Elle est la fille de Jędrzej Śniadecki et de Konstancja Mikułowska. Śniadecka est l'amour de jeunesse non partagé de Juliusz Słowacki — commémoré dans la correspondance et les œuvres du poète[2],[3],[4].
En 1842, elle rencontre Michał Czajkowski(pl) à Istanbul[5]. Après s'être convertie à l'islam, elle devient son épouse et le soutient sans compter dans ses activités politiques, notamment la fondation de Polonezköy, une colonie polonaise près d'Istanbul. Elle a été enterrée à Adampol.