Elle se spécialise dans la récitation de poèmes et est narratrice dans cinq œuvres dramatiques. Elle a travaillé dans 36 films, avec de grands maîtres tels que Jancsó (Vices privés, vertus publiques), Bellocchio, les frères Taviani, Ferrara, Michele Placido et Paolo Sorrentino sous la direction de qui elle joue dans La grande bellezza, lauréat d'un Oscar 2014. En 2020, Pamela tient un rôle récurrent dans l’ultime saison de la série à succès : Un sacré détective (Don Matteo). Elle joue en cinq langues, l'italien, l'anglais, l'allemand, le français et l'espagnol.
Elle est veuve du directeur de la photographie Cristiano Pogany avec qui elle a eu trois enfants, Eva, Thomas et Isabel.
Elle a remporté de nombreux prix, dont deux Maschera d'Oro, deux Grolla d'oro, deux prix Ubu(it), l'un pour l'ensemble de sa carrière et l'autre pour la paix, conjointement avec Rugova et le patriarche de Jérusalem. Elle a reçu aussi la médaille d'or du Vatican et figure parmi les cent artistes dans le monde qui favorisent le dialogue avec la spiritualité.
