Mère Patrie (hymne)

Page d’aide sur l’homonymie

Pour les articles homonymes, voir Motherland (single).

Motherland (en)
Mère Patrie
Image illustrative de l’article Mère Patrie (hymne)
Armoiries de Maurice.
Hymne national de Drapeau de Maurice Maurice
Autre(s) nom(s) Motherland
Mère Patrie
Paroles Jean-Georges Prosper
Musique Philippe Gentil
Adopté en 1968
Fichier audio
Motherland
noicon
Des difficultés à utiliser ces médias ?
Des difficultés à utiliser ces médias ?
Des difficultés à utiliser ces médias ?
Fichier audio externe Motherland (Instrumental)
modifier 

Motherland (« Mère Patrie ») est l'hymne national de Maurice[1]. Elle est devenue l'hymne national du pays après l'indépendance du Royaume-Uni en 1968. Elle fut écrite par Jean-Georges Prosper et composée par Philippe Gentil. Seule la version anglaise est reconnue comme étant la version officielle[2].

Paroles

Paroles officielles (en)[2] Version française[3],[4] Paroles en créole mauricien[5]

Glory to thee, Motherland
O motherland of mine.
Sweet is thy beauty,
Sweet is thy fragrance,
Around thee we gather
As one people,
As one nation,
In peace, justice and liberty.
Beloved Country,
May God bless thee
For ever and ever.

Gloire à toi, Ile Maurice,
Ô ma mère patrie,
Fraîche est ta beauté,
Doux est ton parfum,
Nous voici tous debout,
Comme un seul peuple,
Une seule nation,
En paix, justice et liberté,
Pays bien-aimé,
Que Dieu te bénisse,
Aujourd'hui et toujours.

Twa laglwar, Patrie
O mo Patrie.
To bote se dou,
To parfin se dou,
Nou rasanble létor twa
Kouma enn sel pep,
Kouma enn sel nasion,
Dan lape, lazistis é liberte.
Péi pu,
Bondié beni twa
Pou touletan.

Références

  1. ↑ Constitution de Maurice – 49. Langue officielle. Assemblée nationale. Portail du Gouvernement de Maurice.
  2. ↑ a et b « République de Maurice – Hymne National », sur Gouvernement de Maurice (consulté le )
  3. ↑ Jean-Georges Prosper, Gloire à la mère patrie: inspirations de l'hymne national : XL, ELP Publications, (ISBN 978-99903-87-61-2, lire en ligne), p. 27
  4. ↑ « République de Maurice- Hymne national », sur Gouvernement de Maurice (consulté le )
  5. ↑ Patrie

Liens externes

v · m
Voir aussi la liste des hymnes nationaux des pays du monde.

Read other articles:

Bahrain

Kerajaan Bahrainمملكة البحرين Mamlakat al-Baḥrain (Arab) Kingdom of Bahrain (Inggris) Bendera Lambang Semboyan: —Lagu kebangsaan:  نشيد البحرين الوطني Nasyid al-Baḥrayn al-Waṭanī (Indonesia: Himne Nasional Bahrain) Perlihatkan BumiPerlihatkan peta BenderaLokasi  Bahrain  (di dalam bulatan merah)Ibu kota(dan kota terbesar)Manama26°13′N 50°35′E / 26.217°N 50.583°E / 26.217; 50.583Bahasa resmiArabBahas...

 

1928 United States Senate election in Virginia

1928 United States Senate election in Virginia ← 1922 November 6, 1928 1933 (special) →   Nominee Claude A. Swanson Party Democratic Popular vote 275,425 Percentage 99.84% U.S. senator before election Claude A. Swanson Democratic Elected U.S. Senator Claude A. Swanson Democratic Elections in Virginia Federal government U.S. President 1788–89 1792 1796 1800 1804 1808 1812 1816 1820 1824 1828 1832 1836 1840 1844 1848 1852 1856 1860 1872 1876 1880 1884 1888 189...

 

Allan Hills 84001

Martian meteorite discovered in Antarctica in 1984 Allan Hills 84001 Meteorite fragment ALH84001TypeAchondriteClanMartian meteoriteGroupletOrthopyroxeniteCompositionLow-Ca Orthopyroxene, Chromite, Maskelynite, Fe-rich carbonate[1]Shock stageBWeathering gradeA/BCountryAntarcticaRegionAllan Hills, Far Western IcefieldCoordinates76°55′13″S 156°46′25″E / 76.92028°S 156.77361°E / -76.92028; 156.77361[1]Observed fallNoFound date1984TKW1930.9 g Rel...

Libera Chat

Libera ChatDidirikan19 Mei 2021; 2 tahun lalu (2021-05-19)URL situs weblibera.chatDNS primerircs://irc.libera.chat/Rata-rata pengguna43.000[1] (25 Juli 2021)Rata-rata saluran19.000[1] (25 Juli 2021)Konten/subjekPublik Libera Chat, Libera.Chat, atau hanya disebut Libera saja, adalah jaringan IRC untuk proyek perangkat lunak bebas dan sumber terbuka. Libera Chat didirikan pada 19 Mei 2021 oleh para mantan anggota staf Freenode, setelah Freenode diambil alih oleh Andrew Lee,...

 

Синелобый амазон

Синелобый амазон Научная классификация Домен:ЭукариотыЦарство:ЖивотныеПодцарство:ЭуметазоиБез ранга:Двусторонне-симметричныеБез ранга:ВторичноротыеТип:ХордовыеПодтип:ПозвоночныеИнфратип:ЧелюстноротыеНадкласс:ЧетвероногиеКлада:АмниотыКлада:ЗавропсидыКласс:Пт�...

 

Medal of Honor (permainan video 1999)

Medal of Honor Publikasi 31 Oktober 1999 Versi 1.00 GenreTembak-menembak orang-pertamaKarakterManon Batiste (en) Karakteristik teknisPlatformPlayStation dan PlayStation Portable Modepermainan video multipemain dan Permainan video pemain tunggal FormatCD-ROM Format kode Daftar 30 Informasi pengembangPengembangDreamWorks InteractivePenyuntingElectronic Arts ProdusenPeter HirschmannDesainerChristopher CrossLynn HensonKomponisMichael GiacchinoPenerbitElectronic ArtsProgrammerMichael HeilemannAdri...

Dewan Perwakilan Rakyat Daerah Kabupaten Lombok Barat

Dewan Perwakilan Rakyat Daerah Kabupaten Lombok BaratDewan Perwakilan RakyatKabupaten Lombok Barat2019-2024JenisJenisUnikameral Jangka waktu5 tahunSejarahSesi baru dimulai14 Agustus 2019PimpinanKetuaHj. Nur Hidayah (Gerindra) sejak 24 September 2019 Wakil Ketua IHj. Nurul Adha (PKS) sejak 24 September 2019 Wakil Ketua IIImam Kafali (Golkar) sejak 24 September 2019 Wakil Ketua IIIAhmad Suparman (PPP) sejak 24 September 2019 KomposisiAnggota45Partai & kursi  PDI-P ...

 

Tredyffrin Township, Pennsylvania

Township in Pennsylvania, United StatesTredyffrin TownshipTownshipAnthony Wayne statue at Valley ForgeLocation in Chester County and the state of Pennsylvania.Location of Pennsylvania in the United StatesCoordinates: 40°03′48″N 75°22′14″W / 40.06333°N 75.37056°W / 40.06333; -75.37056CountryUnited StatesStatePennsylvaniaCountyChesterFounded1707Area[1] • Total19.85 sq mi (51.41 km2) • Land19.77 sq mi (...

 

约瑟夫·雷蒙德·麦卡锡

  此條目介紹的是来自威斯康星州的美国参议员(1947–57)。关于其他叫麦卡锡的人，请见「麦卡锡」。 本條目存在以下問題，請協助改善本條目或在討論頁針對議題發表看法。 此條目需要补充更多来源。 (2018年11月7日)请协助補充多方面可靠来源以改善这篇条目，无法查证的内容可能會因為异议提出而被移除。致使用者：请搜索一下条目的标题（来源搜索：约瑟夫·雷�...

هانا فان بيورين

هانا فان بيورين معلومات شخصية الميلاد 8 مارس 1783(1783-03-08) الوفاة 5 فبراير 1819 (35 سنة)ألباني، نيويورك سبب الوفاة سل الجنسية الولايات المتحدة الأمريكية مشكلة صحية سل  الزوج مارتن فان بيورين الأولاد إبراهام فـان بيرنجون فـان بيرن  الحياة العملية المهنة سيدة أولى  تعديل مصد...

 

Unexpected Song

1984 single by Sarah BrightmanUnexpected SongSingle by Sarah BrightmanReleased1984 (1984)Recorded1984GenreMusical theatreLabelRCA RecordsSongwriter(s)music: Andrew Lloyd Webber lyrics: Don Black.Sarah Brightman singles chronology Rhythm of the Rain (1983) Unexpected Song (1984) All I Ask of You (1986) Unexpected Song is a 1984 song from the musical Song and Dance originally sung (on Broadway) by Bernadette Peters. The music was written by Andrew Lloyd Webber, with lyrics by Don Black. It...

 

Final Fantasy X-2

Questa voce o sezione sull'argomento videogiochi di ruolo non cita le fonti necessarie o quelle presenti sono insufficienti. Puoi migliorare questa voce aggiungendo citazioni da fonti attendibili secondo le linee guida sull'uso delle fonti. Segui i suggerimenti del progetto di riferimento. Questa voce o sezione deve essere rivista e aggiornata appena possibile. Sembra infatti che questa voce contenga informazioni superate e/o obsolete. Se puoi, contribuisci ad aggiornarla. Final Fantasy...

سارفيبالي راذاكريشنان

سارفيبالي راذاكريشنان (بالتيلوغوية: సర్వేపల్లి రాధాకృష్ణన్)‏    معلومات شخصية الميلاد 5 سبتمبر 1888 [1][2][3][4][5][6]  الوفاة 17 أبريل 1975 (86 سنة) [1][3][4][5]  تشيناي  مواطنة الراج البريطاني (–14 أغسطس 1947) الهند (26 يناير 1950�...

 

Kabupaten Teluk Bintuni

Kabupaten Teluk BintuniKabupatenMangrove di Teluk Bintuni LambangPetaKabupaten Teluk BintuniPetaTampilkan peta Maluku dan PapuaKabupaten Teluk BintuniKabupaten Teluk Bintuni (Indonesia)Tampilkan peta IndonesiaKoordinat: 1°52′49″S 133°19′52″E / 1.88037°S 133.33105°E / -1.88037; 133.33105Negara IndonesiaProvinsiPapua BaratTanggal berdiri11 November 2002Dasar hukumUU Nomor 26 Tahun 2002/LN Nomor 129 Tahun 2002Ibu kotaBintuniJumlah satuan pemerintahan Daft...

 

Krškany

Village and municipality in Slovakia Location of Levice District in the Nitra Region Krškany (Hungarian: Kereskény) is a village and municipality in the Levice District in the Nitra Region of Slovakia. History In historical records the village was first mentioned in 1242. According to the Urbarium of 1767 these noble families lived here: Disznóssy, Agardy, Horváthy, Pomothy, Zmeskál, Paulik and Krsák.[1] Geography The village lies at an altitude of 180 metres and covers an area ...

Neptune (1803)

Cet article est une ébauche concernant un bateau ou un navire et la Marine française. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants. Pour les articles homonymes, voir Neptune. Le Neptune est un navire de guerre d'abord français de 1803 à 1808, puis espagnol (Neptuno) jusqu'en 1820. C'est un vaisseau de ligne de 80 canons sur deux ponts de la classe Bucentaure, construit par le « Vauban de la marine...

 

Атлант

У этого термина существуют и другие значения, см. Атлант (значения). Для термина «Атлас» см. также другие значения. Атлант (иногда Атлас)Ἄτλας Атлант Фарнезе. Римское повторение около 110 г. н. э. эллинистического оригинала. Мрамор. Национальный археологический музей Неапол�...

 

Dynamite

Explosive made using nitroglycerin This article is about the high explosive. For other uses, see Dynamite (disambiguation). DynamitePreparation of dynamite during the construction of the Douglas Dam, 1942ClassificationExplosiveIndustryVariousApplicationExplosionInventorAlfred NobelInvented1866 (158 years ago) (1866) Diagram Diatomaceous earth (or any other type of absorbent material) soaked in nitroglycerin.Protective coating surrounding the explosive material.Blasting cap.Elect...

Bai Fangli

Bai FangliBai FangliLahirBai Fangli23 Mei 1913Kabupaten Cang, Cangzhou, Hebei, TiongkokMeninggal23 September 2005(2005-09-23) (umur 92)Tianjin, TiongkokPekerjaanPenarik becak Bai Fangli adalah penarik becak yang berasal dari Tianjin, Tiongkok.[1] Namanya menjadi dikenal dan diliput media massa karena sebagai penarik becak tua ia mendonasikan dana total sebanyak 350 ribu yuan sepanjang tahun 1987 hingga 2005 kepada sebuah sekolah di kampung halamannya agar anak-anak tidak mampu d...

 

Tanks in the Italian Army

The article's lead section may need to be rewritten. The reason given is: Leads should avoid being self-referential. Please help improve the lead and read the lead layout guide. (April 2021) (Learn how and when to remove this message) Ariete tank of the Italian Army vteHistory of the tankEra World War I Interwar World War II Cold War Post–Cold War Country Australia United Kingdom Cuba China Canada New Zealand Czechoslovakia France Germany Iran Iraq Italy Israel Japan Poland North Korea Sou...