le sort des Zarbi », sur pokebip.com (consulté le ).
  2. ↑ imbd, pokemon movie 3

Liens externes

v · m
Animés
En prise de vue réelle

Read other articles:

Daftar pustaka Donald Trump

Artikel ini bagian dariseri tentangDonald Trump Presiden Amerika Serikat Kepresidenan Transisi Pelantikan Garis waktu Keputusan eksekutif proklamasi pengampunan Perjalanan 2017 2018 2019 internasional KTT Riyadh Singapura Helsinki Hanoi DMZ Penutupan Jan 2018 2018–2019 Jajak pendapat Unjuk rasa Foto di St. John Pandemi COVID-19 di Gedung Putih Proses pemakzulan Upaya pemakzulan Kontroversi Trump–Ukraina Pengangkatan pejabat Kabinet susunan Duta Besar Hakim federal Gorsuch Kavanaugh Calon...

 

Sheikh Rahman

American senator For the Bangladeshi politician, see Sheikh Mujibur Rahman. Sheikh RahmanMember of the Georgia State Senate from the 5th districtIncumbentAssumed office January 14, 2019Preceded byCurt Thompson Personal detailsBorn (1960-11-15) November 15, 1960 (age 63)Bajitpur, Dhaka, BangladeshPolitical partyDemocraticAlma materUniversity of Georgia Sheikh Rahman (born November 15, 1960)[1][2] is a Bangladeshi-American politician who has served in the Georgia State ...

 

Keselamatan (agama)

Untuk kegunaan lain, lihat Keselamatan (disambiguasi). Bagian dari serial tentangKeselamatan Konsep umum Eskatologi Keabadian Kebangkitan (orang mati) Keselamatan Kristen Penghakiman khusus Penghakiman Terakhir Soteriologi Transendensi Rekonsiliasi universal Konsep khusus Keadaan antara Kondisionalisme Kristen Memasuki Surga dalam keadaan hidup Satu iman yang benar Hukuman Kematian jiwa Neraka (pandangan Kristen) Purgatorium Penghargaan Surga dalam Kekristenan Dunia yang akan datang lbs Kesel...

Matty Fryatt

English footballer (born 1986) Matty Fryatt Fryatt lining up for Leicester City in 2008Personal informationFull name Matthew Charles Fryatt[1]Date of birth (1986-03-05) 5 March 1986 (age 38)[1]Place of birth Nuneaton, Warwickshire, EnglandHeight 5 ft 10 in (1.78 m)[1]Position(s) StrikerYouth career000?–2003 WalsallSenior career*Years Team Apps (Gls)2003–2006 Walsall 70 (27)2003–2004 → Carlisle United (loan) 10 (1)2006–2011 Leicester City 1...

 

Ingredion

American ingredient manufacturer Ingredion Inc.FormerlyCorn Products Refining Co. (1906–1958)Corn Products Company (1958–1969)CPC International (1969–1997)Corn Products International (1997–2012)Company typePublicTraded asNYSE: INGRS&P 400 ComponentIndustryFoodBeveragePharmaceuticalAnimal FeedCorrugatingPaperTextileHealth & WellnessFounded1906; 118 years ago (1906) (as Corn Products Refining Co.) 1997; 27 years ago (1997) (current compan...

 

Yuma Proving Ground

US military facility Yuma Proving GroundPart of US Army Test and Evaluation CommandLa Paz County and Yuma County, ArizonaNear Yuma, Arizona Yuma Proving Ground logoCoordinates33°01′04″N 114°15′11″W / 33.0178°N 114.253°W / 33.0178; -114.253 YPGTypeMilitary proving groundSite informationOwner United StatesControlled by United States ArmyWebsitehttps://www.yuma.army.milSite historyBuilt1943In use1950 – presentGarrison informationCurrentco...

Panthéon

Pour les articles homonymes, voir Panthéon (homonymie). Si ce bandeau n'est plus pertinent, retirez-le. Cliquez ici pour en savoir plus. Cet article concernant la mythologie ou le folklore doit être recyclé (mai 2022). Motif : Wikipédia n'est pas un dictionnaire. Quel est le sujet de cette page? Les bâtiments en général? Les ensembles de dieux en général? Soit c'est l'un, soit c'est l'autre, soit c'est ni l'un ni l'autre et la page doit être supprimée et fondue dans la page d...

 

豪栄道豪太郎

豪栄道 豪太郎 場所入りする豪栄道基礎情報四股名 澤井 豪太郎→豪栄道 豪太郎本名 澤井 豪太郎愛称 ゴウタロウ、豪ちゃん、GAD[1][2]生年月日 (1986-04-06) 1986年4月6日（38歳）出身 大阪府寝屋川市身長 183cm体重 160kgBMI 47.26所属部屋 境川部屋得意技 右四つ・出し投げ・切り返し・外掛け・首投げ・右下手投げ成績現在の番付 引退最高位 東大関生涯戦歴 696勝493敗...

 

Військово-музичне управління Збройних сил України

Військово-музичне управління Збройних сил України Тип військове формуванняЗасновано 1992Країна  Україна Емблема управління Військово-музичне управління Збройних сил України — структурний підрозділ Генерального штабу Збройних сил України призначений для планува...

Філософія

Частина серії проФілософіяLeft to right: Plato, Kant, Nietzsche, Buddha, Confucius, AverroesПлатонКантНіцшеБуддаКонфуційАверроес Філософи Епістемологи Естетики Етики Логіки Метафізики Соціально-політичні філософи Традиції Аналітична Арістотелівська Африканська Близькосхідна іранська Буддій�...

 

Rayan Helal

French cyclist (born 1999) Rayan HelalRayan Helal in 2018Personal informationBorn (1999-01-21) 21 January 1999 (age 25)Saint-Martin-d'Hères, FranceHeight1.80 m (5 ft 11 in)Weight80 kg (176 lb)Team informationDisciplineTrackRoleRider Medal record Men's track cycling Representing  France Olympic Games 2020 Tokyo Team sprint World Championships 2021 Roubaix Team sprint 2023 Glasgow Team sprint European Games 2019 Minsk Keirin 2019 Minsk Team sprint European Ch...

 

Paul Lauterbur

Paul Christian Lauterbur Premio Nobel per la medicina 2003 Paul Christian Lauterbur (Sidney, 6 maggio 1929 – Urbana, 27 marzo 2007) è stato un chimico statunitense. Ottenne il premio Nobel per la medicina nel 2003 insieme a Peter Mansfield per la sua ricerca sugli effetti biologici dei campi elettromagnetici, che ha reso possibile lo sviluppo della MRI, magnetic resonance imaging.[1] Indice 1 Biografia 2 Onorificenze 3 Note 4 Altri progetti 5 Collegamenti esterni Biografia Nato...

خان بابا قدرت

خان بابا قدرتمعلومات عامةنوع المبنى خانالمكان مشهد[1][2][3] المنطقة الإدارية مقاطعة مشهد[1][3] البلد  إيرانبني بطلب من Eshaq Khan Qaraei-Torbati (en) [2][3] الاستعمال مصنع[3][4] ( – 1979)مطعم[5] (2010 – )سوق[5] (2010 – ) أبرز الأحداثالافتتاح الرسمي القرن 19 ...

 

بويز ليديز تور 2018

بويز ليديز تور 2018 تفاصيل السباقسلسلة21. هولاند ليديز تورمنافسةطواف العالم للدراجات للسيدات 2018 2.WWT‏مراحل6التواريخ28 أغسطس – 02 سبتمبر 2018المسافات575٫3 كمالبلد هولندانقطة البدايةآرنمنقطة النهايةروسيندالالفرق18عدد المتسابقين في البداية106عدد المتسابقين في النهاية71متوسط الس...

 

Georg Henrik von Wright

Georg Henrik von Wright Georg Henrik von Wright en 1972Información personalNacimiento 14 de junio de 1916HelsinkiFallecimiento 16 de junio de 2003Helsinki (Finlandia) Nacionalidad FinlandesaCiudadanía  FinlandiaLengua materna Sueco FamiliaFamiliares Hermano de Marianne Frankenhaeuser, catedrática en psicologíaEducaciónEducado en Universidad de HelsinkiSupervisor doctoral Eino Kaila Información profesionalOcupación filósofoEmpleador Universidades de Helsinki, Cambridge y CornellEs...

Kaeng hang le

Northern Thai curry dish Kaeng hang leHang Le in Chiang RaiPlace of originThailandRegion or stateNorthern ThailandMain ingredientsPork, masala spice mixFood energy(per serving)540 calories kcalSimilar dishesBurmese pork curry Kaeng hang le (Thai: แกงฮังเล, pronounced [kɛ̄ːŋ hāŋ lēː]) is a rich Northern Thai pork curry. Kaeng hang le is very popular in Northern Thailand, well-known as a specialty of the region.[1] The curry differs from traditional ...

 

Sungai Saint Lawrence

Sungai St. Lawrence bahasa Inggris: St. Lawrence River bahasa Prancis: Fleuve Saint-Laurent Montréal-Est, QuebecDaerah aliran sungai Danau-Danau Besar/St. LawrencePeta OpenStreetMap Lua error in Modul:Mapframe at line 384: attempt to perform arithmetic on local 'lat_d' (a nil value).Koordinat:64°30_N_64_30_51.82_W_ 49°40′N 64°30″N 64°30′51.82″W / 49.66667°N 64.5143944°W / 49.66667; -64.5143944{{#coordinates:}}: lintang salah44°20′58.96″N 76�...

 

Echter Lorbeer

Lorbeer ist eine Weiterleitung auf diesen Artikel. Weitere Bedeutungen sind unter Lorbeer (Begriffsklärung) aufgeführt. Echter Lorbeer Echter Lorbeer (Laurus nobilis), Illustration Systematik Klasse: Bedecktsamer (Magnoliopsida) Magnoliids Ordnung: Lorbeerartige (Laurales) Familie: Lorbeergewächse (Lauraceae) Gattung: Lorbeeren (Laurus) Art: Echter Lorbeer Wissenschaftlicher Name Laurus nobilis L. Der Echte Lorbeer (Laurus nobilis), auch Edler Lorbeer oder Gewürzlorbeer, kurz auch Lorbee...

Heerschild

The Heerschildordnung of Eike von Repgow shows the estate structure of a medieval society, Heidelberg University Library, Cod. Pal. Germ. 164, fol. 1r The Heerschild (German: [ˈheːɐ̯ˌʃɪlt]; Latin: clipeus militaris[1]), also called the shield of knighthood,[2] in the Early Middle Ages was the right to raise a feudal levy of troops. The call to do so was the Heerbann. The resulting importance of a system of military ranks, based on the ability to provide men for...

 

Etna

För andra betydelser, se Etna (olika betydelser). Etna Stratovulkan Etna sett från Taormina Läge Sicilien, Italien  - höjdläge 3 357 m ö.h. Senaste utbrott 2021 Ålder 500 000 år Bestegs först i antiken Geonames 2524810 Koordinater 37°44′16″N 15°00′28″Ö / 37.73778°N 15.00778°Ö / 37.73778; 15.00778 Etna utmärkt på en karta över Sicilien Etna utmärkt på en karta över Sicilien Utbrottet 2002, fotograferat av ISS. U...