Le me’en est écrit avec l’alphasyllabaire éthiopien[2], avec une orthographe développée à la fin des années 1990, et avec l’alphabet latin, avec une orthographe développée dans les années 2010.
(en + mym) Achim Diehl, Kɔnɛnde pidɛliou ge Mɛ’ɛnuny = Me’ene orthography, SNNPRS Mother Tongue Based Multilingual Education and Language Development Project, Bench-Maji Zone, et SIL Ethiopia, (lire en ligne)
(en + mym) Fajiyo Mekonen et Tuluwa Amaro (trad. Gɛbɛyo Bassami), Dikshinaride Mɛ’ɛnɛnun de kesude Icɔcɔnun = English-Me’enen-Amharic School Dictionary, SIL Ethiopia et SNNP Education Bureau and Bench Maji Zone Education Department, (lire en ligne)
(en) Quality and Standards Authority of Ethiopia, Ethiopia, Revision of the N1846 proposal to add Extended Ethiopic to the BMP of the UCS, (lire en ligne)
(en) The Ge'ez Frontier Foundation, Principles and specification for mnemonic Ethiopic keyboards, (keyboards.ethiopic.org/specification/)