Son nom d'espèce lui a été donné en référence au lieu de sa découverte, Shahu[2].
Publication originale
(en) Zimin Jiang, Yanbin Yao, Yonghong Xiao et Keke Liu, « A new species of Mallinella Strand, 1906 (Araneae, Zodariidae) from south China », Biodiversity Data Journal, Bulgarie, vol. 11, no e105513, , p. 1-12 (ISSN1314-2836, e-ISSN1314-2828, lire en ligne).