En 2014, son remix du single Are You With Me du chanteur Easton Corbin entre dans de nombreux hit-parades nationaux et atteint la 1re place dans plusieurs pays d'Europe. Il sort son premier album Less Is More, le .
Il commence par diffuser de multiples remix non officiels en ligne[2],[3]. « Je faisais tout chez moi avec un laptop, un casque et un clavier MIDI. Je postais mes tracks sur YouTube et je me suis pris au jeu[4]. » Le succès arrive rapidement avec son remix du single Are You With Me du chanteur Easton Corbin qui entre dans de nombreux hit-parades nationaux et atteint la 1re place en Allemagne, Suisse, Suède, Australie[5],[3] et Angleterre[6]. Un nouveau single nommé Reality sort en . La 2e place du hit-parade en France est rapidement atteinte[7]. Lost Frequencies est signé sur le label Armada d'Armin van Buuren à la suite de son remix de What Is Love, au départ une simple démo postée sur SoundCloud[8]. Il est également soutenu par les équipes de Tomorrowland[2] avec qui il est en contrat : il joue dans ce festival au Brésil[6] puis bénéficie dès l'été 2016 de sa propre scène durant l'édition belge de l'évènement ; l'expérience est d'ailleurs réitérée l'année suivante le dernier week end de juillet. Il est également présent à Coachella[6], annoncé sur la tournée de Lollapalooza et, partageant la même structure de management, assure la première partie des concerts de Dimitri Vegas & Like Mike en fin d'année à Anvers[6]. Il se fait aussi plus particulièrement connaître en 2016 grâce à son remix de Major Lazer, Cold Water[9].
Lors de l'Amsterdam Dance Event fin 2016, faisant suite à plusieurs singles, il publie son premier album Less Is More après deux ans de travail[8]. Pas seulement aux sonorités deep house qui le caractérisent jusque-là, l'album est d'inspirations variées, « minimaliste[10] », avec plusieurs titres vocaux tenus par des hommes, et débute par ce qui est prévu théoriquement comme le single suivant, All Or Nothing[9]. Une édition « deluxe », avec les titres en « version plus électronique et club » est prévue[9]. À la fin de l'année suivante, il fonde son label, « Found Frequencies »[11].
En , il devient le premier artiste solo belge à figurer dans le Top 50 sur Spotify[12].
Entre fin 2021 et début 2022, Il est le troisième artiste le plus diffusé sur les radios francophones belges, aux côtés d'Angèle et de Stromae ; les trois artistes représentent environ 25% du temps d'antenne total de ces radios, selon Le Soir[13].
Felix De Laet (Lost Frequencies) et Felix Jaehn, qui ont le même prénom et le même âge, collaborent en 2014 sur le titre Eagle Eyes, attribué à Felix Jaehn. En 2015, à la suite du succès planétaire de son confrère, Felix Jaehn publie seul une variation sur les thèmes de Lost Frequencies, avec le titre Book of Love.
