Elle commence sa carrière à quatorze ans en jouant Emily Byrd Starr dans la série télévisée Émilie de la Nouvelle Lune, adaptée du roman de Lucy Maud Montgomery. Par la suite, la jeune actrice enchaîne les apparitions à la télévision dans des séries télévisées ou téléfilms.
Martha MacIssac est surtout connue pour son rôle dans SuperGrave, ou elle incarne Becca, la jeune fille intéressée par Evan, le personnage principal.