Pan Shu

Pan Shu
Biographie
Naissance
Décès
Sépulture
Nom dans la langue maternelle
潘 淑
Conjoint
Enfant

modifier - modifier le code - modifier WikidataDocumentation du modèle

Impératrice Pan (??? - 252), nom personnel Pan Shu[1], est une impératrice de Sun Quan, le fondateur du Royaume de Wu, durant la période des Trois Royaumes de Chine.

Vie

L'impératrice Pan était originaire du comté de Gouzhang(chinois : 句章縣), comté de Huiji(chinois : 会稽郡),ce qui correspond actuellement à la ville de Ningbo, Zhejiang, à la fin de la dynastie Han de l'Est.

Son père était un fonctionnaire de rang inférieur qui a été exécuté pour un délit quelconque. Pan fut réduite en esclavage et affectée à l'usine textile royale. Sun Quan l'a rencontrée plus tard et, la trouvant extraordinaire, l'a prise comme concubine[2].D'une beauté légendaire, Pan You était connue pour son apparence mélancolique[3] . Les glanages relatent la rencontre de Pan Shu avec Sun Quan, alors qu'elle travaillait encore dans une usine textile et que d'autres l'aliénaient pour sa beauté et la traitaient de déesse. Lorsque Sun Quan a entendu l'histoire, il a ordonné à un artiste de peindre un portrait de Pan. La beauté du portrait stupéfia Sun Quan, qui s'exclama :"C'est vraiment une déesse, même sa tristesse est si charmante, sans parler de la façon dont elle sourit."[4] Pan était une femme charmante, capable de gagner les faveurs de l'empereur. Elle exprima donc sa jalousie de façon inconsidérée, calomniant sans cesse les autres épouses de Sun Quan jusqu'à sa mort.

Pan devenant de plus en plus populaire auprès de Sun Quan, dont le fils Sun He venait de devenir prince héritier en 242, Sun Quan décida de montrer son respect pour la mère du prince héritier en renvoyant ses autres épouses, mais Pan fit exception[5]. Lors d'une soirée avec Sun Quan, Pan était ivre et la légende veut qu'en se gargarisant, elle ait craché un anneau de rubis que Pan a accroché à un grenadier. Sun Quan lui construisit alors un palais appelé "Liuhuantai" (chinois : 榴環台), c'est-à-dire le palais des grenades et des anneaux[6]. Un an plus tard, Pan tombe enceinte. Elle rêva qu'on lui donnait une tête de dragon et donna naissance à Sun Liang. En tant que favoris de Sun Quan, Pan Shu et Sun Liang étaient censés devenir respectivement impératrice et prince héritier. 250, Sun Liang fut désigné par son père comme nouveau prince héritier. 251, Sun Quan fit de Pan l'impératrice et célébra la nomination de Pan en lui accordant une amnistie générale. Auparavant, aucune des consorts, y compris la mère du prince héritier, n'avait été officiellement nommée impératrice, Sun Quan ayant déclaré qu'il ne ferait pas d'une consort une impératrice[7],[8]. L'impératrice Pan a également fait preuve d'enthousiasme pour le bouddhisme. Elle a construit un temple bouddhiste à Wuchang(chinois : 武昌), appelé " temple Huibao"(chinois : 惠寶寺), qui était le premier temple bouddhiste de la région[9].

En 252, alors que Sun Quan était gravement malade, l'impératrice Pan demanda à son garde du palais, Chang Sun Hong, comment l'impératrice Lu était arrivée au pouvoir après la mort de son mari. Cependant, à cause du stress lié aux soins constants prodigués à Sun Quan, elle tomba elle-même malade. Elle fut finalement tuée dans son sommeil. Les fonctionnaires de Wu ont affirmé que son serviteur l'avait étranglée pendant son sommeil et que sa mort était due à des causes naturelles ; la raison de son assassinat reste controversée, car les Archives des trois royaumes n'en font pas mention. Une enquête sur sa mort a conduit à l'exécution de 6 à 7 personnes. Après la mort de l'impératrice Pan, ses sujets ont ressenti du chagrin et ont organisé des prières en son honneur[10]. Sun Quan mourut peu de temps après elle. L'impératrice Pan a été enterrée avec Sun Quan au mont Zijinshan à Nanjing[11].

Son nom personnel n'est pas mentionné dans les archives des Trois Royaumes, mais son nom est mentionné dans les archives de Jiankang en tant que "Shu", et elle était donc également connue sous le nom de "Pan Shu"[1].

Notes et références

  1. ↑ a et b (chinois : 皇后潘氏暴崩于内宫。后諱淑，會稽句章人，后自織室召入。) Jiankang Shilu vol. 2.
  2. ↑ (chinois : 吳主權潘夫人，會稽句章人也。父為吏，坐法死。夫人與姊俱輸織室，權見而異之，召充後宮。得幸有娠，夢有似龍頭授己者，己以蔽膝受之，遂生孫亮。赤烏十三年，亮立為太子，請出嫁夫人之姊，權聽許之。明年，立夫人為皇后。性險妬容媚，自始至卒，譖害袁夫人等甚衆。) Sanguozhi vol. 50.
  3. ↑ (chinois : 潘以愁而惑人，张既死而不舍。荀妇贾女，俱云绝伦。)Wu Za Zu vol. 8.
  4. ↑ (chinois : 吳主潘夫人，父坐法，夫人輸入織室，容態少儔，為江東絕色。同幽者百餘人，謂夫人為神女，敬而遠之。有司聞於吳主，使圖其容貌。夫人憂戚不食，减瘦改形。工人寫其真狀以進，吳主見而喜悅，以虎魄如意撫按即折。嗟曰：“此神女也，愁貌尚能惑人，况在歡樂！”乃命雕輪就織室，納於後宮，果以姿色見寵。) Shi Yi Ji vol. 8.
  5. ↑ (chinois : 及和為太子，和母貴重，諸姬有寵者，皆出居外。)Sanguozhi vol. 50.
  6. ↑ (chinois : 每以夫人遊昭宣之臺，志意幸愜，既盡酣醉，唾於玉壺中，使侍婢瀉於台下，得火齊指環，即掛石榴枝上，因其處起臺，名曰環榴臺。時有諫者雲：“今吳、蜀爭雄，‘還劉’之名，將為妖矣！”權乃翻其名曰榴環臺。又與夫人遊釣台，得大魚。王大喜，夫人曰：“昔聞泣魚，今乃為喜，有喜必憂，以為深戒！”至於末年，漸相譖毀，稍見離退。時人謂“夫人知幾其神”。釣台基今尚存焉。)Shi Yi Ji vol. 8.
  7. ↑ (chinois : 五年春正月，立子和為太子，大赦。 改禾興為嘉興。 百官奏立皇后及四王，詔曰：“今天下未定，民物勞瘁，且有功者或未錄，饑寒者尚未恤，猥割土壤以豐子弟，祟爵位以寵妃妾，孤甚不取。其釋此議。)Sanguozhi vol. 47.
  8. ↑ (chinois : 五年，立皇后潘氏，改元，大赦。)Sanguozhi vol. 47.
  9. ↑ (chinois : 吳潘夫人於武昌建慧寶寺)Fozutongji vol. 35.
  10. ↑ (chinois : 皇后潘氏薨，诸将吏数诣王表請福。) Sanguozhi vol. 47.
  11. ↑ (chinois : 權不豫，夫人使問中書令孫弘呂后專制故事。侍疾疲勞，因以羸疾，諸宮人伺其昏卧，共縊殺之，託言中惡。後事泄，坐死者六七人。權尋薨，合葬蔣陵。) Sanguozhi vol. 50.

Bibliographie

Articles connexes

v · m
Personnalités de la fin de la dynastie Han (189–220)
Empereurs
Impératrices
Régents
Seigneurs de guerre
Officiers civils
Officiers militaires
Autres dames
Autres personnages