Love, Be Loved, Leave, Be Left

Love, Be Loved, Leave, Be Left

思い、思われ、ふり、ふられ
(Omoi, omoware, furi, furare)
Type Shōjo
Thèmes
Manga
Auteur Io Sakisaka
Éditeur (ja) Shūeisha
(fr) Kana
Prépublication Drapeau du Japon Bessatsu Margaret
Sortie initiale –
Volumes 12

Film japonais
Réalisateur
Scénariste
Takahiro Miki, Yōko Yonaiyama
Compositeur
Goro Ito, Akira Kosemura
Durée 124 minutes
Sortie

Film d'animation japonais
Réalisateur
Toshimasa Kuroyanagi
Scénariste
Erika Yoshida
Studio réalisateur A-1 Pictures
Compositeur
Yuuji Nomi
Durée 103 minutes
Sortie

modifier

Love, Be Loved, Leave, Be Left (思い、思われ、ふり、ふられ, Omoi, omoware, furi, furare?) est une série manga scénarisée et dessinée par Io Sakisaka. Elle est prépubliée dans le magazine shōjo Bessatsu Margaret de l'éditeur Shūeisha entre juin 2015 et mai 2019 et publié en un total de 12 tankōbon. La version française est publiée en intégralité par Kana.

Une adaptation cinématographique en prise de vues réelles sort au Japon en août 2020 et une adaptation cinématographique d'animation produite par A-1 Pictures sort en septembre 2020.

En juillet 2020, le manga comptait plus de 5,5 millions d'exemplaires en circulation. En 2018, Love Me, Love Me Not remporte le 63e Prix Shōgakukan dans la catégorie shōjo.

Synopsis

Durant le printemps avant sa première année de lycée, Yuna Ichihara souffre d'être séparée de son meilleur ami Sacchan qui déménage. Sur le chemin de la gare, elle est arrêtée par une fille au hasard nommée Akari Yamamoto qui lui demande de l'argent pour son billet de train. Bien que Yuna soit quelque peu effrayée et réticente, elle donne de l'argent à la fille, qui à son tour lui donne son bracelet en guise de promesse qu'elle la reverra le lendemain pour la rembourser. Le même jour, Yuna rencontre à deux reprises un garçon qui ressemble au prince idolâtré de son enfance et qu'elle considérait comme son premier amour. Après cela, la fille nommée Akari rend l'argent de Yuna, elles rentrent chez elles ensemble pour découvrir qu'elles vivent dans le même immeuble et deviennent instantanément amies. Cependant, elles découvrent qu'elles explorent l'amour de manières complètement différentes, Yuna étant peut être amoureuse du frère cadet d'Akari et Akari amoureuse de l'ami d'enfance de Yuna.

Personnages

Yuna Ichihara (市原 由奈, Ichihara Yuna?)
Voix japonaise : Marika Suzuki[3]
Akari Yamamoto (山本 朱里, Yamamoto Akari?)
Voix japonaise : Megumi Han[3]
Rio Yamamoto (山本 理央, Yamamoto Rio?)
Voix japonaise : Nobunaga Shimazaki[3]
Kazuomi Inui (乾 和臣, Inui Kazuomi?)
Voix japonaise : Soma Saito[3]

Production

Médias

Mangas

Love, Be Loved, Leave, Be Left est annoncé dans le numéro de juin 2015 du magazine Bessatsu Margaret[4]. Io Sakisaka souhaitait montrer les expériences amoureuses d'une manière différente en réfléchissant aux intrigues de sa série précédente, Blue Spring Ride[5].

La série est prépubliée dans le magazine Bessatsu Margaret de Shūeisha du au [4],[6]. Ses chapitres sont rassemblés en douze volumes tankōbon sortis entre le 13 octobre 2015 et le 25 juin 2019[7],[8].

La version française est publiée par Kana en autant de volumes sortis entre le [9] et le [10]. En Amérique du Nord, VIZ Media licencie la série pour une sortie en anglais sous le titre Love Me, Love Me Not[11] avec un premier volume sorti le 3 mars 2020[12] et le dernier le 4 janvier 2022[13].

Liste des volumes

no  Japonais Français
Date de sortie ISBN Date de sortie ISBN
1 978-4-08-845467-2
 978-2-505-06686-6
2 978-4-08-845528-0
 978-2-505-06694-1
3 978-4-08-845596-9
 978-2-505-06695-8
4 978-4-08-845653-9
 978-2-505-06696-5
5 978-4-08-845732-1
 978-2-505-06697-2
6 978-4-08-845804-5
 978-2-505-07132-7
7 978-4-08-845868-7
 978-2-505-07399-4
8 978-4-08-844025-5
 978-2-505-07133-4
9 978-4-08-844066-8
 978-2-505-07611-7
10 978-4-08-844109-2
 978-2-505-08310-8
11 978-4-08-844172-6
 978-2-505-08311-5
12 978-4-08-844213-6
 978-2-505-08441-9

Adaptation en film live

Une adaptation cinématographique en prise de vues réelles réalisée par Takahiro Miki sort le . Le film met en scène Eiji Akaso (en) dans le rôle de Kazuomi Inui et Minami Hamabe dans celui d'Akari Yamamoto, avec Riko Fukumoto jouant Yuna Ichihara et Takumi Kitamura (en) jouant Rio Yamamoto[14]. La chanson thème 115man Kilo no Film (en) est interprétée par Official Hige Dandism[15].

Film d'animation

Le , Shūeisha annonce une adaptation cinématographique sous la forme d'un film d'animation de A-1 Pictures. La sortie est tout d'abord prévue pour le [14] mais est repoussée au à cause de la pandémie de Covid-19[16],[17]. Le film est réalisé par Toshimasa Kuroyanagi, sur un scénario d'Erika Yoshida, un chara design de Yuu Yamashita et une musique de Yuuji Nomi[3]. La chanson thème, Gravity, est interprétée par Bump of Chicken[18]. Les acteurs principaux du film live font une apparition en tant que caméo dans le film[19].

Réception

Love, Be Loved, Leave, Be Left remporte le 63e prix Shōgakukan dans la catégorie shōjo en 2018[20],[21],[22]. La série est nommée pour le 41e prix du manga Kōdansha dans la catégorie shōjo en 2017[23]. La série se place 9e du classement Kono Manga ga sugoi! de Takarajimasha des meilleurs mangas de 2017 pour les lectrices[24].

En , plus de 5,5 millions d'exemplaires de la série étaient en circulation[25]. Le volume 3 de la série commence à la 4ème place du classement manga Oricon[26], culmine à la 2ème place[27] et se vend à 325 010 exemplaires[28]. Le volume 4 commence à la 1ère place, se vendant à 168 863 exemplaires lors de sa première semaine[29], à 293 419 exemplaires en un mois et se classant régulièrement entre octobre et novembre[30]. Le volume 5 commence à la 6ème place, se vendant à 110 175 exemplaires lors de sa première semaine[31] et se classant premier lors de sa seconde semaine avec 121 903 exemplaires additionnels vendus[32].

Références

(en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Love Me, Love Me Not (manga) » (voir la liste des auteurs).
  1. ↑ (ja) « 咲坂伊緒が贈る青春三部作、最終章！ 映画『思い、思われ、ふり、ふられ』豪華声優＆ 初映像＆初ビジュアルが解禁！ ―４人の高校生が織りなす、切なすぎる恋― », Cho! Animedia,‎ (lire en ligne, consulté le )
  2. ↑ a et b (en) « The Official Website for Love Me, Love Me Not », Viz Media (consulté le )
  3. ↑ a b c d et e Rafael Antonio Pineda, « Bande-annonce pour le film d'animation Love Me, Love Me Not », sur Anime News Network, (consulté le )
  4. ↑ a et b (en) Jennifer Sherman, « Story, Title Revealed for Blue Spring Ride Creator Io Sakisaka's New Manga », sur Anime News Network, (consulté le )
  5. ↑ « Sakisaka Io Interview - Omoi, Omoware, Furi, Furare (Trans.) », sur Oh darling, begin again. (consulté le )
  6. ↑ Crystalyn Hodgkins, « La fin du manga Omoi, Omoware, Furi, Furare annoncée pour le 13 mai », sur Anime News Network, (consulté le )
  7. ↑ « 思い、思われ、ふり、ふられ 1 », sur Shūeisha (consulté le )
  8. ↑ « 思い、思われ、ふり、ふられ 12 », sur Shūeisha (consulté le )
  9. ↑ « LOVE, BE LOVED LEAVE, BE LEFT - TOME 1 », sur Kana (consulté en )
  10. ↑ « LOVE, BE LOVED LEAVE, BE LEFT - TOME 12 », sur Kana (consulté en )
  11. ↑ (en) Jennifer Sherman, « Viz Media Licences Downfall, Prince Freya, Blue Flag, 'Love Me, Love Me Not' Manga », sur Anime News Network, (consulté le )
  12. ↑ (en) « Love Me, Love Me Not, Vol. 1 », sur Viz Media (consulté le )
  13. ↑ (en) « Love Me, Love Me Not, Vol. 12 », sur Viz Media (consulté le )
  14. ↑ a et b Rafael Antonio Pineda, « Adaptation en film live pour le manga Omoi, Omoware, Furi, Furare », sur Anime News Network, (consulté le )
  15. ↑ Rafael Antonio Pineda, « Nouvelle bande-annonce pour le film live Love Me, Love Me Not », sur Anime News Network, (consulté le )
  16. ↑ Egan Loo, « La sortie du film Love Me, Love Me Not repoussée à cause du COVID-19 », sur Anime News Network, (consulté le )
  17. ↑ Rafael Antonio Pineda, « Le film d'animation Love Me, Love Me Not annoncé pour le 18 septembre », sur Anime News Network, (consulté le )
  18. ↑ Rafael Antonio Pineda, « Le film d'animation Love Me, Love Me Not livre le clip de son thème musical », sur Anime News Network, (consulté le )
  19. ↑ Rafael Antonio Pineda, « Les acteurs du film live Love Me, Love Me Not font des passages éclairs dans le film d'animation », sur Anime News Network, (consulté le )
  20. ↑ (en) Karen Ressler, « The Promised Neverland, After the Rain, More Win 63rd Shogakukan Manga Awards », sur Anime News Network, (consulté le )
  21. ↑ (ja) « 第63回『小学館漫画賞』受賞作決定！– 小学館コミック », sur Shōgakukan,‎ (consulté le )
  22. ↑ (ja) « 第63回小学館漫画賞に「空母いぶき」「恋雨」「ふりふら」など5作品 », sur Natalie, Natasha, Inc.,‎ (consulté le )
  23. ↑ (ja) « 第41回講談社漫画賞の候補13タイトル決定、受賞作の発表は5月9日 », sur Natalie, Natasha, Inc.,‎ (consulté le )
  24. ↑ (en) Karen Ressler, « Kono Manga ga Sugoi! Reveals 2017's Series Ranking for Female Readers », sur Anime News Network, (consulté le )
  25. ↑ (ja) « 丸井グループはアニメ＆実写映画『思い、思われ、ふり、ふられ』の製作委員会に参加します », sur PR Times,‎ (consulté le )
  26. ↑ (en) Karen Ressler, « Japanese Comic Ranking, June 20–26 », sur Anime News Network, (consulté le )
  27. ↑ (en) Karen Ressler, « Japanese Comic Ranking, June 27-July 3 », sur Anime News Network, (consulté le )
  28. ↑ (en) Karen Ressler, « Japanese Comic Ranking, July 18–24 », sur Anime News Network, (consulté le )
  29. ↑ (en) Karen Ressler, « Japanese Comic Ranking, October 24–30 », sur Anime News Network, (consulté le )
  30. ↑ (en) Karen Ressler, « Japanese Comic Ranking, November 14–20 », sur Anime News Network, (consulté le )
  31. ↑ (en) Karen Ressler, « Japanese Comic Ranking, March 20–26 », sur Anime News Network, (consulté le )
  32. ↑ (en) Karen Ressler, « Japanese Comic Ranking, March 27-April 2 », sur Anime News Network, (consulté le )

Lien externe

Read other articles:

Bandar Udara Dêqên Shangri-La

Bandar Udara Dêqên Shangri-La迪庆香格里拉机场Bandar Udara Shangri-LaIATA: DIGICAO: ZPDQ DIGLokasi bandar udara di YunnanInformasiJenisPublikPengelolaYunnan Airport GroupLokasiShangri-La, Yunnan, ChinaKetinggian dpl3.280 mdplKoordinat27°47′36″N 99°40′38.4″E / 27.79333°N 99.677333°E / 27.79333; 99.677333Landasan pacu Arah Panjang Permukaan m kaki 16/34 3,600 11,647 Bandar Udara Dêqên Shangri-La (IATA: DIG, ICAO: ZPDQ) (Hanzi sederha...

 

Æon Flux (film)

Æon FluxTheatrical release posterSutradaraKaryn KusamaProduser Gale Anne Hurd David Gale Gary Lucchesi Greg Goodman Skenario Phil Hay Matt Manfredi Pemeran Charlize Theron Marton Csokas Jonny Lee Miller Sophie Okonedo Pete Postlethwaite Frances McDormand Penata musikGraeme RevellSinematograferStuart DryburghPenyunting Peter Honess Plummy Tucker Perusahaanproduksi MTV Films Lakeshore Entertainment Valhalla Motion Pictures DistributorParamount PicturesTanggal rilis 2 Desember 2005 (...

 

Hama dan penyakit ikan karantina

Ikan trout cokelat yang mengalami furunkulosis, salah satu HPIK yang disebabkan oleh bakteri Aeromonas salmonicida Hama dan penyakit ikan karantina (disingkat HPIK) adalah istilah perkarantinaan yang digunakan untuk menyebut sejumlah penyakit pada ikan yang dicegah oleh pemerintah Indonesia untuk masuk, tersebar, dan keluar dari wilayah negara Indonesia. Lembaga pemerintah yang bertugas mencegah HPIK adalah Badan Karantina Ikan, Pengendalian Mutu, dan Keamanan Hasil Perikanan yang berada di b...

Union County, Florida

County in Florida, United States County in FloridaUnion CountyCountyUnion County CourthouseLocation within the U.S. state of FloridaFlorida's location within the U.S.Coordinates: 30°02′N 82°22′W / 30.04°N 82.37°W / 30.04; -82.37Country United StatesState FloridaFoundedMay 20, 1921Named forConcept of UnitySeatLake ButlerLargest cityLake ButlerArea • Total250 sq mi (600 km2) • Land244 sq mi (630 km2)...

 

علم التأويل (فلسفة)

تحتاج هذه المقالة إلى الاستشهاد بمصادر إضافية لتحسين وثوقيتها. فضلاً ساهم في تطوير هذه المقالة بإضافة استشهادات من مصادر موثوق بها. من الممكن التشكيك بالمعلومات غير المنسوبة إلى مصدر وإزالتها. بحاجة للاستشهاد بمعجم مطبوع بدلاً عن قاعدة بيانات معجمية على الإنترنت. جزء من س...

 

Otto Höfler

Austrian philologist Otto HöflerBorn(1901-05-10)10 May 1901Vienna, Austria-HungaryDied25 August 1987(1987-08-25) (aged 86)Vienna, AustriaNationalityAustrianAcademic backgroundAlma mater University of Vienna ThesisAltnordische Lehnwortstudien (1926)Academic advisors Rudolf Much Andreas Heusler InfluencesGeorges DumézilAcademic workDiscipline Philology Sub-discipline Germanic philology Institutions University of Vienna University of Munich Doctoral students Otto Gschwantler Helmut B...

Edgar County, Illinois

Edgar County, IllinoisLokasi di negara bagian IllinoisLokasi negara bagian Illinois di Amerika SerikatDidirikanJanuary 3, 1823SeatParisWilayah • Keseluruhan624 sq mi (1.616 km2) • Daratan623 sq mi (1.614 km2) • Perairan1 sq mi (3 km2), 0.10%Populasi • (2000)19.704 • Kepadatan31/sq mi (12/km²)Situs webwww.co.edgar.il.us Edgar County adalah county yang terletak di negara bagian Illinoi...

 

Walt Disney Studios Park

Theme park at Disneyland Paris Walt Disney Studios ParkDisney Studio 1 and the Earffel Tower at the entrance to the park.LocationDisneyland Paris, Marne-la-Vallée, FranceCoordinates48°52′2″N 2°46′45″E / 48.86722°N 2.77917°E / 48.86722; 2.77917StatusOperatingOpened16 March 2002; 22 years ago (2002-03-16)OwnerDisney Experiences(The Walt Disney Company)Operated byEuro Disneyland Participations S.A.S.ThemeShow business and Disney entertainmen...

 

Facial (sexual act)

Sexual activity involving ejaculating on the face of another An illustration of a man ejaculating onto a woman's face A facial is a sexual activity in which a man ejaculates semen onto the face of one or more sexual partners.[1] A facial is a form of non-penetrative sex, though it is generally performed after some other means of sexual stimulation, such as vaginal sex, anal sex, oral sex, manual sex or masturbation. Facials are regularly portrayed in pornographic films and videos, oft...

Giovanni Battista Piranesi

Italian architect and artist (1720–1778) Piranesi redirects here. For other uses, see Piranesi (disambiguation). PiranesiPortrait by Francesco PiranesiBorn(1720-10-04)4 October 1720Venice, Republic of VeniceDied9 November 1778(1778-11-09) (aged 58)Rome, Papal StatesEducationMatteo LucchesiKnown forEtchingNotable workLe Carceri d'Invenzione and etchings of RomeMovementNeoclassicism Giovanni Battista (or Giambattista) Piranesi (Italian pronunciation: [dʒoˈvanni batˈtista pira...

 

Chiusi

Disambiguazione – Se stai cercando altri significati, vedi Chiusi (disambigua). Questa voce o sezione sull'argomento centri abitati della Toscana non cita le fonti necessarie o quelle presenti sono insufficienti. Puoi migliorare questa voce aggiungendo citazioni da fonti attendibili secondo le linee guida sull'uso delle fonti. Chiusicomune Chiusi – Veduta LocalizzazioneStato Italia Regione Toscana Provincia Siena AmministrazioneSindacoGianluca Sonnini (centro-sinist...

 

2020 Dominica Premier League

This article relies largely or entirely on a single source. Relevant discussion may be found on the talk page. Please help improve this article by introducing citations to additional sources.Find sources: 2020 Dominica Premier League – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (August 2020) Football league seasonDominica Premier LeagueSeason2020ChampionsSouth EastCFU Club ShieldSouth East← 2018–19 2021 → All statistics correct as of 22 December...

Abidin Madingkir

Malaysian politician Yang Berhormat DatukAbidin MadingkirJSM PGDK JP MLAعابدين ماديڠکيرState Assistant Minister to the Chief Minister of SabahIncumbentAssumed office 8 October 2020Serving with Wetrom Bahanda (2020–2022) & Nizam Abu Bakar Titingan (since 2022) & Ruslan Muharam (since 2023)GovernorJuhar MahiruddinChief MinisterHajiji NoorPreceded byJimmy Wong Sze PhinConstituencyPaginatanMember of the Sabah State Legislative Assemblyfor PaginatanI...

 

Istanbul Football League

You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Turkish. (November 2018) Click [show] for important translation instructions. Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia. Consider adding a topic to this template: there ar...

 

Championnat du monde des rallyes 2019

Championnat du mondedes rallyes 2019 Sébastien Ogier durant son Rallye Monte-Carlo victorieux.Généralités Sport Rallye automobile Création 1973 Organisateur(s) FIA Édition 47e Nombre de manches 14 rallyes Palmarès Champion pilote Ott Tänak Champion copilote Martin Järveoja Champion constructeur Hyundai Navigation 2018 2020 modifier Le championnat du monde des rallyes 2019 est la 47e édition du championnat du monde des rallyes. Il est composé de quatorze manches réparties sur...

Pencairan Amerika Serikat–Kuba

Artikel atau sebagian dari artikel ini mungkin diterjemahkan dari Cuban thaw di en.wikipedia.org. Isinya masih belum akurat, karena bagian yang diterjemahkan masih perlu diperhalus dan disempurnakan. Jika Anda menguasai bahasa aslinya, harap pertimbangkan untuk menelusuri referensinya dan menyempurnakan terjemahan ini. Anda juga dapat ikut bergotong royong pada ProyekWiki Perbaikan Terjemahan. (Pesan ini dapat dihapus jika terjemahan dirasa sudah cukup tepat. Lihat pula: panduan penerjemahan ...

 

USS LST-865

LST-542-class landing ship tank USS LST-865 History United States NameLST-865 BuilderJeffersonville Boat and Machine Co., Jeffersonville Laid down19 October 1944 Launched22 November 1944 Sponsored byMrs. Monetta S. Brendel Commissioned16 December 1944 Decommissioned30 December 1947 Stricken22 January 1948 Identification Callsign: NIUI Honors andawardsSee Awards FateTransferred to Philippines, 30 December 1976 Philippines NameAlbay NamesakeAlbay Acquired30 December 1976 Commissioned30 December...

 

Gall wasp

Family of wasps Gall wasp Scientific classification Domain: Eukaryota Kingdom: Animalia Phylum: Arthropoda Class: Insecta Order: Hymenoptera Suborder: Apocrita Infraorder: Proctotrupomorpha Superfamily: Cynipoidea Family: CynipidaeLatreille, 1802 Diversity at least 80 genera Diastrophus nebulosus on a raspberry gall Gall wasps, also traditionally called gallflies, are hymenopterans of the family Cynipidae in the wasp superfamily Cynipoidea. Their common name comes from the galls they induce o...

Bailiff

Manager, overseer or custodian For other uses, see Bailiff (disambiguation). Not to be confused with Baillif. This article should specify the language of its non-English content, using {{lang}}, {{transliteration}} for transliterated languages, and {{IPA}} for phonetic transcriptions, with an appropriate ISO 639 code. Wikipedia's multilingual support templates may also be used. See why. (April 2021) Bailiff's notice on boarded-up pre...

 

Orang Berber

Berber beralih ke halaman ini. Untuk kegunaan lain, lihat Berber (disambiguasi). Orang Berber atau bangsa Berber adalah etnis asli dari daerah Afrika Utara timur Lembah Nil. Mereka tersebar dari Samudra Atlantik hingga oasis Siwa, di Mesir dan dari Laut Mediterania hingga Sungai Niger. Mereka menggunakan berbagai bahasa Berber, yang merupakan cabang dari bahasa Afro-Asia. Berber / Amazighⵉⵎⴰⵣⵉⵖⵏ ⵎⵣⵗⵏ ImaziɣenBendera yang mewakilkan etnis Berber dengan huruf Tifinagh yaz...