Les prénoms des enfants de Childebrand III montrent un lien de parenté entre ce dernier et les Guilhemides. Le prénom de Thibert (Teutbert ou Tjéodebert) de Madrie laisse supposer que cette parenté passe par une épouse nibelungide de la génération de Childebrand II plutôt qu'à celle de Childebrand III. Il paraît logique de considérer Thibert de Madrie et Childebrand III comme frère et fils d'une Wilhelmide. La question est de savoir qui est leur père, entre Nibelung II et Childebrand II :
d'une part un faux acte de Pépin Ier d'Aquitaine indique que Thibert de Madrie était fils d'un Nibelung. Est-ce une invention, ou l'introduction d'un fait réel dans le faux, comme le pratiquent souvent les faussaires du Moyen Âge pour donner une vraisemblance à leur production ?
d'autre part, l'épouse wilhelmide d'un Nibelungide ne peut chronologiquement qu'être une sœur de saint Guillaume de Gellone. Les seules sœurs connues sont Abba et Berta, citées comme religieuses en 804. Cela signifie que si l'une d'elles s'est mariée, elle est veuve à cette date. Or Childebrand II n'est plus cité à partir de 796, tandis que Nibelung II est encore vivant en 805[1].