Le pic des Prés les Fonts se trouve sur la commune du Monêtier-les-Bains. Il surplombe la moraine de l'ancien glacier qui porte son nom. Il est à la jonction des pics du Casset d'une part et de la crête du Lauzas d'autre part. Le col des Prés les Fonds au nord culmine à 3 221 mètres[1], et le col du Casset (3 265 mètres) se trouve à l'est.
La face Est est accessible en gravissant la moraine de l'ancien glacier puis en empruntant un couloir. Une approche directe vers le sommet est alors possible.
↑Gabrielle Sentis, Autour du Monêtier-les-Bains; promenades et excursions dans la vallée de la Guisane., Impr. Louis-Jean, (présentation en ligne), p. 28