En 1992, Nina Persson rejoint Peter Svensson, Magnus Sveningsson, Bengt Lagerberg et Lars-Olof Johansson pour former le groupe The Cardigans. Chanteuse principale de la formation, Nina Persson et le groupe sortent en 1994 un premier album intitulé Emmeralde qui est salué par la critique, bien que peu diffusé sur les radios (à l'exception de la Suède et du Japon).
Suivent plusieurs albums de style rock alternatif soft comme Emmeralde : Life (1995), First Band on the Moon (1996). En 1998, la formation décide de produire un album plus sombre et intense, Gran Turismo, qui obtient un succès international avec de nombreux tubes classés aux différents charts occidentaux.
Mais après ce succès, la formation est en perte de vitesse et, parallèlement à ses activités avec le groupe The Cardigans, Nina Persson monte une nouvelle formation avec deux autres artistes, Niclas Frisk et Nathan Larson, nommée A Camp. Plus intimiste mais revenant dans le giron pop-rock des premiers albums de The Cardigans, le groupe sort deux albums, A Camp en 2001 et Colonia en 2008, ainsi qu'un EP en 2009, intitulé Covers EP.
Pour autant, Nina Persson continue de s'investir dans les années 2000 dans sa formation initiale The Cardigans qui sort deux nouveaux albums, Long Gone Before Daylight (2003) et Super Extra Gravity (2005), suivi de la compilation The Best Of The Cardigans (2008).
En 2014, Nina Persson sort un album solo intitulé Animal Heart.
Vie privée
Nina Persson a épousé le compositeur et musicien américain Nathan Larson le .