Furtado est un nom portugais Alonzo est un nom espagnol. Le premier nom de famille, paternel, est Furtado est un nom portugais ; le second, maternel, souvent omis, est Alonzo.
À ses débuts, il joue de la batterie dans un groupe formé avec ses camarades de collège. Il participe à des publicités.
En parallèle à ses études à l'université d'Architecture, Nicolás fait des apparitions en tant qu'acteur.
En 2006, il intègre l'école de Théâtre d'Uruguay.
En 2008, il participe au long métrage Masangeles, une co-production argentino-uruguayenne où il incarne Santiago Saravia.
En 2011, il participe à l'épisode Cuestión de Poder(Question de pouvoir) de la série de télévision Maltratadas où il interprète Emiliano. Cette même année, il joue dans Porque te quiero où il interprète Ciro Schiaretti, fils du personnage de Catherine Fulop et dans la série Dance de Canal 10. Durant le tournage de la série Dance il fait la connaissance d'un des producteurs de Dulce amor. Ce producteur[Qui ?] le convie à participer à cette telenovela en Argentine entre 2012 et 2013. Il tient le rôle de Diego aux côtés des protagonistes Sebastián Estevanez et Carina Zampini.
En 2012, il fait partie de l'équipe artistique de la deuxième saison de la telenovela italienne Terra Ribelle. Il tient le rôle d'Angiolino durant le tournage en Argentine.
En 2013, on le voit dans la pièce de théâtre Descuidistas dans le personnage de Luca. De plus, il est dans le film Relocos y repasados de Manuel Facal.
En 2014, il tient le rôle de Máximo dans Somos familia.