Avec l'équipe du Chili, Orlando Ramírez joue 14 matchs et inscrit 2 buts entre 1962 et 1968. Il joue son premier match en équipe nationale le contre l'Argentine, et son dernier le contre cette même équipe. Le , il inscrit un doublé face à l'Uruguay[1].
Il participe avec la sélection chilienne à la Coupe du monde 1966. Lors du mondial organisé en Angleterre, il ne joue aucun match[2].
