Après la Seconde Guerre mondiale, Marcus Nikkanen s'installe aux États-Unis et entraîne au New York Skating Club de 1945 à 1951. Plus tard, il fonde une école de patinage à Toronto au Canada. Pendant sa période d'entraîneur en Amérique du Nord, il travaille notamment avec la championne olympique de 1976 Dorothy Hamill et le champion canadien Charles Snelling.
A la fin des années 1970, il retourne dans sa ville natale.
Famille
Son frère Bertel a également été trois fois champion de Finlande de patinage artistique.