Manuel António Pina

Manuel António Pina
Naissance
Sabugal
Décès (à 68 ans)
Porto
Distinctions
Auteur
Langue d’écriture portugais

modifier

Manuel António Pina est un journaliste, écrivain et poète portugais, né à Sabugal le et mort le [1] à Porto.

Biographie

L'auteur est diplômé en droit a été journaliste au Jornal de Notícias durant trois décennies. Il a été chroniqueur du Jornal de Notícias et de la revue Notícias Magazine.

Son œuvre est principalement poétique et de la littérature pour enfants. Il est également l'auteur de pièces de théâtre, de fictions et de chroniques. Certaines de ses œuvres ont été adaptées à la télévision et au cinéma.

Il est traduit en de nombreuses langues.

Œuvres

Poésie

En français

  • Quelque chose comme ça de la même substance, [« Algo parecido com isto, da mesma substância », 1992], trad. de Isabel Violante, préf. de Eduardo Prado Coelho, Bordeaux, Éditions L'Escampette, 2002, 126 p. (ISBN 978-2-914387-15-6)

En portugais

  • 1989 : O caminho de casa
  • 1991 : Um sítio onde pousar a cabeça
  • 1992 : Algo parecido com isto, da mesma substância
  • 1993 : Farewell happy fields
  • 1994 : Cuidados intensivos
  • 1999 : Nenhuma palavra, nenhuma lembrança
  • 2001 : Atropelamento e fuga
  • 2002 : Poesia reunida
  • 2003 : Os livros
  • 2008 : Gatos
  • 2011 : Poesia, saudade da prosa
  • 2011 : Como se desenha uma casa
  • 2012 : Todas as palavras /Poesia reunida

Littérature enfantine

  • 1985 : A guerra do tabuleiro de xadrez
  • 1993 : O tesouro
  • 1995 : O meu rio é de ouro /Mi rio es de oro
  • 1999 : Histórias que me contaste tu
  • 2001 : Pequeno livro de desmatemática
  • 2004 : O cavalinho de pau do Menino Jesus
  • 2005 : História do Capuchinho Vermelho contada a crianças e nem por isso por Manuel António Pina segundo desenhos de Paula Rego

Théâtre

  • 1987 : O inventão
  • 1998 : Aquilo que os olhos vêem, ou O Adamastor
  • 2001 : A noite
  • 2002 : Perguntem aos vossos gatos e aos vossos câes
  • 2009 : História do sábio fechado na sua biblioteca

Prose

  • 1986 : Os piratas
  • 1994 : O anacronista
  • 2002 : Porto, modo de dizer
  • 2003 : Os papéis de K.
  • 2005 : Queres Bordalo?
  • 2007 : Dito em voz alta
  • 2010 : Por outras palavras e mais crónicas de jornal

Récompenses

Il obtient le Prix Camões 2011[2].

Notes et références

  1. ↑ (es)« Fallece el escritor portugués Manuel Antonio Pina »(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?), sur eluniversal.com.mx, .
  2. ↑ 13/05/2011, « Le Prix Camoes 2011 remis à Manuel António Pina »(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?), sur http:://www.livreshebdo.fr (consulté le ).

Read other articles:

Daftar kardinal yang diangkat oleh Selestinus II

Paus Selestinus II Paus Selestinus II (1143–1144) mengangkat sembilan kardinal dalam satu konsistori:[1] Konsistori 17 Desember 1143 Manfredo[2] Raniero[3] Ariberto[4] Rodolfo[5] Gregorio de Jacinto[6] Astaldo degli Astalli[7] Giovanni Caccianemici,[8] Giovanni Paparoni[9] Hugo Novariensis[10] Referensi ^ Zenker, p. 224-225; cf. Brixius, p. 49-50. ^ Brixius, p. 50 no. 8; Zenker, p. . ^ Brixius, p. 50 no. 9; Zenk...

 

PS Peureulak Raya

PS Peureulak RayaNama lengkapPersatuan Sepakbola Peureulak RayaJulukanLaskar Bandar KhalifahNama singkatPSPRStadion Lapangan Mon Sikureung, Kecamatan Idi Rayeuk, Kabupaten Aceh Timur, Aceh Lapangan Sepak bola Cot Kulam Pasir Putih Kecamatan Peureulak, Kabupaten Aceh Timur, Aceh PemilikAskab PSSI Aceh TimurManajer Fattah FikriPelatih Wahyu HidayatLigaLiga 3 Aceh2021Babak Grup Kostum kandang Kostum tandang Kostum ketiga Persatuan Sepakbola Peureulak Raya, disingkat PS Peureulak Raya kadang juga...

 

Göran Therborn

Göran Therborn in 2015 Göran Therborn FAcSS (23 September 1941, Kalmar, Sweden) is a professor of sociology at Cambridge University and is amongst the most highly cited contemporary Marxian-influenced sociologists. He has published widely in journals such as the New Left Review, and is notable for his writing on topics that fall within the general political and sociological framework of post-Marxism. Topics on which he has written extensively include the intersection between the class struc...

Bethel Community Transformation Center

This article is about the former synagogue. For the current synagogue, see Temple Beth El (Detroit). United States historic placeTemple Beth-ElU.S. National Register of Historic Places Interactive mapLocation8801 Woodward AvenueDetroit, MichiganCoordinates42°22′49.82″N 83°4′51.55″W / 42.3805056°N 83.0809861°W / 42.3805056; -83.0809861Built1921ArchitectAlbert KahnArchitectural styleNeoclassicalMPSReligious Structures of Woodward Avenue TRNRHP refer...

 

Julius Deutsch

Politisi sosial demokrat Austria dan pendiri Schutzbund Austria yang anti-fasis. Julius Deutsch (2 Februari 1884, Lackenbach, Austria-Hungaria – 17 Januari 1968, Wina, Austria) adalah seorang politikus dari Partai Buruh Demokrat Sosial Austria dan merupakan anggota Parlemen antara tahun 1920-1933. Ia merupakan salah satu pendiri dan pemimpin milisi Sosial Demokrat Republikanischer Schutzbund (Liga Pertahanan Republik). Pemimpin Schutzbund Julius Deutsch mendirikan Schutzbund pada tahun 1923...

 

Unione Sportiva Grosseto 1938-1939

Questa voce sull'argomento stagioni delle società calcistiche italiane è solo un abbozzo. Contribuisci a migliorarla secondo le convenzioni di Wikipedia. Segui i suggerimenti del progetto di riferimento. Voce principale: Unione Sportiva Grosseto Football Club. Unione Sportiva GrossetoStagione 1938-1939Sport calcio Squadra Grosseto Allenatore Vincenzo Fresia Presidente Vincenzo Tai Zanobi Serie C9º posto nel girone E. Coppa ItaliaPrimo turno eliminatorio. StadioCampo Sportivo Lit...

Comecon

Council for MutualEconomic Assistance   Comecon per November 1986:      Anggota       Mantan anggota      Anggota asosiasi       PengamatSingkatanComecon, СЭВTanggal pendirian5–8 Januari 1949Tanggal pembubaran28 Juni 1991TipeSerikat ekonomiKantor pusatMoskwa, Uni SovietJumlah anggota  Albania[a]  Bulgaria  Cekoslowakia  Kuba &#...

 

Japan at the 2016 Summer Olympics

Sporting event delegationJapan at the2016 Summer OlympicsIOC codeJPNNOCJapanese Olympic CommitteeWebsitewww.joc.or.jp (in Japanese and English)in Rio de JaneiroCompetitors338 in 30 sportsFlag bearer Keisuke Ushiro[1]MedalsRanked 6th Gold 12 Silver 8 Bronze 21 Total 41 Summer Olympics appearances (overview)19121920192419281932193619481952195619601964196819721976198019841988199219962000200420082012201620202024 Japan competed at the 2016 Summer Olympics in Rio de Janeiro, Braz...

 

约翰斯顿环礁

此條目可参照英語維基百科相應條目来扩充。 (2021年5月6日)若您熟悉来源语言和主题，请协助参考外语维基百科扩充条目。请勿直接提交机械翻译，也不要翻译不可靠、低品质内容。依版权协议，译文需在编辑摘要注明来源，或于讨论页顶部标记{{Translated page}}标签。 约翰斯顿环礁Kalama Atoll 美國本土外小島嶼 Johnston Atoll 旗幟颂歌：《星條旗》The Star-Spangled Banner約翰斯頓環礁�...

2016年美國總統選舉

2016年美國總統選舉 ← 2012 2016年11月8日 2020 → 538個選舉人團席位獲勝需270票民意調查投票率55.7%[1][2] ▲ 0.8 %   获提名人 唐納·川普 希拉莉·克林頓 政党 共和黨 民主党 家鄉州 紐約州 紐約州 竞选搭档 迈克·彭斯 蒂姆·凱恩 选举人票 304[3][4][註 1] 227[5] 胜出州/省 30 + 緬-2 20 + DC 民選得票 62,984,828[6] 65,853,514[6]...

 

Rasayani

This article possibly contains original research. Please improve it by verifying the claims made and adding inline citations. Statements consisting only of original research should be removed. (September 2021) (Learn how and when to remove this message) Village in Maharashtra Industrial Town in Maharashtra, IndiaRasayaniIndustrial TownRasayaniLocation in Maharashtra, IndiaShow map of MaharashtraRasayaniRasayani (India)Show map of IndiaCoordinates: 18°53′35″N 73°09′28″E / &#x...

 

Stasiun Onogami-Onsen

Stasiun Onogami-Onsen小野上温泉駅Stasiun Onogami-Onsen pada Maret 2004Lokasi376-1 Shiokawa, Shibukawa-shi, Gunma-ken 377-0311JepangKoordinat36°33′25″N 138°54′16″E / 36.55694°N 138.90444°E / 36.55694; 138.90444Koordinat: 36°33′25″N 138°54′16″E / 36.55694°N 138.90444°E / 36.55694; 138.90444Operator JR EastJalur■ Jalur AgatsumaLetak13.7 km dari ShibukawaJumlah peron1 peron sampingInformasi lainStatusTanpa stafSitus w...

سطامية الصغرى (إسماعيلية)

سطامية الصغرى سطاميه كوچك  - قرية -  تقسيم إداري البلد  إيران[1] المحافظة محافظة خوزستان المقاطعة إقليم الأحواز قسم الناحية المركزية لمقاطعة الأهواز التقسيم الإداري الإيراني قسم إسماعيلية الريفي إحداثيات 31°15′36″N 48°28′43″E / 31.26°N 48.47861°E / 31.26; 48.4...

 

بحارو الأرجو

بحارو الأرجومعلومات عامةصنف فرعي من شخصية يونانية أسطوريةشيء خيالي جزء من ميثولوجيا إغريقية السيارة المستخدمة عادة Argo (en) سُمِّي باسم Argo (en) صيغة التذكير Αργοναύτης (باليونانية) تعديل - تعديل مصدري - تعديل ويكي بيانات اجتماع بحارو الأرجو. بحارو الأرجو أو أرجوناوتي أو الأرجو...

 

HMS Argonaut (1782)

Ship of the line of the Royal Navy For other ships with the same name, see HMS Argonaut and French ship Jason. History France NameJason Launched13 February 1779 Captured19 April 1782, by Royal Navy Great Britain NameHMS Argonaut Acquired19 April 1782 FateBroken up, 1831 General characteristics [1] Class and type64-gun third rate ship of the line Tons burthen145177⁄94 (bm) Length166 ft 4 in (50.70 m) (gundeck) Beam44 ft 8+1⁄2 in (13.6 m) Depth ...

Abel Gardey

Abel Gardey Abel Gardey en 1938 Fonctions Député français 5 juillet 1951 – 1er décembre 1955(4 ans, 4 mois et 26 jours) Élection 17 juin 1951 Circonscription Gers Législature IIe (Quatrième République) Groupe politique RRRS 1er juin 1914 – 7 décembre 1919(5 ans, 6 mois et 6 jours) Élection 26 avril 1914 Circonscription Gers Législature XIe (Troisième République) Groupe politique RRRS Ministre de l’Action et des Comptes publics 26 octobre 1933 ...

 

ダウンバースト

この記事には複数の問題があります。改善やノートページでの議論にご協力ください。 出典がまったく示されていないか不十分です。内容に関する文献や情報源が必要です。（2012年10月） 出典は脚注などを用いて記述と関連付けてください。（2015年8月）出典検索?: ダウンバースト – ニュース · 書籍 · スカラー · CiNii · J-STAGE · NDL ·...

 

Roue tourangelle 2014

Roue tourangelle 2014GénéralitésCourse 13e Roue tourangelleCompétition UCI Europe Tour 2014Date 27 avril 2014Distance 200 kmPays traversé(s) FranceLieu de départ Noyant-de-TouraineLieu d'arrivée ToursPartants 128Coureurs au départ 128Coureurs à l'arrivée 55Vitesse moyenne 42,768 km/hRésultatsVainqueur Angélo TulikDeuxième Yauheni HutarovitchTroisième Adrien PetitMeilleur jeune Christophe LaporteMeilleure équipe CofidisRoue tourangelle 2013Roue tourangelle 2015modifier...

埼玉県浦和合同庁舎

埼玉県浦和合同庁舎 埼玉県浦和合同庁舎（さいたまけんうらわごうとうちょうしゃ）は、埼玉県さいたま市浦和区北浦和に所在する、埼玉県の合同庁舎の一つ。さいたま県税事務所（2012年浦和県税事務所に大宮県税事務所が統合）が主な入居機関となっている。浦和地方庁舎とも。その他県内にある地方庁舎についても記す（県内の地方庁舎）。浦和区常盤に所在する...

 

قبعة راعي البقر

قبعة رعاة البقرمعلوماتالنوع قبعةتعديل - تعديل مصدري - تعديل ويكي بيانات قبعة رعاة البقر قبعة رعاة البقر مصنوعة من القش قبعة رعاة البقر هي قبعة توج عالية، واسعة الحواف المعروفة باسم كاو بوي هات وتستخدم لملابس رعاة البقر في أمريكا الشمالية.[1][2] تأثرت الثقافة المكسيك�...