L'espèce petite a une fourrure brun jaunâtre sur le dessus, plus foncée et plus brun roux au milieu, mélangée avec parcimonie avec des poils aux pointes noircies[2].
Oligoryzomys delicatus est distincte de l'espèce Oligoryzomys fulvescens. Des évaluations phylogénétiques de Rogers et al. (2009) et Hanson et al. (2011)[3] montrent que les spécimens d’Oligoryzomys du nord de l'Amérique du Sud (c'est-à-dire O. delicatus) forment un clade séparé d’O. fulvecens, espèce du Mexique et du Honduras[2].
↑ ab et c(en) Mammals of South America, vol. 2: Rodents, University of Chicago Press, , 1392 p. (ISBN9780226169606, lire en ligne), p. 423
↑(en) John Delton Hanson, Antonio Utrera et Charles F. Fulhorst., « The Delicate Pygmy Rice Rat (Oligoryzomys delicatus) Is the Principal Host of Maporal Virus (Family Bunyaviridae, Genus Hantavirus) », Vector-Borne and Zoonotic Diseases, vol. 11, no 6, , p. 691-696 (lire en ligne)
↑(en) Stephan Berger, Hantavirus Pulmonary Syndrome: Global Status, Gideon Informatics, Inc., , 49 p. (ISBN9781498837118, lire en ligne), p. 10