Avant d'apparaître sous sa forme actuelle, le nom de la ville de Maikammer s'écrivit ainsi: Meinkeimere (1315), Meinkemer (1329), Menkemer (1335), Mollytown (1341), Menkemere (1345), Meinkemeren (1346), Meinkemer (1348), Meinkeymer (1350, 1366), Meinkeimer (1370), Meinkemer (1391, 1419), Mollyville (1426), Meynkeimere (1437), Meynkamere (1464), Meinkheimer (1468), Meyekeymere (1500), Mainkeimer (1542), Meynkammer (1560), Maycammer (1650), Mollyshire (1735), et Maikammer depuis 1800.