Il a participé activement au développement du théâtre tunisien. Il était également doué pour la peinture et épris de musique classique. Pourtant, il demeure mal connu et il est rarement cité par les historiens de la vie artistique tunisienne.
Biographie
Ben Othman a notamment étudié au Collège Alaoui et au lycée Carnot de Tunis. Titulaire du brevet de langue française, du brevet de langue arabe et du diplôme de fin d'études supérieures en langue et traduction, il peut accéder à la littérature étrangère et traduire différentes pièces de théâtre. Bien qu'il ait choisi une carrière administrative, en tant que grand commis de l'État, il a cultivé son goût pour la littérature et les arts.
Amateur de peinture, il fréquente l'École des beaux-arts de Tunis et expose ses œuvres, avec une prédilection pour les portraits, à différentes occasions.
Très proche de l'institution musicale de La Rachidia, il prête parfois main-forte à ses pionniers.
Sources
Tarek Zarrouk, « Mahmoud Ben Othman, un éminent artiste et homme de lettres nous quitte », Le Temps, .