Maurice Tranchant de Lunel est le fils de Léon Émile Tranchant, âgé de 26 ans au moment de sa naissance, marchand de meules de moulins, puis chercheur d'or parti aux États-Unis, et de Blanche Adèle Roger. Maurice aurait étudié à Oxford et aurait été l'ami de Rudyard Kipling. Il tente le concours des Beaux-arts de Paris en mars 1888, et devient l'élève de Georges Debrie et est admis le 3 août 1888. Il entre à l'Académie Julian en 1896. Il commence sa vie d'architecte et d'aquarelliste d'abord à Paris (1896-1902) puis à Nice (1900-1905). Il voyage beaucoup : au Sénégal et en Guinée en 1898-1899, en Perse, puis fait le tour de la Méditerranée sur un yacht, se retrouve à Fès, Maroc, en 1902, puis à nouveau au Maroc en 1908 ; il obtient une bourse du ministère des Colonies en novembre 1909. Il est en Inde en janvier 1910, puis en Birmanie en février 1910, et en Indochine en mars 1910[3].
En 1911, il est de retour au Maroc, à Fès où il s'installe dans le quartier du Keddan. Il a alors pour voisins des compatriotes et amis tel que Samuel Biarnay ou encore le "capitaine chleuh" (Léopold Justinard)[4].
En 1912, il est nommé directeur du Service des antiquités, beaux-arts et monuments historiques du protectorat du Maroc par Lyautey[5]. Il a pour mission de préserver les monuments marocains et d'établir une liste de classement des monuments historiques du Maroc[6].
La plupart des illustrations sont signées « Maurice Tranchant » ou « M.T ».
Publications : écrits, illustrations
Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?
Au pays du paradoxe : Maroc (préface de Claude Farrère, 1924)
Louis Cheronnet, Algérie (Éditions Duchartre, 1930)
Le Tour du monde en 1 jour à l'Exposition coloniale, livre illustré pour enfants, (Éditions du Palmier nain, 1931)
Je jongle avec les chiffres (Éditions du Jardin des modes, 1933)
Chansons des quatre saisons (1936)La Princesse des Baux, légende radiophonique en 4 tableaux avec les anciennes chansons provençales (1939)
Baba-Yaga, conte radiophonique adaptation d'un conte populaire russe (1939)
L'alphabet de la famille (1944)
Petits métiers pour les enfants sages qui deviendront grands (1945)
" Les chansons de l'herbe et de la rosée ", paroles de Doëtte Angliviel, Musique de Louis Crassous, illustrations de Maurice Tranchant, Éditions Chantal, Toulouse - Paris, 1945.
Vacances en petits morceaux (1945)
Petite Géographie pour les enfants sages (1947)
Un bouquet de proverbes pour les douze mois de l'an 1954 (1954)