Plébiscite de Warmie-Mazurie

Population polonaise au sein de l'Empire allemand en 1910.

Les plébiscites de Warmie et de Mazurie (en polonais Plebiscyt na Warmii, Mazurach i Powiślu, en allemand Volksabstimmung in Teilen historischen Preußens) sont des plébiscites qui ont eu lieu le dans les régions jusque-là allemandes de Warmie, de Mazurie et de Powiśle. Leur organisation a eu lieu en vertu des articles 94 à 97 du traité de Versailles et du droit des peuples à disposer d'eux-mêmes. L'objet du plébiscite était de déterminer si les habitants de ces régions souhaitaient rejoindre le nouvel État polonais ou bien demeurer allemandes, à l'intérieur des frontières de la province de Prusse-Orientale et de la province de Prusse-Occidentale. Le vote a été supervisé par des commission militaire interalliée de contrôle nommés par la Société des Nations[1].

Dans le district de vote d'Allenstein, plus de 97 % des électeurs ont voté pour rester au sein de la Prusse orientale, et donc de l'Empire allemand, et contre une cession à la deuxième République polonaise ; dans le district de vote de Marienwerder, ce sont plus de 92 % qui ont fait ce choix[2]. Ces résultats sont remarquables dans la mesure où une partie importante de la population des zones de vote était de langue maternelle polonaise. Les résultats du plébiscite ont cependant été fortement influencés par la guerre soviéto-polonaise alors en cours, alors que l'armée polonaise était sur la défensive et que l'Armée rouge semblait avancer inexorablement vers Varsovie. De nombreux Polonais de la région ont donc opté pour l'incorporation à l'Allemagne plutôt que de risquer une éventuelle occupation soviétique.

Contexte historique

Les régions concernées par le plébiscite ont changé de mains à plusieurs reprises au cours des siècles, ayant notamment appartenu à l'Ordre teutonique, au duché de Prusse, à la Pologne-Lituanie et à l'Empire allemand. La région de Warmie a été annexée au Royaume de Prusse lors du premier partage de la Pologne en 1772, et la région de Mazurie était gouvernée par la famille allemande des Hohenzollern depuis 1525, cependant en tant que fief polonais jusqu'en 1660. De nombreux habitants de cette région avaient des racines polonaises et étaient influencés par la culture polonaise. Le dernier recensement officiel allemand de 1910 les classait comme Polonais ethniques ou Mazuriens[3].

La délégation polonaise à la Conférence de paix de Paris, dirigée par Roman Dmowski, a formulé un certain nombre de demandes concernant les régions qui avaient fait partie de la Pologne-Lituanie jusqu'en 1772. Malgré leurs protestations (soutenues par les Français), le président américain Woodrow Wilson et les autres Alliés acceptent cependant l'organisation de plébiscites d'autodétermination[4].

Il est à noter que dans l'ancienne province allemande de Poznań et dans certaines parties de la Prusse occidentale, une révolte armée avait déjà chassé les autorités allemandes en 1919.

Appartenances historiques comparées des villes d'Allenstein et Marienwerder

Allenstein (Olsztyn)
Drapeau de l'État teutonique État teutonique (1353-1454)
Drapeau du royaume de Pologne Royaume de Pologne (1454-1455)
Drapeau de l'État teutonique État teutonique (1455-1463)
Drapeau du royaume de Pologne Royaume de Pologne (1463-1569)
Drapeau de la République des Deux Nations République des Deux Nations (1569-1772)
Drapeau de la Prusse Royaume de Prusse (1772-1871)
Drapeau de l'Empire allemand Empire allemand (1871-1920)

Marienwerder (Kwidzyn)
Drapeau de l'État teutonique État teutonique (1232-1454)
Drapeau du royaume de Pologne Royaume de Pologne (1454-1466)
Drapeau du Duché de Prusse Duché de Prusse (1466-1618) (vassal de la Pologne)
Brandebourg-Prusse (1618-1657) (vassal de la Pologne)
Brandebourg-Prusse (1657-1701) (indépendant)
Drapeau de la Prusse Royaume de Prusse (1701-1871)
Drapeau de l'Empire allemand Empire allemand (1871-1920)

Territoires concernés par le plébiscite

Timbre allemand de 1920 d'une valeur de 5 pfennigs portant la mention Plébiscite ainsi que le nom de la ville d'Allenstein en polonais et en allemand.

L'ensemble du territoire concerné par le plébiscite est placé sous la protection d'une commission militaire interalliée de contrôle nommée par la Société des Nations. Des troupes britanniques et italiennes arrivent sur place en février 1920. L'administration civile et municipale reste aux mains des autorités allemandes existantes[5]. Le territoire du plébiscite est précisément défini dans le traité de Versailles (articles 94 à 97) et comprend principalement les zones autour des villes de Marienwerder (aujourd'hui Kwidzyn, en Pologne) et d'Allenstein (aujourd'hui Olsztyn, en Pologne). La population du territoire ainsi délimité est estimée à 720 000 habitants, dont 440 000 Polonais[6].

District d'Allenstein

Les troupes alliées entrent à Allenstein au premier semestre 1919 pour libérer les Mazuriens emprisonnés qui voulaient participer à la Conférence de la paix de Paris[7]. Le président de la commission de plébiscite était le Britannique Ernest Rennie. La commission est complétée par le Français M. Couget, le sénateur italien Marquis Fracassi et le Japonais Marumo. Les Allemands envoyèrent sur place Wilhelm von Gayl, qui avait été employé du ministère des affaires étrangères. En février 1919, le polonais est mis sur un pied d'égalité avec l'allemand[8]. La police locale est placée sous contrôle britannique après l'arrivée de la commission, et des unités militaires britanniques et italiennes sont stationnées dans la région. Cependant, leurs effectifs ne sont pas suffisants pour empêcher les attaques allemandes répétées contre la population polonaise[9].

District de Marienwerder

La commission de plébiscite arrive à Marienwerder le 17 février 1920, avec à sa tête Henry Beaumont, qui se fait rapidement connaître pour ses opinions fortement anti-polonaises[10]. Les Polonais réagissent par divers blocages de ponts et de routes et coupent même les liaisons téléphoniques et télégraphiques de Beaumont. Cette situation est parvenue au gouvernement polonais, qui se réserve le droit de mettre en doute l'impartialité de la commission ; les autorités de Varsovie indiquent qu'elles n'ont pas l'intention de reconnaître les résultats du plébiscite dans ce cas[11].

Propagande

Propagande allemande

Monument commémorant l'assassinat du militant pro-polonais Bogumił Linka par les Allemands, à Olsztyn.

Les deux parties commencent leur propagande dès que possible. Dès le 6 juin 1919, le surintendant luthérien Paul Hensel se rend à Paris pour protester contre la cession prévue d'une partie de la Prusse à la Pologne. Il présente une pétition en ce sens signée par 144 447 habitants de la région[12]. Les Allemands forment une organisation appelée la Ostdeutsche Heimatdienst (« Service de la patrie est-allemande »), qui compte plus de 220 000 membres. L'organisation est dirigée par le nationaliste Max Erwin von Scheubner-Richter (un futur proche collaborateur d'Hitler lors du putsch de la Brasserie de 1923). Le Heimatdienst exerce une forte pression psychologique sur les Mazuriens et intimide les forces pro-polonaises, y compris par la violence physique[13]. Le cas le plus célèbre est le meurtre de l'activiste mazurien Bogumił Linka (pl), qui encourageait ouvertement l'annexion de la Mazurie à la Pologne. L'escalade de la violence est telle que plus de 3 000 militants pro-polonais émigrent en Pologne, craignant pour leur vie. D'une manière générale, les Allemands tentent d'encourager la loyauté de la population locale envers l'État prussien et mettent en avant la longue histoire de la Prusse. Ils tentent de discréditer leur adversaire polonais, dont l'économie et la culture sont prétendument arriérées. Un autre argument central des Allemands était que si le territoire était annexé à la Pologne, il y aurait un grand mouvement de recrutement dans l'armée polonaise, qui luttait à l'époque contre la Russie bolchevique[14].

Propagande polonaise

En mars 1919, les Mazuriens déclarent leur alliance avec la Pologne. Une commission officieuse de plébiscite pour la Mazurie est créée, dirigée par Juliusz Bursche. Plus tard, une commission similaire est créée en Warmie. Les Polonais profitent des plaintes des Mazuriens concernant la germanisation constante de leur territoire et leur promettent un développement indépendant au sein de l'État polonais. La situation entre les Polonais et les Allemands s'envenime lorsque les Polonais prennent le contrôle de ce que l'on appelle le corridor polonais, qui sépare le territoire de la Prusse orientale du reste de l'Allemagne.

Le plébiscite

Des électeurs arrivent en gare d'Allenstein ; au premier plan, un véhicule porte une mention leur enjoignant de « voter allemand ».

Les plébiscites offrent aux électeurs le choix de rejoindre la Pologne ou la Prusse orientale, cette dernière n'étant pourtant pas une nation souveraine. Tous les habitants des régions plébiscitées âgés de plus de 20 ans ou ceux qui étaient nés dans la région avant le 1er janvier 1905 avaient le droit d'y voter.

Accusations de falsification et de manipulation

Selon Jerzy Minakowski, les activistes pro-polonais ont décidé de boycotter les préparatifs des commissions électorales avant le plébiscite pour protester contre l'inégalité de traitement entre les Polonais et les Allemands et contre la terreur pro-allemande, qui a permis aux fonctionnaires allemands de falsifier les listes des électeurs éligibles en y ajoutant les noms de personnes décédées ou de personnes inéligibles[15].

Pendant le plébiscite, les Allemands transportent les électeurs pro-allemands dans de nombreux endroits, ce qui leur permet de voter plusieurs fois[16] ; à Allenstein (Olsztyn), les bulletins contenant des votes pro-polonais sont simplement retirées par un fonctionnaire allemand qui déclare qu'elles sont « invalides » et présente à la place aux électeurs des bulletins pro-allemands[16]. Les électeurs sont observés par la police allemande dans les bureaux de vote[16]. Les bulletins de vote pro-polonais sont souvent dissimulés ou retirés[16] et les contrôleurs polonais sont chassés des bureaux de vote[16]. Un grand nombre de Polonais craignent des représailles et ne se présentent pas au plébiscite[16].

Résultats

Comparaison entre les langues employées en 1910 dans les régions concernées par le plébiscite (haut) et les résultats dudit plébiscite (bas).

District d'Allenstein

Sur les 422 067 électeurs, 87,31 % ont participé au scrutin. 363 209 d'entre eux (97,86 %) ont voté pour le maintien dans la Prusse orientale et 7 924 (2,11 %) pour un rattachement à la Pologne. Trois communes (Lubstynek (pl), Czerlin et Groszki) situées directement à la frontière, ont voté majoritairement pour un rattachement à la Pologne et ont été cédées à la Pologne en conséquence. Vingt-cinq autres communes, qui ont voté majoritairement pour la Pologne, sont restées en Prusse orientale, car sinon elles auraient constitué des exclaves[17].

La région de Działdowo/Soldau fut cédée à la Pologne sans référendum. La raison en était que la ligne de chemin de fer reliant Danzig à Varsovie passait par Soldau.

District de Marienwerder

Sur les 121 176 électeurs enregistrés, 84,00 % ont participé au vote. Parmi eux, 96 895 (86,52 %) ont voté pour le maintien en Prusse orientale et 7 947 (7,58 %) pour le rattachement à la Pologne.

Références

  1. Ethnic groups and population changes in twentieth-century Central-Eastern Europe: history, data, analysis. Piotr Eberhardt, Jan Owsinski. page 166, 2003. (ISBN 978-0-7656-0665-5).
  2. Mayer, vol.8, p. 3357-8
  3. Mayer, vol.8, p. 3357
  4. Butler, p. 722
  5. Minakowski..., page 10, Olsztyn 2010
  6. Minakowski p.28
  7. Minakowski p.54
  8. Minakowski p. 11
  9. Dzieło najżywsze z żywch: antologia reportażu o ziemiach zachodnich ; północnych z lat 1919-1939 Witold Nawrocki Wydawnictwo Poznańskie, Odnosiło się wrażenie, iż zawzięty, zimny i ironiczny pan Beaumont nie jest wcale przyjacielem naszej sprawy na tej ziemi 1981
  10. Butler, p.734-5
  11. Andreas Kossert: Ostpreußen. Geschichte und Mythos. München 2005, S. 219
  12. The many faces of Clio: cross-cultural approaches to historiography, essays in honor of Georg G. Iggers, Edward Wang, Franz L. Fillafer "Border regions,hybridity and national identity-the cases of Alsace and Masuria" Stefan Berger, page 378, Berghahn Books, 2007
  13. Jan Chłosta Prawda o plebiscytach na Warmii, Mazurach i Powiślu, Siedlisko, Tom 5, 2008.Instytut Zachodni, Poznań
  14. Minakowski p.15
  15. a b c d e et f Minakowski p.16
  16. Hermann Pölking: Ostpreußen: Biographie einer Provinz. Berlin 2012, S. 444–445.

Read other articles:

Ancient maritime district of southern Anatolia, in present Turkey Pamphylia (Παμφυλία)Ancient Region of AnatoliaRuins of the main street in Perga, capital of PamphyliaLocationSouthern Anatolia (modern-day Turkey)State existed:-NationPamphylians, Pisidians, GreeksHistorical capitalsPerga (Aksu), Attaleia (Antalya)Roman provincePamphyliaAnatolia/Asia Minor in the Greco-Roman period. The classical regions, including Pamphylia, and their main settlements. Pamphylia (/pæmˈfɪliə/; Ancie...

 

العلاقات السويسرية المالية سويسرا مالي   سويسرا   مالي تعديل مصدري - تعديل   العلاقات السويسرية المالية هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين سويسرا ومالي.[1][2][3][4][5] مقارنة بين البلدين هذه مقارنة عامة ومرجعية للدولتين: وجه المقارنة سويسرا مال...

 

D'AcademyMusim 2Penayangan2 Februari 2015 (2015-02-02) – 12 Juni 2015 (2015-06-12)JuriSaipul JamilIis DahliaInul DaratistaRita SugiartoBeniqnoPembawa acaraRamziRina NoseIrfan HakimAndhika PratamaSaluranIndosiarPeserta35Lokasi finalStudio 5 IndosiarPemenangEvi AnggrainiAsalMasambaLagu kemenanganMuara HatiGenreDangdutJuara duaDanang Pradana DievaKronologi◀ 2015 ► D'Academy (Musim 2) adalah sebuah ajang pencarian bakat penyanyi dangdut musim kedua dari D'Academy yang ditayangkan ...

Artikel ini sebatang kara, artinya tidak ada artikel lain yang memiliki pranala balik ke halaman ini.Bantulah menambah pranala ke artikel ini dari artikel yang berhubungan atau coba peralatan pencari pranala.Tag ini diberikan pada Februari 2023. Pasar Céplak di Jl.Siliwangi Pasar Ceplak adalah pasar makanan yang terletak di Jl. Siliwangi Garut. Dalam bahasa Sunda, céplak atau nyéplak berarti makan dengan bersuara karena mulut terbuka.[1] Menurut para pedagang yang sudah lama berjua...

 

Pangkat Polri Perwira Jenderal Polisi Komisaris Jenderal Polisi Inspektur Jenderal Polisi Brigadir Jenderal Polisi Komisaris Besar Polisi Ajun Komisaris Besar Polisi Komisaris Polisi Ajun Komisaris Polisi Inspektur Polisi Satu Inspektur Polisi Dua Bintara dan Tamtama Ajun Inspektur Polisi Satu Ajun Inspektur Polisi Dua Brigadir Polisi Kepala Brigadir Polisi Brigadir Polisi Satu Brigadir Polisi Dua Ajun Brigadir Polisi Ajun Brigadir Polisi Satu Ajun Brigadir Polisi Dua Bhayangkara Kepala Bhay...

 

Pour les articles homonymes, voir Lady (homonymie). Cet article est une ébauche concernant la société et le Royaume-Uni. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants. La Jeune Reine Victoria, Franz Xaver Winterhalter, 1842, Osborne House, Île de Wight. Lady est un titre emprunté de l'anglais signifiant littéralement « Dame »[Note 1]. Significations Le sens du mot peut varier selon le contexte...

Commune in Hauts-de-France, FranceRonchinCommuneThe town hall in Ronchin Coat of armsLocation of Ronchin RonchinShow map of FranceRonchinShow map of Hauts-de-FranceCoordinates: 50°36′19″N 3°05′19″E / 50.6053°N 3.0886°E / 50.6053; 3.0886CountryFranceRegionHauts-de-FranceDepartmentNordArrondissementLilleCantonLille-4IntercommunalityMétropole Européenne de LilleGovernment • Mayor (2023–2026) Jean-Michel Lemoisne[1]Area15.42 km...

 

2020年夏季奥林匹克运动会马来西亚代表團马来西亚国旗IOC編碼MASNOC马来西亚奥林匹克理事会網站olympic.org.my(英文)2020年夏季奥林匹克运动会(東京)2021年7月23日至8月8日(受2019冠状病毒病疫情影响推迟,但仍保留原定名称)運動員30參賽項目10个大项旗手开幕式:李梓嘉和吳柳螢(羽毛球)[1][2]閉幕式:潘德莉拉(跳水)[3]獎牌榜排名第74 金牌 銀牌 銅�...

 

Pour les articles homonymes, voir Mousseaux. Mousseaux-lès-Bray La mairie-école. Administration Pays France Région Île-de-France Département Seine-et-Marne Arrondissement Provins Intercommunalité Communauté de communes de la Bassée - Montois Maire Mandat Francis Flamey 2020-2026 Code postal 77480 Code commune 77321 Démographie Gentilé Mousseautois Populationmunicipale 661 hab. (2021 ) Densité 79 hab./km2 Géographie Coordonnées 48° 24′ 39″ nord, 3°&...

2011 soundtrack album by Hans Zimmer Rango: Music from the Motion PictureSoundtrack album by Hans ZimmerReleasedFebruary 28, 2011 (2011-02-28)StudioNewman Scoring Stage, 20th Century Fox StudiosRemote Control ProductionsGenreMexican folkflamenco jazzLatin popsalsamariachiLength34:18LabelAnti-EpitaphProducerHans ZimmerHans Zimmer chronology How Do You Know(2010) Rango(2011) Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides(2011) Singles from Rango: Music from the Motion Picture Ra...

 

Israeli singer This biography of a living person needs additional citations for verification. Please help by adding reliable sources. Contentious material about living persons that is unsourced or poorly sourced must be removed immediately from the article and its talk page, especially if potentially libelous.Find sources: Eyal Golan – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (April 2012) (Learn how and when to remove this message) Eyal GolanGolan i...

 

Califat fatimide(ar) الدولة الفاطمية (ber) ⵜⴰⵎⵏⴽⴷⴰ ⵏ ⵉⴼⴰⵟⵎⵉⵢⵏ 909–1171Le vert[1] et le blanc[2] furent utilisés par la dynastie des Fatimides. Informations générales Statut Califat, Empire Capitale Raqqada / Kairouan (909-918)Mahdia (918[3]-969)al-Qâhira (969-1171) Langue(s) Arabe Religion Islam chiite Monnaie Dinar et dirham Superficie Superficie (969[4]) 4 100 000 km2 Histoire et événements 909 Établissement 969 Conquêt...

DobaraSutradaraShashi RanjanPemeranJackie ShroffMahima ChaudhryRaveena TandonPenata musikAnu MalikTanggal rilis24 September 2004Durasi135 menitNegaraIndiaBahasaHindiDobara adalah sebuah film berbahasa Hindi India 2004 yang disutradarai oleh Shashi Ranjan dalam debut penyutradarannya.[1] Film ini dibintangi oleh Jackie Shroff, Mahima Chaudhry dan Raveena Tandon.[2][3] Referensi ^ What was Shashi Ranjan thinking?. Rediff.com. 24 September 2004. Diakses tanggal 18 D...

 

Department of Guatemala You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Spanish. (January 2023) Click [show] for important translation instructions. Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia. Do not translate text that ...

 

«Техарóт», также «Тогорот» (др.-евр. ‏טהרות‏‎ — «очищения»)[1], — в иудаизме последний из шести разделов Мишны и Тосефты, посвящённый разбору всех видов ритуальной нечистоты[1]. Раздел состоит из 12 трактатов, объединяющих законы Устной Торы, посвящённ�...

2010 promotional single by David Guetta and Afrojack featuring Niles MasonLouder than WordsPromotional single by David Guetta and Afrojack featuring Niles MasonReleased2 July 2010 (iTunes)Recorded2010GenreDanceLength3:04 (radio edit)Label Virgin EMI Songwriter(s) David Guetta Michael White J. Armstrong Afrojack Terence Battle Producer(s) David Guetta Afrojack Louder than Words is a song recorded by French disc jockey, David Guetta and Dutch music producer and DJ Afrojack featuring vocals from...

 

Roza Pomerantz-Meltzer Roza Pomerantz-Meltzer (Polish: Róża Pomeranc-Melcer; November 5, 1880 – October 19, 1934)[1] was a Polish writer and novelist based in the city of Lviv. In 1922 she became the first Jewish woman to be elected to the Sejm, the Parliament of Poland, as a member of the Committee of United National Jewish Parties.[2] A strong promoter of Zionism, she was an influential member of local Jewish women's organizations, especially the Koło Kobiet Żydows...

 

American politician Marjorie VelázquezMember of the New York City Councilfrom the 13th districtIn officeJanuary 1, 2022 – December 31, 2023Preceded byMark GjonajSucceeded byKristy Marmorato Personal detailsBorn (1981-08-11) August 11, 1981 (age 43)New York City, New York, U.S.Political partyDemocraticEducationNew York University (BA)WebsiteCampaign website Marjorie Velázquez (born August 11, 1981)[1] is an American politician from New York City. A Democrat, Velázque...

يو بي-17 الجنسية  ألمانيا النازية الشركة الصانعة إيه جي فيزر  المالك البحرية الإمبراطورية الألمانية المشغل البحرية الإمبراطورية الألمانية  المشغلون الحاليون وسيط property غير متوفر. المشغلون السابقون وسيط property غير متوفر. التكلفة وسيط property غير متوفر. منظومة التعاريف ا�...

 

マンザナー強制収容所 強制収容される日系アメリカ人 アメリカ軍により発せられた強制立ち退き令を報じる羅府新報。文中の「PE赤電車」はパシフィック電鉄(Pacific Electric)を指す。 日系人の強制収容(にっけいじんのきょうせいしゅうよう、英: Japanese Internment)とは、第二次世界大戦時において連合国、特にアメリカ合衆国やアメリカの影響下にあったペルーやブ�...