Elle commence sa carrière littéraire en 1990 avec la publication de son livre Nous sommes tous des émigrés (My zdies’ emigranty), dans laquelle elle décrit ironiquement l'expérience des jeunes quittant la Pologne. Le travail de la jeune artiste a été favorablement critiqué par Czesław Miłosz, qui en a préfacé la 1re édition. Dans cette œuvre et dans les livres suivants, elle décrit Paris et la vie de la bohème artistique[3]. C'est à cette période que l'artiste acquit le titre de « scandaliste[4] » et de post-moderniste. En 1996, elle écrit également le scénario du film d'Andrzej Żuławski, Chamanka.
En 1997, Manuela Gretkowska quitte à nouveau la Pologne pour aller vivre en Suède, où elle publiera de nombreuses histoires rassemblés dans le livre intitulé La Passionnée (Namiętnik), dès 1998, puis des notes de ses voyages à travers le monde dans Vue du monde (Światowidz). Elle coécrit également le scénario de la 1re saison de la série télévisée Village (Miasteczko) en 2000.
En 2007, toujours dans son combat des droits pour les femmes[5], elle transforme le mouvement social « La Pologne est une femme », en parti politique, sous le nom de « Parti des femmes(pl) » (Partia Kobiet), dont elle prend la tête.
Elle vit actuellement à Ustanów (au sud de Varsovie), en Pologne, avec sa fille, Pol(k)a, et son mari actuel, l'écrivain et psychothérapeute Piotr Pietucha. Elle a auparavant été mariée à l'écrivain Cezary Michalski.
↑Le substantif « scandaliste », fabriqué sur les modèles tels que moraliste ou activiste, est utilisé pour désigner ceux qui « font des scandales », ou encore pour ceux qui ont la réputation de « faire des scandales » plus souvent que d'autres, que ce soit à bon ou mauvais escient.
