Marché central de Pontevedra

Page d’aide sur l’homonymie

Pour les articles homonymes, voir Marché central.

Marché Central de Pontevedra
Mercado de Abastos de Pontevedra
Façade nord du marché central de Pontevedra
Présentation
Type
Destination initiale
Marché
Destination actuelle
Marché
Architecte
Emilio Quiroga Losada
Construction
Ouverture
Inauguration
Rénovation
Surface
5 055 m2Voir et modifier les données sur Wikidata
Propriétaire
Ville de Pontevedra
Site web
Localisation
Pays
Province
Commune
Coordonnées
Carte

modifier - modifier le code - modifier WikidataDocumentation du modèle

Le Marché Central de Pontevedra (ou Marché Municipal de Pontevedra) est un marché couvert situé à Pontevedra, en Espagne. Il se trouve à la limite nord-est du centre historique, tout près du Pont du Bourg. Donnant sur les rives du Lérez, il a été inauguré en 1948.

Cour intérieure du marché.

Historique

Les places médiévales du centre historique de Pontevedra étaient, depuis le Moyen Âge, le lieu de vente de différents produits. Sur la Place de Teucros, on vendait des produits tels que du pain[1] ou du lait [2], sur la Place de la Verdura, des légumes, des fruits, des châtaignes[3] ou du poisson[4], et sur la Place Méndez Núñez, des poulets[5], entre autres.

Dans les années 1880, il était urgent que la ville dispose d'un marché couvert pour plus de confort et d'hygiène, comme en témoigne le procès-verbal municipal du 5 mars 1884. En 1885, le projet d'un marché couvert est approuvé et confié à l'architecte municipal, Alejandro Sesmero[6]. Le nouveau marché couvert a été inauguré le 15 août 1886 à côté du pont du Bourg, sur le site de l'ancienne prison. Il comportait un rez-de-chaussée et une façade longitudinale le long du Lérez sur l'ancienne digue. Il y avait des comptoirs en marbre et des ventilateurs en fer pour la viande[7]. Le marché était couvert d'une charpente mixte en fer et en bois[8].

Ce marché couvert par un toit métallique a été démoli dans les années 1940 pour construire un nouveau marché plus grand dans la Rue Sierra, sur le terrain de l'ancien abattoir de la ville. Le projet de marché a été présenté en mai 1942 par les architectes Emilio Quiroga Losada et José Barreiro Vázquez et la construction a commencé en 1945. Pendant la construction du nouveau marché, les vendeurs de poissons et les agriculteurs ont installé leurs étals dans des box individuels à côté du pont du Bourg et de la place Valentín García Escudero[9]. Le nouveau marché couvert de la ville de deux étages, conçu par l'architecte municipal Emilio Quiroga Losada, a été inauguré le 20 janvier 1948[10].

Dans les années 1990, il est devenu évident que ce marché couvert de 1948 devait être complètement rénové pour l'adapter aux nouveaux besoins. En 1999, un marché provisoire a été construit devant le pavillon municipal des sports de la ville, au nord du fleuve Lérez et le marché de 1948 a été démonté en 2000 pierre par pierre pour le reconstruire entièrement rénové sur le même site dans la rue Sierra[11],[12]. Cette rénovation a été réalisée par l'architecte César Portela et le marché a été inauguré le 10 octobre 2003[13]. La rénovation complète du bâtiment a été basée sur l'espace et la luminosité et a inclus l'aménagement d'un parking souterrain de deux niveaux[14].

Le premier étage du marché a été réaménagé en 2019 pour l'installation d'un espace gastronomique qui a été inauguré le 22 août 2019 sous le nom de Gastroespazo avec différents stands gastronomiques destinés au merlu, au poulpe, aux moules, au poulet et à la cuisine traditionnelle galicienne, entre autres[15],[16]

En octobre 2020, le marché a lancé un site web pour l'achat de ses produits en ligne, ponteabastos.com[17].

Description

Le marché est un bâtiment de granit à deux étages, de plan rectangulaire et de style traditionnel galicien avec des colonnes, des arcs et des arcades[18]. Son corps central, auquel ont été ajoutés deux corps en U, a été traité comme une basilique[19]. Les deux façades sont constituées de trois arcades en demi-cercle. La façade principale s'articule autour de trois arcades principales au rez-de-chaussée qui donnent accès au bâtiment et de cinq arcades de chaque côté qui abritent différentes petites boutiques. À l'étage supérieur, la partie centrale de la façade comporte trois grandes fenêtres semi-circulaires, dont la plus grande est celle du centre, et des fenêtres rectangulaires encadrées par des balcons de chaque côté[20]. Le corps central des deux façades est couronné de frontons au sommet et de colonnes sur les deux supports centraux. L'arc central est plus haut que les arcs latéraux. Le bâtiment a deux toits avec des faîtages indépendants.

Sur la façade nord, la partie centrale de la façade est encadrée par trois fenêtres semi-circulaires des deux côtés, entre lesquelles se trouvent quatre œils-de-bœuf, et par des fenêtres sans balcons au premier étage[21].

À l'intérieur, l'entrée principale mène à un grand escalier central en pierre menant au premier étage. L'escalier principal se termine par un balcon au premier étage et permet un passage inférieur avec trois arcs, celui du centre étant plus grand, qui facilitent la transition vers les étals. L'intérieur est structuré autour de deux grandes cours centrales rectangulaires avec des balcons au premier étage et des arcades au rez-de-chaussée[13].

Le marché comptait en 2014 367 points de vente au total[14],[22] et après la transformation du premier étage en 2019 en espace gastronomique, il compte 214 étals destinés à la vente de poissons et fruits de mer et de fruits et légumes[23], 30 stands intérieurs destinés principalement à la vente de viande et 19 stands extérieurs sous les arcades destinés à la vente de vêtements, journaux ou bijoux[24]. Il y a également des vendeurs de fleurs au rez-de-chaussée du marché[25].

Le marché est également le siège de la criée de Pontevedra, où sont organisées des ventes aux enchères de poissons et de fruits de mer[26],[27]

Depuis 2002, le marché dispose d'un parking souterrain de deux niveaux qui dessert également le centre historique de la ville avec un total de 208 places de stationnement[28].

Culture

Lors de la rénovation du marché, les vestiges d'un morceau des remparts médiévaux de la ville ont été découverts à côté, dans la rue Sierra[29],[30]

Le 25 novembre 2009, le groupe statuaire "A moza das galiñas" de l’artiste Cuqui Piñeiro, représentant une femme nourrissant quatre poules et un coq, a été inauguré devant l'entrée principale du marché, rue Sierra. Le groupe statuaire est un hommage aux femmes galiciennes et aux vendeuses du marché[31],[32].

Galerie d'images

  • Partie centrale de la façade principale du marché.
    Partie centrale de la façade principale du marché.
  • Le marché, la nuit.
    Le marché, la nuit.
  • Façade nord du marché.
    Façade nord du marché.
  • Arcades de la façade principale du marché, la nuit.
    Arcades de la façade principale du marché, la nuit.
  • Cour intérieure et étals.
    Cour intérieure et étals.
  • Étals vides
    Étals vides
  • Entrée et escalier central intérieur
    Entrée et escalier central intérieur
  • Balcon s’ouvrant sur l’une des cours intérieures
    Balcon s’ouvrant sur l’une des cours intérieures
  • Arcades intérieures
    Arcades intérieures
  • Poissons
    Poissons
  • Poissons
    Poissons
  • Fruits de mer
    Fruits de mer
  • Femme avec des poules et vestiges des remparts
    Femme avec des poules et vestiges des remparts
  • A moza das galiñas devant les arcades du marché
    A moza das galiñas devant les arcades du marché
  • Groupe statuaire devant l'une des entrées du parking souterrain du marché
    Groupe statuaire devant l'une des entrées du parking souterrain du marché

Références

  1. ↑ (es) « Un país mágico: Pontevedra », TVE,
  2. ↑ Aganzo, Carlos, 2010, Pontevedra. Ciudades con encanto, Madrid, El País-Aguilar, p. 67
  3. ↑ (es) « Pontevedra, el Medievo entre plazas », El Periódico,
  4. ↑ (es) « Las artísticas fuentes de hierro y el enigma de la 5ª fuente », Pontevedra Viva,
  5. ↑ (es) « El tradicional y olvidado lenguaje de las campanas », La Voz de Galicia,
  6. ↑ (gl) « A Pontevedra da Restauración », Tesouros do tempo,
  7. ↑ (es) « 1886: Inauguración del «mercado cubierto» de Pontevedra », La Voz de Galicia,
  8. ↑ (es) « El «magnífico» nuevo mercado cubierto de la villa », La Voz de Galicia,
  9. ↑ (es) « La plaza que Valentín García donó a Pontevedra », Faro,
  10. ↑ (es) « La otra zona monumental », Pontevedra Viva,
  11. ↑ (es) « Apuran el derribo del viejo mercado provisional para crear un parque », Faro,
  12. ↑ (es) « Indeza amenaza con plantar las obras del nuevo mercado », La Voz de Galicia,
  13. ↑ a et b (es) « La «mejor plaza de abastos de Galicia» está cuestionada », La Voz de Galicia,
  14. ↑ a et b (es) « El Mercado sigue muriéndose », La Voz de Galicia,
  15. ↑ (es) « "O Mercado" arrasa en su apertura », Faro,
  16. ↑ (es) « El "Gastroespazo" de Pontevedra aspira a ser un referente en Galicia », Faro,
  17. ↑ (es) « Producto fresco online: así se hace la compra en el Mercado de Abastos de Pontevedra », El Confidencial,
  18. ↑ (es) « Los mejores mercados municipales de España para hacer la compra a buen precio », El Mundo,
  19. ↑ Fontoira Surís 2009, p. 529
  20. ↑ Aganzo, Carlos, 2010, Pontevedra. Ciudades con encanto, Madrid, El País-Aguilar, p. 83
  21. ↑ Riveiro Tobío, Elvira, 2008, Descubrir Pontevedra, Pontevedra, Edicións do Cumio, p. 24
  22. ↑ (es) « La subasta de puestos del mercado de abastos anticipa su reforma », La Voz de Galicia,
  23. ↑ (es) « Pontevedra saca a concurso 64 puestos en el mercado de abastos de la calle Sierra », La Voz de Galicia,
  24. ↑ (es) « El mercado de Pontevedra oferta las 55 bancadas y nueve casetas que están vacantes », Pontevedra Viva,
  25. ↑ (es) « El delicioso núcleo histórico de Pontevedra », La Vanguardia,
  26. ↑ (es) « La lonja de Pontevedra logra el permiso definitivo de Pesca », La Voz de Galicia,
  27. ↑ (es) « La lonja del Mercado de Abastos de Pontevedra cierra su peor verano », Diario de Pontevedra,
  28. ↑ (es) « Pontevedra aumentará hasta 2.250 plazas su oferta de aparcamientos subterráneos », La Voz de Galicia,
  29. ↑ (es) « 48 horas en Pontevedra: la bella desconocida », ABC,
  30. ↑ (es) « Pontevedra redescubre su muralla », La Voz de Galicia,
  31. ↑ (es) « Gallinas antivándalos junto al mercado de Pontevedra », La Voz de Galicia,
  32. ↑ (es) « Un "puesto" de gallinas ante el Mercado », Faro,

Annexes

Bibliographie

  • (es) Miguel Abelleira Doldán, La arquitectura en Galicia durante la autarquía: 1939-1953, La Coruña, Universidade da Coruña, .
  • (es) Carlos Aganzo, Pontevedra. Ciudades con encanto, Madrid, El País-Aguilar, (ISBN 978-8403509344), p. 83.
  • (gl) Rafael Fontoira Surís, Pontevedra monumental., Pontevedra, Diputación de Pontevedra, (ISBN 9788484573272), p. 529.
  • (es) Elvira Riveiro Tobío, Descubrir Pontevedra, Pontevedra, Edicións do Cumio, (ISBN 9788482890852), p. 24.

Articles connexes

Liens externes

Sur les autres projets Wikimedia :

Read other articles:

Olympiska vinterspelen 1944

Den här artikeln behöver källhänvisningar för att kunna verifieras. (2019-09) Åtgärda genom att lägga till pålitliga källor (gärna som fotnoter). Uppgifter utan källhänvisning kan ifrågasättas och tas bort utan att det behöver diskuteras på diskussionssidan. Olympiska vinterspelen 1944 blev inställda på grund av det pågående andra världskriget. Spelen var planerade att gå i Cortina d'Ampezzo, Italien. Efter kriget fick Cortina d'Ampezzo istället olympiska vinterspelen...

 

1 Samuel 12

1 Samuel 12Kitab Samuel (Kitab 1 & 2 Samuel) lengkap pada Kodeks Leningrad, dibuat tahun 1008.KitabKitab 1 SamuelKategoriNevi'imBagian Alkitab KristenPerjanjian LamaUrutan dalamKitab Kristen9← pasal 11 pasal 13 → 1 Samuel 12 (atau I Samuel 12, disingkat 1Sam 12) adalah bagian dari Kitab 1 Samuel dalam Alkitab Ibrani dan Perjanjian Lama di Alkitab Kristen. Dalam Alkitab Ibrani termasuk Nabi-nabi Awal atau Nevi'im Rishonim [נביאים ראשונים] dalam bagian Nevi'im (נב...

 

Corciano

Peta wilayah Komune Corciano (merah) di Provinsi Perugia (emas), Umbria, Italia. Corciano commune di Italia Corciano (it) Tempat categoria:Articles mancats de coordenades Negara berdaulatItaliaRegion di ItaliaUmbraProvinsi di ItaliaProvinsi Perugia NegaraItalia Ibu kotaCorciano PendudukTotal21.535  (2023 )GeografiLuas wilayah63,72 km² [convert: unit tak dikenal]Ketinggian408 m Berbatasan denganMagione Perugia SejarahSanto pelindungMikhael Organisasi politikAnggota dariThe most beau...

Émilie Caen

French actress Émilie CaenCaen in 2014BornFranceOccupationActressYears active2004–present Émilie Caen is a French actress. She is known for playing the role of Ségolène in Serial (Bad) Weddings.[1] Biography Thanks to her mother, who regularly took her to the theater, Emilie decided to become an actress. After graduating from high school, she enrolled at the Perimony drama school in 1997, where she trained for three years. In the years that followed, she continued her train...

 

Leonid Musin

Artikel ini sebatang kara, artinya tidak ada artikel lain yang memiliki pranala balik ke halaman ini.Bantulah menambah pranala ke artikel ini dari artikel yang berhubungan atau coba peralatan pencari pranala.Tag ini diberikan pada Desember 2022. Leonid Musin With Gazovik Orenburg in 2011Informasi pribadiNama lengkap Leonid Oleksandrovych MusinTanggal lahir 19 April 1985 (umur 38)Tempat lahir Moskow, Uni SovietTinggi 1,99 m (6 ft 6+1⁄2 in)Posisi bermain Penjaga Gawang...

 

1910 South Carolina gubernatorial election

Election 1910 South Carolina Democratic gubernatorial primary runoff ← 1908 September 13, 1910 (1910-09-13) 1912 →   Candidate Cole Blease C. C. Featherstone Party Democratic Democratic Popular vote 56,250 50,605 Percentage 52.6% 47.4% Governor of South Carolina before election Martin Frederick Ansel Democratic Elected Governor of South Carolina Coleman Livingston Blease Democratic Elections in South Carolina Federal government U.S. President 178...

Lauriano

Laurianocomune Lauriano – VedutaPanorama del paese LocalizzazioneStato Italia Regione Piemonte Città metropolitana Torino AmministrazioneSindacoMara Baccolla (lista civica Per Lauriano e Piazzo) dal 15-5-2023 TerritorioCoordinate45°09′29.71″N 7°59′29.86″E / 45.158252°N 7.991627°E45.158252; 7.991627 (Lauriano)Coordinate: 45°09′29.71″N 7°59′29.86″E / 45.158252°N 7.991627°E45.158252; 7.991627 (Lauriano) Alt...

 

Unione Sportiva Pistoiese 1926-1927

Questa voce sull'argomento stagioni delle società calcistiche italiane è solo un abbozzo. Contribuisci a migliorarla secondo le convenzioni di Wikipedia. Segui i suggerimenti del progetto di riferimento. Voce principale: Unione Sportiva Pistoiese. Unione Sportiva PistoieseStagione 1926-1927Sport calcio Squadra Pistoiese Allenatore György Kőszegy Presidente Pindaro Polandri Prima Divisione3º posto nel girone C 1925-1926 1927-1928 Si invita a seguire il modello di voce Questa pa...

 

Fernando Benatti

Fernando Benatti Benatti alla Ternana nella stagione 1973-1974 Nazionalità  Italia Altezza 170 cm Peso 67 kg Calcio Ruolo Difensore, centrocampista Termine carriera 1979 Carriera Giovanili 1960-1961 Mirandolese Squadre di club1 1961-1963 Mirandolese33 (2)1963-1969 Messina133 (0)1969-1975 Ternana196 (4)1975-1976 Arezzo36 (1)1976-1977 Paganese14 (0)1978-1979 Reggina11 (1) 1 I due numeri indicano le presenze e le reti segnate, per le sole partite di camp...

Italian irredentism in Malta

Italian political and nationalist movement Italian ethnic regions claimed in the 1930s by the Italian irredentism: * Green: Nice, Ticino and Dalmatia * Red: Malta * Violet: Corsica * Savoy and Corfu were later claimed Italian irredentism in Malta is the movement that uses an irredentist argument to propose the incorporation of the Maltese islands into Italy, with reference to past support in Malta for Italian territorial claims on the islands. Although Malta had formally ceased to be part of ...

 

Spektr-R

Russian satellite Spektr-R Спектр-РSpektr-R at the integration and test complex of Launch Pad No.31, the Baikonur Space Center in July 2011NamesRadioAstronMission typeRadio telescopeOperatorRussian Astro Space CenterCOSPAR ID2011-037A SATCAT no.37755Websitehttp://www.asc.rssi.ru/radioastron/Mission durationPlanned: 5 years Achieved: 7 years, 10 months, 11 days Spacecraft propertiesBusNavigator[1]ManufacturerNPO LavochkinLaunch mass3,660 kg (8,069 lb) ...

 

Internazionali Femminili di Palermo 2013 - Doppio

Internazionali Femminili di Palermo 2013Doppio Sport Tennis Vincitori Kristina Mladenovic Katarzyna Piter Finalisti Karolína Plíšková Kristýna Plíšková Punteggio 6-1, 5-7, [10-8] Tornei Singolare Singolare (q)   Doppio Doppio 2012 2014 Voce principale: Internazionali Femminili di Palermo 2013. Il doppio dell'Internazionali Femminili di Palermo 2013 è stato un torneo di tennis facente parte del WTA Tour 2013. Renata Voráčová e Barbora Záhlavová-Strýcová erano le detentric...

Sons of Anarchy season 1

First season of TV series Sons of Anarchy Season of television series Sons of AnarchySeason 1DVD coverStarring Charlie Hunnam Katey Sagal Mark Boone Junior Kim Coates Tommy Flanagan Johnny Lewis Maggie Siff Ron Perlman No. of episodes13ReleaseOriginal networkFXOriginal releaseSeptember 3 (2008-09-03) –November 26, 2008 (2008-11-26)Season chronologyNext →Season 2 List of episodes The first season of the American television drama series Sons of Anarchy premiered on Sept...

 

US Open 1979 - Doppio femminile

US Open 1979Doppio femminile Sport Tennis Vincitrici Betty Stöve Wendy Turnbull Finaliste Billie Jean King Martina Navrátilová Punteggio 6-4, 6-3 Tornei Singolare uomini donne   Doppio uomini donne misto 1978 1980 Voce principale: US Open 1979. Betty Stöve e Wendy Turnbull hanno battuto in finale Billie Jean King e Martina Navrátilová 6-4, 6-3. Indice 1 Teste di serie 2 Tabellone 2.1 Legenda 2.2 Finali 2.3 Parte alta 2.3.1 Sezione 1 2.3.2 Sezione 2 2.4 Parte bassa 2.4.1 Sezione 3 ...

 

哈萨克斯坦总统

此条目序言章节没有充分总结全文内容要点。 (2019年3月21日)请考虑扩充序言，清晰概述条目所有重點。请在条目的讨论页讨论此问题。 哈萨克斯坦總統哈薩克總統旗現任Қасым-Жомарт Кемелұлы Тоқаев卡瑟姆若马尔特·托卡耶夫自2019年3月20日在任任期7年首任努尔苏丹·纳扎尔巴耶夫设立1990年4月24日（哈薩克蘇維埃社會主義共和國總統） 哈萨克斯坦 哈萨克斯坦政府...

Национальное аэрокосмическое агентство Азербайджана

Национальное аэрокосмическое агентство Азербайджана Штаб-квартира Баку, ул. С. Ахундова, AZ 1115 Локация  Азербайджан Тип организации Космическое агентство Руководители Директор: Натиг Джавадов Первый заместитель генерального директора Тофик Сулейманов Основание Осн�...

 

NGC 4481

NGC 4481   الكوكبة التنين[1]  رمز الفهرس NGC 4481 (الفهرس العام الجديد)PGC 41222 (فهرس المجرات الرئيسية)IRAS F12275+6418 (IRAS)2MASX J12294832+6402020 (Two Micron All-Sky Survey, Extended source catalogue)IRAS 12275+6418 (IRAS)MCG+11-15-057 (فهرس المجرات الموروفولوجي)SDSS J122948.67+640158.9 (مسح سلون الرقمي للسماء)Z 315-40 (فهرس المجرات وعناقيد المجرا...

 

Miller Brothers 101 Ranch

United States historic place101 Ranch Historic DistrictU.S. National Register of Historic PlacesU.S. National Historic Landmark District Show map of OklahomaShow map of the United StatesNearest cityPonca City, OklahomaArea82.6 acres (33.4 ha)Built1892NRHP reference No.73001560Significant datesAdded to NRHPApril 29, 1973[1]Designated NHLDMay 15, 1975[2][3] The Miller Brothers 101 Ranch was a 110,000-acre (45,000 ha) cattle ranch in the Indian T...

Ursidae

Ursidés, Ours Ne doit pas être confondu avec les Ursides. « Ours » redirige ici. Pour les autres significations, voir Ours (homonymie). Ursidae Les huit espèces d'ours (de gauche à droite) : Ours noir d'Amérique, Ours brun, Panda géant, Ours blanc, Ours noir d'Asie, Ours malais, Ours à lunettes, Ours lippu.Classification MSW Règne Animalia Embranchement Chordata Sous-embr. Vertebrata Classe Mammalia Ordre Carnivora Sous-ordre Caniformia Infra-ordre Arctoidea FamilleUr...

 

Libertarian socialism

Political philosophy This article is about the libertarian political philosophy within the socialist movement. For the branch of anarchism emphasizing social equality, see Social anarchism. For the type of libertarianism stressing both individual freedom and social equality, see Left-libertarianism. For the political philosophy that incorporates liberal principles to socialism, see Liberal socialism. For the variety of liberalism that endorses a regulated market economy and the expansion of c...