Il s'est lancé tardivement dans la carrière littéraire, ne publiant son premier roman qu'à l'âge de 56 ans.
Les six romans policiers historiques dont il est l'auteur mettent en scène le personnage du commissaire Alvise Tron, héritier d'une vieille famille vénitienne déclinante, reconverti dans la fonction publique, et qui mène des enquêtes criminelles dans la Venise des années 1860, alors sous souveraineté autrichienne. Le commissaire Tron, dans ses investigations, est à la fois aidé et concurrencé par l'impératrice Élisabeth (dite Sissi), épouse de l'empereur François-Joseph, qui séjourne fréquemment dans la « cité des Doges ».
Les cinq premiers romans de la série, dans leur versions originales en allemand, ont fait l'objet d'adaptations en livres audio chez l'éditeur hambourgeois Jumbo Neue Medien & Verlag.
L'action du roman se déroule en 1862. La version française a été initialement publiée le 1er avril 2006 chez Alvik éditions, Paris, (ISBN978-2-914833-49-3).
Nicolas Remin (trad. de l'allemand par Frédéric Weinmann), Les Fiancés de Venise [« Venezianische Verlobung »], Paris, 10/18, coll. « Grands détectives » (no 4135), , 380 p. (ISBN978-2-264-04488-4 et 2-264-04488-8, BNF41274790)
L'action du roman se déroule en 1863. La version française a été initialement publiée le 20 avril 2007 chez Alvik éditions, Paris, (ISBN978-2-914833-65-3).
Nicolas Remin (trad. de l'allemand par Frédéric Weinmann), Gondoles de verre [« Gondeln aus Glas »], Paris, 10/18, coll. « Grands détectives » (no 4288), , 376 p. (ISBN978-2-264-04982-7, BNF42123476)
L'action du roman se déroule en 1864.
(de) Nicolas Remin, Die Masken von San Marco : Commissario Trons vierter Fall, Reinbek, Kindler Verlag, , 347 p. (ISBN978-3-463-40495-0, DNB984324291)
Nicolas Remin (trad. de l'allemand par Frédéric Weinmann), Les Masques de Saint-Marc [« Die Masken von San Marco »], Paris, 10/18, coll. « Grands détectives » (no 4370), , 349 p. (ISBN978-2-264-05157-8, BNF42265407)
Nicolas Remin (trad. de l'allemand par Frédéric Weinmann), Requiem sous le Rialto [« Requiem am Rialto »], Paris, 10/18, coll. « Grands détectives » (no 4483), , 382 p. (ISBN978-2-264-05338-1, BNF42522701)
L'action du roman se déroule en 1865.
(de) Nicolas Remin, Die letzte Lagune : Commissario Trons sechster Fall ; Roman, Reinbek, Kindler Verlag, , 364 p. (ISBN978-3-463-40530-8, DNB1002253004)
Roman inédit en français. L'action du roman se déroule en 1865.